Що таке HE EXPRESSED Українською - Українська переклад

[hiː ik'sprest]
[hiː ik'sprest]
він висловив
he expressed
he said
he voiced
he made
he added
he gave
he spoke
she declared it
he stated
він виразив
he expressed
він виражав
він показав
he showed
he demonstrated
he revealed
he proved
he found
he displayed
he pointed
he indicated
he expressed
he exhibited

Приклади вживання He expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He expressed that wish.
Вони висловлювали таке бажання.
This is how he expressed his feelings:.
Ось як він виклав свої думки:.
He expressed His love to them.
Він висловлює свою любов до них.
His knowledge and impressions of travel he expressed in works.
Свої пізнання і враження від подорожей він виражав у творах.
He expressed his opinion in a few words.
Він виразив свою думку в декількох словах.
He blamed himself, and he expressed it in his art.
Це викликало в нього протест, і він виражав його своїм мистецтвом.
He expressed deep sorrow over the deaths occurred.
АСТ висловлює глибоку скорботу за загиблими.
A bright representative of his time, he expressed the social as well as political changes that took place then in society.
Яскравий представник свого часу, він висловлював соціальні, а також політичні зміни, які відбувалися тоді в суспільстві.
He expressed hope that the relationship would grow….
При цьому там висловили сподівання, що ситуація буде розвиватися….
Within his pettiness, his very mediocre view of human beings, he expressed not only a certain reality of French society but of all societies, without exception.
Зі своєї ницості, свого бачення сірої людини, він виразив дійсність не лише французького суспільства, але й усіх без винятку суспільств.
He expressed his readiness to perform alternative service.
Також він заявляв про свою готовність пройти альтернативну службу.
In August 2014, he expressed his impressions on Ukrainian civil society.
У серпні 2014 року висловлював позитивне враження щодо громадянського суспільства в Україні.
He expressed and entrusted a special spirit in his bamboo paintings.
Він виклав і передав особливий дух у своїх замальовках бамбука.
By his gesture in Assisi he expressed unity with the spirit of paganism. He promotes apostasy through interreligious dialogue.
Жестом в Асижі він виразив єдність з духом поганства і просуває апостазію через міжрелігійний діалог.
He expressed hope for continued cooperation in that direction.
Вона висловила своє сподівання на подальшу співпрацю в цьому напрямку.
In these he expressed his experiences and memories.
В них він описував свої переживання і почуття.
He expressed hope that"we see the end of this soon.".
При чому він висловив сподівання, що«ми досить швидко побачимо результат».
His views he expressed in songs and in public speeches.
Свої погляди він висловлював як у піснях, так і в публічних виступах.
This he expressed mainly by moral evaluations of social institutions.
Він виразив її головним чином через моральну оцінку суспільних інститутів.
His views he expressed in songs and in public speeches.
Свої погляди він висловлював як у піснях, так і під час публічних виступів.
He expressed Japan's“deep remorse” for the atrocities during World War II.
Японія висловила"глибоке каяття" за агресію в період Другої світової війни.
However, he expressed doubts at the effectiveness of such a move.
При цьому він висловив сумнів щодо ефективності такого діалогу.
He expressed his gratitude by saying:"Words really can't express my feelings.
Він виразив свою велику вдячність так:«Словами неможливо виразити мої почуття.
All the time he expressed to Peter I his readiness to serve, not sparing his own life.
Весь час він висловлював Петру I свою готовність служити, не шкодуючи власного життя.
He expressed the hope that this example would soon have an effect on the other Asiatic lands.37.
Він висловлював надію, що цей приклад згодом матиме вплив і на інші азіатські країни37.
Moreover, he expressed support for civil society initiatives on judicial reform.
Навіть більше, він висловлював підтримку ініціативам громадянського суспільства щодо судової реформи.
He expressed confidence that the Ukrainian-made aircrafts will be in demand in the market.
При цьому він висловив упевненість, що літаки українського виробництва будуть затребувані на ринку.
The day before, he expressed support for Russia's occupation of the Tskhinvali region and Abkhazia.
Напередодні він заявив про підтримку окупації Росією Цхінвальського регіону та Абхазії.
He expressed the hope that the judicial investigation against the Turkish citizen accused of the death of the Russian pilot would be carried out in an objective way.
Також була висловлена надія, що"судове розслідування стосовно громадянина Туреччини, обвинуваченого у загибелі російського пілота, буде носити об'єктивний характер".
No doubt he expressed many such thoughts in prayer, and his faith continued to grow as a result.
Безперечно, він висловлював подібні думки в молитвах і так ще більше поглиблював свою віру.
Результати: 421, Час: 0.0545

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська