Що таке HE HAS SPOKEN Українською - Українська переклад

• він говорив
• він виступав
• він висловив

Приклади вживання He has spoken Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has spoken through the prophets.".
Він промовляв через пророків.

Speak when he has spoken to you.
Придивіться до того, як він спілкується з вами.

He has spoken to us through His Word.
Він говорив зі мною через СЛОВО.

But in these last days He has spoken to us by His Son”.
За останніх же оцих часів він говорив до нас через Сина» пор.

He has spoken all the languages of the world.
Він говорив майже на всіх мовах світу.

In these last days, He has spoken to us by His Son" Heb.
За останніх же оцих часів він говорив до нас через Сина» Євр.

He has spoken about, he's written about it.
Він говорив на цю тему, він про це писав.

But in these last days He has spoken to us by His Son”.
За останніх же цих днів Він говорив до нас через Сина Свого.”.

But he has spoken to us clearly in his Word, the Bible.
А він говорить до нас просто і ясно через своє Слово, Біблію*.

With the Father and the Son he is worshipped and glorified, he has spoken through the Prophets.
Якому з Отцем і Сином належить поклоніння й славлення, що говорив через пророків.

He has spoken at more than 50 international conferences in more than 30 countries.
Виступав на більш ніж 50 міжнародних конференціях в більш ніж 20 країнах світу.

In these last days, He has spoken to us by His Son" Heb.
За останніх же цих днів Він говорив до нас через Сина Свого” Євр.

He has spoken on behalf of the animal rights organizations PETA and Action for Animals.
Він виступає від імені організації, що бореться за права тварин PETA та Action for Animals.

In the old days, God spoke through his prophets, but in these last days, he has spoken through the Son.
В давнину Бог говорив через пророків, багатьма різними способами, але в останні дні говорив через Свого Сина.

He has spoken to her former teachers and thinks she has potential to become an excellent writer.
Він говорив з її колишніми вчителями і думає, що вона має потенціал, щоб стати відмінним письменником.

In many and various ways God spoke to our fathers of old but in these latter days He has spoken through His Son.
В давнину Бог говорив через пророків, багатьма різними способами, але в останні дні говорив через Свого Сина.

And he has spoken about the press in such a way as to possibly stimulate thoughts of violence among his more fervent adherents.
І він говорив про пресу так, щоб стимулювати думки про насильство серед його палких прихильників.

Chronicles 22:11 NASB"Now, my son, the LORD be with you that you may be successful, and build the house of the LORD your God just as He has spoken concerning you.
Тепер, сину мій, нехай Господь буде з тобою, і буде щастити тобі, і збудуєш ти дім для Господа, Бога свого, як говорив Він про тебе.».

He has spoken on behalf of the Muhammad Ali Center at the Vancouver Film Festival for the premier of the movie Facing Ali.
Він виступав від імені Центру Мухаммада Алі на кінофестивалі у Ванкувері на прем'єрі фільму«Обличчя Алі».

Curiously, his first thought on hearing this harsh sentence pronounced is not of family or friends but of the English language, the only language he has spoken in the forty years of his life.
Цікаво, що його перша думка після виголошення цього суворого вироку є не про сім'ю або друзів, а про англійську мову- єдину мову, якою він говорив сорок років свого життя.

He has spoken about business trends, technology and digital marketing at hundreds of conferences in dozens of cities around the world.
Він розповів про бізнес тренди, технології та цифровий маркетинг на сотнях конференцій у багатьох містах по всьому світу.

On the growing concern of the spread of the virus, Dr Dzulkefly said he has spoken to the Home Ministry as well as the Prime Minister on blocking Malaysians from leaving to China.
Говорячи про зростаючу стурбованість з приводу поширення вірусу, міністр зауважив, що він мав розмову з міністерством внутрішніх справ, а також з прем'єр-міністром щодо того, як заборонити малазійцям їхати до Китаю.

He has spoken on Ukrainian current affairs at the House of Commons, House of Lords, Oxford University, London School of Economics and University College London.
Він виступав з питань поточної ситуації в Україні у Палатах британського Парламенту, Палаті Лордів, Оксфордському університеті, Лондонській школі економіки та Університетському коледжі Лондона.

In these last days he has spoken to us by his son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world” Heb.
За останніх же оцих днів Він говорив до нас через Сина, Якого зробив спадкоємцем усього і Яким створив віки» Євр.

He has spoken on the current Ukrainian affairs and issues at the Houses of Parliament, the House of Lords, Oxford University, the London School of Economics and the University College of London.
Він виступав з питань поточної ситуації в Україні у Палатах британського Парламенту, Палаті Лордів, Оксфордському університеті, Лондонській школі економіки та Університетському коледжі Лондона.

In these last days he has spoken to us by his son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world” Heb.
А цими останніми днями заговорив до нас через Сина, Якого поставив спадкоємцем усього і через Якого створив віки» Євр.

Rachinsky, who says he has spoken to various Russian officials about this situation, accuses the government of“an absolutely cynical approach.”.
Рачинський, який заявив, що говорив з різними російськими чиновниками про цю ситуацію, звинувачує уряд в«абсолютно цинічному підході».

He is alive; he has spoken to us; he has allowed us to touch him, even if he no longer belongs to the realm of the tangible in the normal way.
Він живий, Він говорив з нами та дозволяв нам доторкатися до Себе, хоча Він більше не належить до світу дійсностей, до яких можна нормально торкатися.