What is the translation of " ATTEMPTS TO EXPLAIN " in Swedish?

• försök att förklara
• försöker förklara

Examples of using Attempts to explain in English and their translations into Swedish

Bill Goldthorpe attempts to explain why.
Bill Goldthorpe försöker förklara varför.

Attempts to explain existence, to control pain.
Försök att förklara vår existens, att kontrollera smärtan.

What is that? It's a theory that attempts to explain how change works.
Det är en… teori som försöker att förklara hur förändring fungerar.

Man's earliest attempts to explain the world and his place in it were mixed up with mythology.
Människans första försök att förklara världen och sin plats i den, var bemängd med mytologi.

the evolution theory attempts to explain the origin of species.
Evolutionsteorin försöker förklara arternas ursprung.

Or renewed attempts to explain the same name Beer-sheba, xxi.
Eller förnyade försök att förklara samma namn Beer-Sheba, xxi.

Philip goes to Sara's office and unsuccessfully attempts to explain the situation to her.
Philip går till Sara kontor och misslyckat försök att förklara situationen för henne.

Several excellent attempts to explain the pathology of Arab politics exist;
Flera utmärkta försök att förklara den arabiska politikens patologi har gjorts;

I will not hide from you my deep dissatisfaction faced with your attempts to explain away the blending of'rosé' wine.
Jag gör ingen hemlighet av att jag är mycket missnöjd med era försök att förklara bort blandningen av”rosévin”.

There are vague attempts to explain that capitalism is equal opportunity to everyone,
Det finns vaga försök att förklara att kapitalismen är lika möjligheter för alla,

knows that Montag has taken a book and attempts to explain why they have been censored in hopes of reasoning with him.
Montag har tagit en bok och försöker förklara varför de har censure i hopp om att resonera med honom.

This article attempts to explain new ways of thinking on dianabol usage using scientific evidence
Denna artikel försöker förklara nya sätt att tänka på dianabol användning med hjälp av vetenskapliga bevis

not least in Sweden, where attempts to explain the rise of the Sweden Democrats rarely go beyond national factors.
inte minst i Sverige där försök att förklara Sverigedemokraternas framgångar återkommande stannar vid nationella förklaringsfaktorer.

This guide below attempts to explain the use of the ultrasonic homogeniser in a less scientific
Denna guide nedan försöker förklara användningen av ultraljudshomogenisator i en mindre vetenskaplig

The Trinityˆ is so related to total universeˆ affairs that it must be reckoned with in our attempts to explain the totality of any isolated cosmic event or personalityˆ relationship.
Treenigheten är så relaterad till angelägenheterna i hela universum att den måste beaktas i våra försök att förklara helheten av någon enskild kosmisk händelse eller personlighetsrelation.

There have been many attempts to explain why red meat is different,
Det har funnits många försök till förklaringar till varför rött kött är annorlunda,

months afterwards I lost myself in confounding attempts to explain the mystery.
månader efteråt jag förlorade mig i förbryllande försök att förklara mysteriet.

In the last analysis it is a biological theory, and attempts to explain all phenomena through analogy with biological phenomena.
I slutändan är det en biologisk teori, och försök att förklara alla fenomen genom analogi med biologiska fenomen.

These attempts to explain, interpret, and formulate the essentials of Christianity in Indian thought- patterns have enabled Indian thinkers to contribute something to Christian theology.
Dessa försök att förklara, tolka och formulera det viktigaste i kristendomen i indisk tänkte- mönster har gjort det möjligt indisk tänkare bidra med något till kristen teologi.

Other religious traditions have other views, but each attempts to explain this ultimate question of where we came from
Andra religiösa traditioner har andra åsikter, men var och en försöker förklara denna primära fråga om varifrån vi kommer

Hands-on research experience- student research emphasized from the very first year of the graduate program Social problem orientation- we recognize that scholars have a responsibility to produce research that addresses current issues and attempts to explain or resolve social problems.
Hands-on erfarenhet av forskning- elev forskning betonade från allra första året av forskarutbildningen Socialt problem orientering- Vi inser att forskare har ett ansvar för att producera forskning som behandlar aktuella frågor och försöker förklara eller lösa sociala problem.

Such in brief is the outline of the theory by which Tylor attempts to explain not only the phenomenon
Sådana i korthet är den beskrivning av teori genom vilken Tylor försök att förklara inte bara fenomenet

This section attempts to explain by example what a spreadsheet program such as& kspread;
Det här avsnittet försöker förklara, med hjälp av exempel, vad ett kalkylprogram som& kspread;

But this assumption annihilates the whole theory of emanation, which attempts to explain the gradual transitionfrom the infinite to the finite,
Men detta antagande förintar hela teorin av emanation, som försök att förklara den gradvisa transitionfrom det oändliga till det ändliga,

video starting from 03:36; he is seen making several attempts to explain to OMON riot police that he is a journalist
med början från 3:36. Han ses göra flera försök att förklara för kravallpolisen(OMON) att han är journalist men poliserna ignorerade hans ord

futile attempts to explain the nature of sense-perception
fåfänga försök att förklara hur sinnesupplevelser

whose organ is Die Neue Zeit, attempts to explain the minor discrepancy between the present function of the workers' party
vars organ är tidskriften"Neue Zeit",[4] försöker bortförklara den lilla differensen mellan arbetarpartiets nuvarande funktion

If I even attempted to explain, your brain would liquefy
Om jag försöker förklara smälter din hjärna

If I-if I attempted to explain it, you-you might think me mad.
Om jag försökte förklara det, så tror du nog jag är galen.

Several studies have attempted to explain niche differentiation in Daspletosaurus and Gorgosaurus.
Flera studier har försökt förklara skillnader i nischer hos Daspletosaurus och Gorgosaurus.

How to use "attempts to explain" in an English sentence

Purna Bahardur Budha attempts to explain these deaths.

The brief attempts to explain the often-complex process.

It then attempts to explain the export slowdown.

The theory of reconsolidation attempts to explain why.

Akaky tongue-tied, attempts to explain that his overcoat.

The passage attempts to explain one possible theory.

Nicholas Lemann attempts to explain California's phonics vs.

Disregarding Annie’s attempts to explain her position, Mrs.

Therefore, the parody site attempts to explain Ms.

Figure 1 attempts to explain this data structure.

How to use "försök att förklara, försöker förklara" in a Swedish sentence

Försök att förklara det för henne.

Försök att förklara dessa fenomen förde B.

Försök att förklara hur sambandet uppstår.

Försöker förklara att nåt känns konstigt.

Ett färskt försök att förklara fenomenet .

Försök att förklara detta för honom!!!

Försöker förklara att man till kiropraktor.

Han försöker förklara vad som hänt.

Jag känner intet försök att förklara det.

Jag försöker förklara det för henne.