Що таке СПРОБУВАВ Англійською - Англійська переклад

• tried
• attempted
• try
• trying
• tries
• attempts
• attempt
• attempting

Приклади вживання Спробував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я спробував, і мені не вдалося.
I did try, and I failed.

Іще один спробував вчинити самогубство.
Another tries to commit suicide.

Я спробував і дійсно допомогло.
I tried it and it actually helped.

Під час полюддя він спробував.
In the course of the discussion did he attempt.

Той спробував допомогти Андрієві.
I wanted to help Andrew.

Екс-прем\'єр Румунії спробував скоїти самогубство.
Ex-Romanian PM tries to commit suicide.

Він спробував забрати їх назад.
He tries to bring them back.

Березня 1906 він вперше спробував летіти.
On March 18, 1906 he made his first flight attempt.

Тож я спробував! Я написав людям з Енрону.
So I gave it a try. I wrote to the Enron people.

Коли охоронець торгівельного закладу спробував його зупинити….
When the Surfer actually tries to stop him….

Я спробував якнайкраще пройти всі ці етапи.
I'm trying my best to go through all of the points.

Він торкнувся мене і спробував змусити доторкнутися до нього.
He would touch me and try to get me to touch him.

Чоловік спробував відкрити двері на висоті 38 тисяч футів.
Or people attempting to open doors at 32,000 feet.

Скільки тобі було років, коли ти вперше спробував(ла) курити?
How old were you when you first TRIED cigarettes?

Згодом він спробував вилізти через вікно, але застряг.
She then tries to leap from the window but is restrained.

Зверніть увагу на цікавий симптом, коли я спробував C.
Pay attention to a strange symptom when trying to make C.

Він торкнувся мене і спробував змусити доторкнутися до нього.
He would touch me and attempt to motivate me to touch him.

Він спробував повернути її, але цього разу вже він одержав відмову.
He tries to fight me, but this time they hold him back.

Казахський дипломат спробував викрасти пасажирський літак до Лівії.
Kazakh diplomat attempts to hijack plane and fly to Libya.

Чоловік спробував розбудити сина, але зрозумів, що той мертвий.
One tries to awaken his friend, then realizes that he is dead.

У своєму мистецтві я спробував пояснити собі життя і її сенс.
In my art I attempt to explain life and its meaning to myself.'.

Замість того щоб ставити питання, я спробував би зробити продажі».
Instead of asking all the questions, I would try and make some sales.”.

Тобто водій навіть не спробував зупинити авто або хоча б зменшити швидкість.
The driver made no attempt to stop or even slow down.

На деякі з цих вимог Барак Обама спробував відповісти у своїй промові.
TRY THIS: Listen to Barack Obama during one of his speeches.

Після того, як Спустошувачі врятували Пітера, він спробував вкрасти їх корабель.
After the Ravagers save Peter, he tries to steal their ship.

Якби він був розумним, він спробував би відмовитися від цього".
If they were smart, they would stop trying to bring him back.".

Кожен, хто спробував залишатися наодинці з собою, переконається, як це важко.
Anyone who tries to be alone with himself will discover how difficult it is.

Девід Гейл- чоловік, який спробував жити відповідно до своїх принципів.
Richard Stallman tries to live according to his own principles.

Саул почав заздрити успіху та популярності Давида й спробував убити його.
Saul himself grows jealous of David's success and popularity, and he attempts to kill David.

Джеймс Ліндсі записав відеозвернення, в якому спробував пояснити свою позицію.
James Lindsay recorded a video message, trying to justify himself and explain his position.