What is the translation of " ATTEMPT TO EXPLAIN " in Swedish?

• försök att förklara
• försöka förklara
• försöker förklara

Examples of using Attempt to explain in English and their translations into Swedish

so I will attempt to explain.
så jag ska försöka förklara.

The attempt to explain or justify them“by changing circumstances” obviously won't hold water.
Försöket att förklara eller rättfärdiga detta med tal om"växlande omständigheter" tål uppenbarligen inte se dagens ljus.

In 1982, he expanded the scope of his earlier work in an attempt to explain The Rise and Decline of Nations 1982.
År 1982 expanderade han The Logic of Collective Action i ett försök att förklara nationers uppgång och fall.

Is an attempt to explain a proverbial idiom("Saul among the prophets"),
Är ett försök att förklara ett ordspråk idiom("Saul bland profeterna"),

many Greek myths that attempt to explain something have important symbols.
många grekiska myter som försöker förklara något har viktiga symboler.

This gemstone book is an attempt to explain the properties of the gems
Stenboken är ett försök att förklara stenarnas egenskaper

climatopathology very similar in the attempt to explain the theory of dark matter formation.
climatopathology mycket likartad i de försök att förklara teorin om mörk materia bildas.

We attempt to explain in plain language what our policies are,
Vi försöker förklara i klarspråk vilka våra policies är,

Played over love montages all in this pathetic attempt to explain why our love Santa keeps getting caught in the chimney.
Som alla handlar om kärlek allt detta i ett patetiskt försök att förklara varför vår kära jultomte fortsätter med att fastna i skorstenen.

another was the De incarnatione, an attempt to explain the doctrine of redemption.
en annan var De incarnatione, ett försök att förklara läran om inlösen.

And there it is, an attempt to explain why our biology exists in its current form(lacking all the evidence though).
Där kom det alltså, ett försök till förklaring varför vår biologi finns till i nuvarande form(bevis saknas dock).

which will attempt to explain to you how you should proceed.
som kommer att försöka att förklara för dig hur du ska gå vidare.

Many theories attempt to explain how the properties of a substance are changed in this process.
Flera teorier försöker förklara hur ett ämne överför sina egenskaper till förtunningsmediet i denna process men ingen har kunnat bevisa teorierna.

which will attempt to explain to you how you ought to proceed.
som kommer att försöka att förklara för dig hur du bör gå vidare.

In 1935, Erwin Schrödinger, in an attempt to explain the Copenhagen interpretation of quantum physics, he proposed an experiment.
Kom Erwin Schrödinger med ett experiment, i ett försök att förklara den köpenhamnska tolkningen av kvantfysiken som gick ut på följande.

it is also an attempt to explain and propagate those ideas for the benefit of these others.
mycket för mig. Men det är också ett försök att förklara och sprida dessa idéer.

This report is an attempt to explain a paradox: why has so little been achieved in Afghanistan, in spite of nine years of international involvement?
Detta betänkande är ett försök att förklara en paradox: varför har så lite uträttats i Afghanistan trots nio års internationellt engagemang?

which will attempt to explain what has occurred
som kommer att försöka förklara vad som har inträffat

 Thank you very much for all your efforts, an attempt to explain the process, that was quite unknown
Tack så mycket för alla era ansträngningar, ett försök att förklara processen, Det var ganska okänd

is something that I cannot even attempt to explain.
är något som jag inte ens kan försöka förklara.

The Committee welcomes the Commission's attempt to explain various concepts used in the debate on services of general interest.
Kommittén värdesätter att kommissionen i meddelandet gör ett försök att redogöra för de olika begrepp som används när man diskuterar tjänster i allmänhetens intresse.

Any attempt to explain life in the community of Coventry in the Midlands of England to the rest of the European Union
Alla försök att beskriva livet i Coventry i mellersta England för resten av Europeiska unionen

the Commission should instead pinpoint societal trends and attempt to explain how and why, in some instances, good female participation rates in employment, in higher positions of employment
kommissionen bör istället peka ut samhälleliga trender och försöka förklara hur och varför man i dessa fall har uppnått en hög grad av kvinnligt deltagande i arbetsliv,

If the attempt to explain history in terms of individual protagonists is too simple to be taken seriously,
Om försöken att förklara historien utifrån den roll som stora individer spelar är alldeles för förenklande för att kunna tas på allvar,

its relations with the international community, in an attempt to explain why so little has been achieved in Afghanistan in spite of the huge amounts of money
I betänkandet görs ett försök att förklara varför så få resultat har uppnåtts i Afghanistan trots de enorma belopp och ansträngningar som satsats

The religious studies scholars attempt to explain other peoples religious practices from the point of view of a given Western paradigm strikes me as rather similar to the attempts to bridge paradigmatic differences that we can find in inter-religious dialogue.
Den religionsvetenskapliga ansatsen att förklara andras religiösa praktik utifrån ett givet västerländskt paradigm tycktes mig snarlik det försök att överbrygga paradigmatiska skillnader som kan finnas i religionsdialog.

Second, Hayek's theory fails just as lamentably in its attempt to explain the rise and fall of historical civilizations-
För det andra misslyckas Hayeks teori lika miserabelt i sitt försök att förklara historiska civilisationers uppgång

But the attempt to explain the miracles of the Gospel either by the natural powers of Christ,
Men försök att förklara underverk av evangeliet antingen av naturliga krafter i Kristus,

Or renewed attempts to explain the same name Beer-sheba, xxi.
Eller förnyade försök att förklara samma namn Beer-Sheba, xxi.

Bill Goldthorpe attempts to explain why.
Bill Goldthorpe försöker förklara varför.

How to use "attempt to explain" in an English sentence

Does Kurtz attempt to explain this preference?

and theories that attempt to explain physical.

This blog will attempt to explain further.

This lesson will attempt to explain it.

This talk will attempt to explain why.

This column will attempt to explain Blockchain.

Hypothesis: Attempt to explain why behavior occurs.

Well, I'll attempt to explain that too.

I’ll attempt to explain the wood parts.

Darwin did not attempt to explain creation.

How to use "försök att förklara, försöka förklara" in a Swedish sentence

Ett försök att förklara facklig tillhörighet.

Jag tänkte här försöka förklara detta.

Skall här försöka förklara detta närmare.

Jag ska försöka förklara varför också.

Ska ändå försöka förklara för ”Ismannen”.

Det finns flera försök att förklara detta.

Ett färskt försök att förklara fenomenet .

Ska försöka förklara det för er.

Jag ska försöka förklara reglerna nedan.

Jag ska försöka förklara mig kort.