Що таке HE ATTEMPTED Українською - Українська переклад

• він намагався
• він спробував
• спроби
• спробу
• він намагається
• спробі
• він прагнув

Приклади вживання He attempted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He attempted to negotiate.
Я намагався вести переговори.

Though I know it, that he attempted.
Хоч знаю то, що робив замах він.

Which he attempted to resolve.
Яку той намагався вирішити.

After Scott learned this, he attempted to run away.
Кун Є, дізнавшись про це, спробував втекти.

He attempted to rob the bank.
Він намагається пограбувати банк.

Yegorov went to Ukraine, where he attempted to get refugee status.
Єгоров вирушив в Україну, де намагався отримати статус біженця.

He attempted to escape through a window.
Той намагався втекти крізь вікно.

Mr Jambart said he became so depressed that he attempted suicide eight times.
Жамбо занурився в таку депресію, що навіть робив спробу самогубства цілих вісім разів.

He attempted to confront the new test.
Він намагається протистояти новим випробуванням.

An Irish tourist has ended up in the hospital after he attempted to steal a diamond ring worth $40,000 by swallowing it.
Ірландський турист опинився в лікарні після спроби викрасти каблучку з діамантом вартістю 40 тисяч доларів, проковтнувши її.

He attempted to confront his feelings through poetry.
Свої почуття вона намагалася передати через поетичні твори.

Even when confronted with his wrongdoing, he attempted to vindicate himself, and that's when God rejected him(15:16- 28).
Навіть коли його звинувачували у провинах, він намагався виправдовуватися- саме тоді Бог знехтував ним(15:16- 28).

He attempted to escape three times and each time he was caught.
Тричі намагався тікати, але кожного разу був спійманим.

With little help from European kings, he attempted to expel the Saracens from Italy after they had penetrated as far as Rome.
З невеликою допомогою від європейських королів він намагався вигнати сарацинів з Італії після того, як вони проникли до Рима.

He attempted to enlist in the Navy, but was refused due to his bad eyesight.
Хотів служити на флоті, але цьому завадив його поганий зір.

In addition, there are also suggestions that he attempted to use his official position to protect other Jewish friends and colleagues.
Крім того, існують також вказівки на те, що він намагався використовувати своє офіційне становище, щоб захистити своїх друзів і колег-євреїв.

He attempted to persuade NBC to give Star Trek a better day and hour, but was not successful.
Його спроби переконати NBC дати шоу інший день і годину не увінчалися успіхом.

Amir Said Rahman Al-Gazhi, 38, was arrested last month after he attempted to buy an AK-47 from an under cover agent, a Justice Department statement said Thursday.
Річного Аміра Саїда Рахмана аль-Газі арештували минулого місяця після спроби придбати АК-47 у таємного агента, повідомив Мін'юст у четвер.

He attempted to substantiate the method of fluxions by using the theory of limits, although the latter was only outlined by him.
Він прагнув обгрунтувати метод флюксій за допомогою теорії меж, хоча остання була їм лише намічена.

After having kept the painting in his apartment for two years, Peruggia was finally caught when he attempted to sell it to the directors of the Uffizi Gallery in Florence.
Після 2-х річного зберігання картини у себе вдома, Перуджа був спійманий, при спробі продати картину директору галереї Уффіци у Флоренції.

In 1950 he attempted to ban the Communist Party.
У 1951 було навіть здійснено спробу заборонити Комуністичну партію.

After having kept the painting in his apartment for two years, Peruggia was finally caught when he attempted to sell it to the directors of the Uffizi Gallery in Florence.
Після 2-х річного зберігання картини у власному будинку, Перуджио був затриманий, при спробі продати картину директору галереї Уффіці у Флоренції.

In astronomy, he attempted to describe the mechanics of celestial bodies in relation to the Earth.
В астрономії він пробував описати рух астрономічних тіл відносно Землі.

Mr Hilder said after noticing the benefits cannabis offered him, he attempted to get a legal prescription for medicinal marijuana to ensure he was not breaking the law.
Сказав містер Hilder помітивши, переваги конопель пропонували йому, він спробував отримати легальний рецепт на медичну марихуану, щоб гарантувати, що він не порушував закон.

He attempted a resolution of the traditional problems of class analysis in The Class Structure of the Advanced Societies(1973).
Він намагався знайти розв'язання традиційних проблем класового аналізу в своєму дослідженні"Класова структура розвинених суспільств"(1973).

In 1897 he attempted suicide.
У 1887 році намагався покінчити з собою.

On 7 January 1904, he attempted to publish A Portrait of the Artist, an essay-story dealing with aesthetics, only to have it rejected by the free-thinking magazine Dana.
Січня 1904 року він намагався опублікувати«Портрет художника»,- есе про естетику, проте воно було відхилене журналом.

By means of his prophetic ministry he attempted to bring them to immediate repentance and to confidence in the distant future….
Своїм пророчим служінням він спробував привести їх до покаяння та до впевненості в майбутньому.

While living in Los Angeles he attempted to shoot a boy that had been bullying his brother(the gun was not loaded).
Живучи в Лос-Анджелесі він спробував зняти хлопця, який знущався з його брата, погрожуючи пістолетом(пістолет не був заряджений).

When WilliamBligh became governor of the colony, he attempted to remedy the perceived problem with drunkenness by outlawing the use of rum as a medium of exchange.
Коли Вільям Блай став губернатором колонії, він спробував виправити нагальну проблему з пияцтвом, заборонивши використання рома як кошти обміну.