Що таке TRIED TO EXPLAIN Українською - Українська переклад

• намагався пояснити
• спробував пояснити
• намагалися пояснити
• намагалася пояснити
• спробували пояснити
• спробуєш пояснити
• пытался объяснить

Приклади вживання Tried to explain Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have tried to explain this.
Були спроби пояснити цю.

I tried to explain that this wasn't correct.
Я їм намагався пояснювати, що це не є правильно.

But sir, as I tried to explain.
Но, сэр, как я пытался объяснить.

I tried to explain what was going on.
Я йому намагалася пояснити, що відбувається.

Many people have tried to explain that name.
Багато було спроб пояснити цю назву.

I tried to explain that they don't go.
Ми намагаємося пояснити, що вони не підуть.

Class struggle supporters racial theory tried to explain how the struggle of the races.
Класову боротьбу прихильники расової теорії намагалися трактувати як боротьбу рас.

Paul tried to explain this in his letters.
Павло хотів прояснити це питання у своєму листі.

Even Aristotle, the ancient Greek philosopher, tried to explain the appearance of the rainbow.
Навіть Аристотель, давньогрецький філософ, намагався пояснити причину веселки.

I tried to explain to him what was going on.
Я йому намагалася пояснити, що відбувається.

The Pentagon and NATO repeatedly tried to explain their reasoning for deploying THAAD.
Пентагон і НАТО неодноразово намагалися пояснити причини розгортання протиракетного комплексу THAAD.

I tried to explain to him again what was happening.
Я йому намагалася пояснити, що відбувається.

He also analyzed the impressions of listened lectures and tried to explain to himself why these lectures sometimes were interesting and sometimes not.
Він також аналізував свої враження від прослуханих лекцій і намагався пояснити собі, чому ці лекції іноді подобалися, а іноді ні.

I tried to explain that we would all still be here.
Ми намагалися пояснити, що все одно люди будуть приходити.

Other texts tried to explain his behavior.
Експерти спробували пояснити його поведінку.

He tried to explain chemistry with the help of ancient atomistic views.
Він спробував пояснити хімію за допомогою древніх атомістичних уявлень.

That's what we tried to explain in our briefing.
Саме це ми і намагалися довести у нашому репортажі.

I tried to explain to him the difference between pirates and smugglers, but he didn't seem any more interested in the distinction than your father.
Я пытался объяснить ему разницу между пиратом и контрабандистом, но похоже, его это заинтересовало не больше, чем вашего отца.

Our CO recently tried to explain the“overlapping generation teaching”.
Нещодавно наш СО намагався пояснити"вчення, що перекривається".

Gauss tried to explain who he was and where he would come from.
Круц намагався пояснити, хто він і звідки їде.

Simples, as I tried to explain, are of an infinite number of sorts.
Як я намагався пояснити, прості являють собою нескінченне число різновидів.

And I tried to explain something about what was on the page.
Я намагалася пояснити їй дещо з того, що було на сторінці.

Many researchers tried to explain this phenomenon through free recall.
Багато дослідників намагалися пояснити цей феномен через тести вільного пригадування.

Freud tried to explain this absence of recollection as brought about by suppression of undesired reminiscences.
Фрейд намагався пояснити, що це відсутність пам'яті викликано придушенням небажаних спогадів.

That's how briefly I tried to explain what was the medical care in Soviet Ukraine.
От так коротко я спробував пояснити, якою була медична допомога в Радянській Україні.

Freud tried to explain this absence of recollection as brought about by suppression of undesired reminiscences.
Фрейд намагався пояснити, що ця відсутність пам'яті викликана пригніченням небажаних спогадів.

The Institute tried to explain the basic concepts and indicators of standardization.
Інститут намагався пояснити основні поняття та показники стандартизації.

So briefly I tried to explain to the citizens of our country, what was the medical care in the Soviet Ukraine!
От так коротко я спробував пояснити громадянам нашої країни, якою була медична допомога в Радянській Україні!

In the preface, he tried to explain that the history of the Peloponnesian War to help his contemporaries understand better the socio-political reality.
Крім того, в передмові він намагався пояснити, що історія Пелопоннесської війни допоможе його сучасникам краще зрозуміти суспільно-політичну дійсність.