Що таке HE CITED Українською - Українська переклад

• він навів
• він цитував
• він привів
• він назвав
• він наводив
• він посилається
• він послався
• він згадав

Приклади вживання He cited Англійська мовою та їх переклад на Українською

He cited the big players.
Він ліпив великих гравців.

Speaking about peace in Ukraine, he cited the experience of Colombia.
Говорячи про шляхи відновлення миру в Україні, він нагадав про досвід Колумбії.

He cited"good chemistry between the leaders.".
Він назвав"хімію між двома лідерами явно позитивною".

When he described why he married Amal off- despite her young age- he cited tradition and honor.
Коли він пояснює, чому видав заміж Амаль, незважаючи на її юний вік, він посилається на традиції та честь.

He cited"disturbing reports about Chinese influence".
Він згадав«тривожні повідомлення про вплив Китаю».

When Pruitt was asked on Fox News if he has made mistakes, he cited his success in rolling back regulations.
Коли Прюітт було поставлено на“Фокс Ньюс”, якщо він здійснював помилки, він привів його успіх у відкат правила.

He cited Thornton's dualism as drawing him to the character.
Він вказував дуалізм Торнтона, який захопив його у персонажі.

Gaychuk noted that then in this context he cited the example of small in size and equipment of the army, with serious motivation.
Гайчук зазначив, що тоді в цьому контексті навів у приклад невеликі за чисельністю і оснащеннями армії, з серйозною мотивацією.

He cited Iran's nuclear program and Iranian military assistance to Syria.
Він послався на дані про іранську ядерну програму та надання Іраном військової допомоги Сирії.

When Raphael Lemkin coined the word“genocide” in 1944 he cited the 1915 annihilation of the Armenians as a seminal example of genocide.
Коли Рафаель Лемкін у 1944 році створив поняття«геноцид», він послався на винищення вірмен у 1915 році як на основний приклад геноциду.

He cited his reasons as wanting a greater challenge, and regularly playing against players like Phil Taylor.
Причиною цього кроку вiн назвав бажання регулярно грати проти найсильнiших гравців, таких як Філ Тейлор.

Like any number of cyber-­utopians writing in places like WIRED- several of whose writers he cited in his work- Casaleggio repeatedly predicted the imminent demise of journalism.
Як інші кіберутопісти, що публікувалися у виданнях на кшталт WIRED- декого з цих авторів він цитував у своїй праці- Казаледжо систематично пророкував неминучий занепад журналістики.

As an example, he cited the experience of Northern Macedonia, which will become a full member of NATO in early 2020.
Як приклад він навів досвід Північної Македонії, яка на початку 2020 року стане повноправним членом НАТО.

He cited various reasons such as illness, the strains of touring, and the death of his brother Michael from lung cancer.
Він навів різні причини, такі як хвороби, втому від гастролей смерть його брата Міхаеля від раку легенів.

As evidence he cited the decision of the MAT on December 1 last year, adopted in favor of the lending institution.
Як підтвердження він згадав про рішення ВСУ від 1 грудня минулого року, прийнятому на користь кредитної установи.

He cited an order by Tombstone, Arizona, bartender Buckskin Frank Leslie for a revolver of near-identical description.
Він цитував замовлення бармена Бакскіна Френка Леслі з Тумстоуна в штаті Аризона на револьвер зі схожими параметрами.

In one of his papers, he cited several German-Chuvash lexical similarities, but did not give them a convincing explanation.
В одній зі своїх робіт він наводив кілька німецько-чуваських лексичних сходжень, хоча не дав їм переконливого поясненняА. Корнилов Г. Е., 1973.

He cited US research that found about 60% of the population are“interested but concerned” about cycling.
Він посилається на дослідження, проведене в США, яке показало, що близько 60% населення є"зацікавленими, але сумніваэться" щодо велосипедних прогулянок.

As an example, he cited the problem of so-called evergreen patents on original medicinal products- generally manufactured by foreign companies.
Як приклад він навів проблему так званих вічнозелених патентів на оригінальні лікарські засоби- як правило, виробництва зарубіжних компаній.

He cited examples of the opposite policies as well: success stories of states that defied recommendations imposed by the IMF and the World Bank.
Наводив він і протилежні приклади- держав, які досягли успіхів, не дотримуючись рекомендацій МВФ і Світового Банку.

And as evidence, he cited the chapter from Kovodstvo, Artemy Lebedev, in which the famous designer claims that“you” is always written with a small letter.
І як доказ навів главу з«Ководство» Артемія Лебедєва, в якій відомий дизайнер стверджує, що«ви» завжди пишеться з маленької літери.

He cited"online abuse of women who speak out," and said women were 26 percent less likely to be employed than men.
Він заявив про«жорстоке поводження з жінками, які висловлюються відкрито», і додав, що жінки мають на 26 відсотків менше шансів на роботу, ніж чоловіки.

Along with Christiaan Cornelissen, he cited as example US trade-unions, where trade-unions composed of qualified workers sometimes opposed themselves to non-qualified workers in order to defend their relatively privileged position.
Поряд з Християном Корнеліссеном він наводив у приклад профспілки США, де профспілки висококваліфікованих робітників іноді виступали проти низькокваліфікованих, щоб захистити своє відносно привілейоване становище.

He cited examples of recent decisions taken by the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland, which interested the Ukrainian colleagues.
Він навів приклади останніх ухвалених Конституційним Трибуналом Республіки Польщі рішень, які зацікавили українських колег.

As evidence, he cited a group of 37 skeletons found in various parts of Mohenjo-daro, and passages in the Vedas referring to battles and forts.
На доказ він привів групу з 37 скелетів, знайдену в різних частинах Мохенджо-Даро і згадки у Ведах про битви і фортеці.

He cited the example of a Russian technology company that allegedly was asked to help organize"sensitive" denial-of-service attacks.
Він навів приклад російської технологічної компанії, яку, імовірно, попросили допомогти організувати"конфіденційні" атаки типу"відмова в обслуговуванні".

He cited data that was promulgated by a special commission under the Russian President headed by former veteran, academician and member of the Politburo Alexander Yakovlev.
Він навів данні, які були оприлюднені спеціальною комісією при президенті Росії очолюваної колишнім фронтовиком, академіком і членом Політбюро Олександром Яковлєвим.

In addition, he cited priorities for a longer-term period, including a comprehensive overview of the security and defense sector and the development of professional military education.
Крім того, він назвав пріоритети на більш довгостроковий період, серед яких комплексний огляд сектору безпеки і оборони та розвиток професійної військової освіти.

He cited collected by the Department according to statistical data, the number of teenage smokers in the United States in recent years has doubled because of the availability of electronic cigarettes.
Він навів зібрані відомством статистичні дані, згідно з якими кількість підлітків-курців в США за останні роки подвоїлася через доступність електронних сигарет.