What is the translation of " TRIED TO EXPLAIN " in Swedish?

• försökte förklara
• försökt förklara

Examples of using Tried to explain in English and their translations into Swedish

I tried to explain.
Jag försökte förklara.

It's not your fault. I tried to explain, but.
Jag försökte förklara, men… Det var inte ditt fel.

I tried to explain, but.
Jag försökte förklara, men.

My grandma tried to explain.
Farmor försökte förklara.

I tried to explain everything.
Jag försökte förklara.

The situation to his mom. Bruno tried to explain.
Bruno försökte förklara för sin mamma.

And he tried to explain.
Han försökte förklara.

I tried to explain before.
Jag försökte förklara tidigare.

Believe me, I have tried to explain that to her!
Det har jag ju försökt förklara för henne!

I tried to explain to him.
Jag försökte förklara.

But he will not listen to me. What? I have tried to explain how important.
Vad? Jag har försökt förklara hur viktigt det är.

I tried to explain to him.
Jag försökte förklara för honom.

And since then, every story has tried to explain how I got here so fast.
Sedan dess har alla artiklar försökt förklara hur jag kom fram så snabbt.

I tried to explain it to Brandon.
Jag försökte förklara det för Brandon.

I have tried to explain.
Jag har försökt förklara.

I tried to explain that to Christian.
Jag försökte förklara för Christian.

And I… I have tried to explain that it wasn't my.
Har försökt förklara att det inte.

I tried to explain, get him to calm down.
Jag försökte förklara och lugna honom.

See, I have always tried to explain everything by looking outside myself.
Du ser, jag har alltid försökt förklara allting, genom att titta utanför mig själv.

I tried to explain the situation to your mother.
Jag försökte förklara för din mor.

What? I have tried to explain how important it is.
Vad? Jag har försökt förklara hur viktigt det är.

I tried to explain to her without disclosing any information.
Jag försökte förklara för henne utan att avslöja nåt.

But I have also tried to explain why things are the way they are.
Men jag har också försökt förklara varför saker är som de är.

I tried to explain that to Christian.
Jag försökte förklara för Christian… Vänta lite.

I have tried to explain it to you.
Jag har försökt förklara det.

I have tried to explain how important it is,
Jag har försökt förklara hur viktig den är,

I have tried to explain that it wasn't my.
Har försökt förklara att det inte.

I have tried to explain this to your wife.
Jag har försökt förklara för din fru.

Bruno tried to explain the situation to his mom.
Bruno försökte förklara för sin mamma.

And I tried to explain I was acting. God.
Jag försökte förklara att jag bara spelade teater. Herregud.

How to use "tried to explain" in an English sentence

NOT that she tried to explain herself.

Fraser tried to explain his group's reasoning.

You probably tried to explain your point.

Anna tried to explain away the symptoms.

His mother tried to explain about prejudice.

Tried to explain why the stars twinkle?

Have they even tried to explain it?

I've tried to explain clearly our approach.

Many speculations tried to explain these abnormalities.

I’ve tried to explain and rationalize them.

How to use "försökte förklara, försökt förklara" in a Swedish sentence

Han försökte förklara vad som skedde.

Läkaren försökte förklara vad som hänt.

Men har försÖkt förklara för henne!

försökt förklara det för mig själv.

Har han försökt förklara sitt uttalande?

Försökte förklara vad ett dragspel var.

Har många gånger försökt förklara t.ex.

Jag försökte förklara mina tusen tankar.

Försökte förklara att det fanns anledningar.

Jag har redan försökt förklara varför.