Що таке HE HAS TRIED Українською - Українська переклад

• він намагався
• він спробував
• він намагається

Приклади вживання He has tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has tried home repair.
Він хотів ремонт вдома зробити.

And in 14 years, he has tried his hand at the scene.
І вже в 14 років він спробував свої сили на сцені.

He has tried every sport imaginable.
Він спробував всі види спорту.

No one knows how far his strengths go until he has tried them.
Ніхто не знає, які його сили, поки їх не випробує.

He has tried to kill himself before.
Раніше він вже намагався покінчити з собою.

But what is not acceptable is for someone to escape facing justice and he has tried to do that for a very long time.".
Але для будь-кого є неприйнятним тікати від правосуддя, а він намагався тривалий час це робити”.

He has tried nearly everything out there.
Спробувала майже все, що у ній перераховано.

Viktor Orban fits all three definitions: he has tried to protect Hungarian savers from“predatory” European banks;
Віктор Орбан, натомість, уособив у собі усі три ознаки: він намагається захистити угорських вкладників від«хижих» європейських банків;

He has tried to be very accommodating to his political rivals.
Він намагався бути дуже жорстким з представниками своєї ж політичної сили.

Kang said that because of this awareness, he has tried very hard to write sensibly so that it's closer to life and human nature.
Кан сказав, що, виходячи із цього розуміння, він намагався писати як найбільш мудро, щоб зміст був близьким до життя й людської природи.

He has tried to invent a type of Maxwell's demon to create a perpetual motion machine.
Винайшов тип Демона Максвелла у спробі створити вічний двигун.

President Vladimir Putin insisted in December that he has tried to help the West in curtailing the spread of weapons of mass destruction.
Президент Володимир Путін в грудні минулого року заявив, що він намагається допомогти Заходу стримати поширення зброї масового знищення.

He has tried them like gold in a furnace and accepted them as sacrificial victims.
Він випробував їх, як золото в горнилі, і прийняв їх, як жертву всепалення.

He has never been comfortable with this, but he has tried to develop a thick skin about the level of media interest that comes with it.
Йому ніколи не було комфортно з цим, але він намагався розвинути товсту шкіру до рівня інтересу засобів масової інформації.

In a rare interview with the club's website, Sunderland's American owner- who is looking for his ninth manager in six years after sacking Simon Grayson on Tuesday night- said it was untrue that he no longer cared about a concern he has tried and failed to sell in the last year.
В рідкісному інтерв'ю зі сайті клубу,"Сандерленд" американський власник, який шукає свій дев'ятий менеджер у шість років після звільнення Саймона Грейсона у вівторок увечері- сказав, що це неправда, що він більше не дбав про занепокоєння, він спробував і не вдалося продати в минулому році.

Everything he has tried has made matters worse.
Все, що Ви вже пробували, тільки погіршувало ситуацію.

I know he has tried to get away from her, but then she threatens to kill herself.
Я знаю, він намагався відскіпатися від неї, але вона загрожувала вбити себе.

Over the years, he has tried conquer Metro City in every imaginable.
Багато років він намагається підкорити Метро-Сіті усіма можливими способами.

Eco himself said he has tried to make Captain Simonini into the most cynical and disagreeable character in all the history of literature*.
За словами Еко, він прагнув зробити капітана Сімоніні«найбільш відштовхуючим циніком світової літератури».

He says he has tried to call her from different numbers.
За його словами, він намагався додзвонитися їй з різних номерів.

Over the years, he has tried to conquer Metro City in every imaginable way.
Ось уже багато років він намагається підкорити Метро-Сіті найрізноманітнішими способами.

It's a question he has tried to banish by downplaying his ties to Bayrock and minimizing Sater's sins.
Це питання він намагався обійти, применшуючи свої зв'язки із Bayrock та гріхи Сатера.

Once in office, he has tried to turn that rhetoric into policy, first with an executive order signed one week into his presidency that banned travel from seven Muslim-majority countries.
Опинившись в офісі, він намагався перетворити риторику у політиці, перший указ підписала один тиждень свого президентства, що заборонили виїжджати з семи мусульманських країнах.

Every time he has tried to step away from the path Russia originally drew for him- for example, when he refused to fire the[pro-Western] foreign minister and Defense minister- he immediately feels the Russians' embrace go freezing cold.
Кожного разу, коли він намагається відхилитися від маршруту, який спочатку склала для нього Росія- наприклад, коли він відмовився відправити у відставку(прозахідних) міністра закордонних справ та міністра оборони- він відчуває льодяні обійми росіян.

He had tried to cut his own throat.
Він намагався перерізати собі горлянку.

He had tried to purchase her too.
Він спробував також його підкупити.

He had tried to stop the fighting.
Він намагався припинити бійку.

In fact, he had tried to give it the faith it needed.
По суті, він намагався дати їй нову віру, якої та потребувала.

He had tried to recover explosives from that shell.
Він намагався відновити вибухові речовини з міни.