Examples of using Tried to explain in English and their translations into Kazakh
{-}
And he finally tried to explain.
Ақыры өзі түсіндірмек болды.I tried to explain all.
Early scientists tried to explain them.
I tried to explain how it wasn't.
Мен олай емес екенін түсіндіруге тырыстым.The guys coach tried to explain to me.
Менің оқушы түсіндіруге тырысты заттар үшін.I tried to explain that it wasn't.
Мен олай емес екенін түсіндіруге тырыстым.The Roman historian Sallust tried to explain why.
Ғалым Мәмбеталиев жеңілістің себебін былай түсіндіруге тырысты.As I tried to explain to Luke.
Мен Дюпеннің түсіндіруін күттім.A manager then came over and tried to explain the situation.
I tried to explain them everything.
Мен оларға барлығын түсіндіруге тырыстым.While the producers obviously tried to explain their reasons for this.
Мамандар оның себебін жан-жақты түсіндіруге тырысып баққанмен.I tried to explain that was not so.
Мен олай емес екенін түсіндіруге тырыстым.He told her about his life and tried to explain why he was the way he was.
Өзінің қызметін айтып, ол жол үстінде неліктен бұлай келе жатқанын түсіндіруге тырысқан.I tried to explain this in the article.
Мен бұны нақты түсіндіруге тырыстым Бұл мақала.In this article, we will tell you about the legend with which people tried to explain their origin.
Бұл мақалада адамдар олардың шығу тегін түсіндіруге тырысқан аңыз туралы айтып береміз.They tried to explain this behavior.
Олар бұл мәдени құбылысты түсіндіруге тырысты.Tarde devised a theory of"imitation and suggestion," through which he tried to explain criminal behavior.
Тарде"еліктеу және ұсыныс" теориясын ойлап тапты, ол арқылы қылмыстық әрекетті түсіндіруге тырысты.They tried to explain this phenomenon.
Олар бұл мәдени құбылысты түсіндіруге тырысты.Later, she tried to explain what happened.
Tried to explain the trail rules of the road.
Жолда жүру ережелерін түсіндіруге тырысты.I naively tried to explain to him.
Мен оған сыпайы түрде қателескенін түсіндіруге тырыстым.I tried to explain it in a easy way.
Онда мен бәрін егжей-тегжейлі түсіндіруге тырыстым.My student tried to explain things to me.
Менің оқушы түсіндіруге тырысты заттар үшін.I tried to explain the obvious stupidity.
Мен сол надандықтың себебін түсіндіруге тырыстым.Many scientists tried to explain the nature of dreams.
Ұйқының табиғатын зерттеу Көптеген ғалымдар түнгі ауыртқыштардың себептерін түсіндіруге тырысты.I tried to explain this in a simple way.
Онда мен бәрін егжей-тегжейлі түсіндіруге тырыстым.The Greeks tried to explain things scientifically.
Ол күрделі мәселені ғылыми түрде түсіндіруге тырысты.I tried to explain,"Have you noticed?
Мен оған түсіндіруге тырыстым:"Сіз оны өзіңіз көрдіңіз бе?However, I tried to explain them so that they were sure.
Бірақ мен оларға рұқсат жоғын түсіндіруге тырыстым.I tried to explain that I was only trying to help her through the door.
Мен оған терезеден көшені ғана түсіріп алатынымды барынша түсіндіруге тырыстым.
