What is the translation of " ATTEMPTS TO EXPLAIN " in French?

• tente d'expliquer
• tentatives d'explication
• tentatives d'expliquer
• essaie d'expliquer
• cherche à expliquer
• essaye d'expliquer
• tentent d'expliquer
• tentative d'expliquer
• tentative d'explication
• s'efforce d' expliquer
• vise à expliquer

Examples of using Attempts to explain in English and their translations into French

Two attempts to explain.
Deux tentatives d'explication.

It is true, and the author attempts to explain it.
C'est aussi la réalité et les mots de l'auteur tentent d'expliquer cela.

Each attempts to explain the.
Toute tentative d'expliquer la.

On the book jacket, Mallaby attempts to explain the title.
Sur la jaquette du livre, Mallaby s'efforce d'expliquer le titre.

Attempts to explain it are futile.
Tentatives d'explication sont vaines.

There were attempts to explain.
Il y a eu des tentatives d'explication.

Attempts to explain this phenomenon are very old.
Les tentatives d'expliquer ce phénomène sont très anciennes.

The New Weird attempts to explain.
Les absurdes tentatives d'explication.

Attempts to explain this behavior on the basis of.
Des concepts tentent d'expliquer ces nouveaux comportements en se basant sur.

This section attempts to explain why.
Cette section essaie d'expliquer pourquoi.

Attempts to explain the social from the psychic but also vice versa failed.
Tente d'expliquer le social de psychique mais aussi inversement a échoué.

Bill Goldthorpe attempts to explain why.
Bill Goldthorpe tente d'expliquer pourquoi.

One attempts to explain how, and the other tries to say why.
L'un cherche à expliquer le comment; l'autre explique le pourquoi.

The initial chapter attempts to explain the.
Les premières tentatives d'explication du.

The NYT attempts to explain how both stories fit together.
Le NYT tente d'expliquer comment les deux histoires s'emboîtent.

And here is a video on youtube that attempts to explain this phenomenon.
Et voilà une vidéo sur youtube qui tente d'expliquer ce phénomène.

Science attempts to explain how things work.
La science tente d'expliquer le comment des choses.

Their awesome power, however, undermined attempts to explain its success;
Leur puissance impressionnante, a cependant miné les tentatives d'expliquer ce succès;

This book attempts to explain this phenomenon.
Ce livre tente d'expliquer ce phénomène.

There were two key players, as two attempts to explain an unexplainable match.
Deux joueurs clés, comme deux tentatives d'explication d'un match inexplicable.

They are attempts to explain in words the nature of inner reality.
Ce sont des tentatives d'expliquer en mots la nature de la réalité intérieure.

This little article attempts to explain that tradition.
Une tentative d'expliquer ces choses à travers la tradition.

It attempts to explain a certain number of ritual practices and symbols.
Il tente d'expliquer un certain nombre de pratiques rituelles et de symboles.

It's a theory that attempts to explain how change works.
C'est une théorie qui tente d'expliquer comment fonctionne le changement.

Attempts to explain this cyclical pattern have mostly failed so far.
Jusqu'à présent, les tentatives d'explication de cette tendance cyclique ont pour la plupart échoué.

There have been attempts to explain lenition here.
Il y a eu des tentatives d'expliquer cette lénition.

It attempts to explain the“offensive” character of the workers insurrection of July, and the“defensive” character of the May insurrection.
Il essaie d'expliquer le caractère"offensif" de l'insurrection ouvrièrede juillet et"défensif" decelle de mai.

Economic sociology attempts to explain economic phenomena.
La sociologie économique tente d'expliquer les phénomènes économiques.

This review attempts to explain the immunobiological connection between periodontal diseases and type 2 diabetes mellitus, exploring the mechanisms through which periodontal infection can contribute to the low-grade general inflammation associated with diabetes(thus aggravating insulin resistance) and discussing the impact of periodontal treatment on glycemic control in people living with both diabetes and periodontal disease.
La présente revue vise à expliquer le lien immunobiologique entre les maladies parodontales et le diabète de type2, à examiner les mécanismes par lesquels les infections parodontales peuvent contribuer à l'inflammation générale de bas grade qui est associée au diabète(et aggraver ainsi l'insulinorésistance) et à discuter de l'incidence des traitements parodontaux sur le contrôle de la glycémie chez les personnes atteintes de diabète et de maladies parodontales.

First Observation Of Orbs And Attempts To Explain This Unknown Phenomenon.
Première observation de orbes et tentatives d'expliquer ce phénomène inconnu.

How to use "attempts to explain" in an English sentence

This page attempts to explain the process.

This post attempts to explain the situation.

This page attempts to explain the terminology.

Chapter One attempts to explain this trend.

This blog post attempts to explain how.

Here are his attempts to explain why.

This page attempts to explain their usage.

The following attempts to explain why not.

This tutorial attempts to explain the confusing.

There have been various attempts to explain this.

How to use "tente d'expliquer" in a French sentence

A travers un modèle, l auteur tente d expliquer cette baisse de la performance par le taux du flottant.

Distinguer les 3 états du moi C est une technique qui tente d expliquer les mécanismes de relations entre les personnes. 1.

Une hypothèse tente d expliquer le phénomène: la proximité de la route facilite le développement d activités génératrices de revenus et entraîne au sein des communautés une attitude plus individualiste.

L approche systémique et culturelle, pallie cette insuffisance, et la discussion sur l idéologie tente d expliquer les choix stratégiques dans le même contexte général.

Elle tente d expliquer ses motivations à sa sœur qui veut la dissuader de mener cette recherche.

Chaque sous-section comme celle-là tente d expliquer un aspect important du domaine, elle braque un «projecteur» pour éclairer une partie du domaine.

L État est entre le marteau et l enclume», a encore précisé la présidente du CRA qui tente d expliquer les défaillances dans le système d aide aux nécessiteux en Algérie.

Le second tente d expliquer les mécanismes à travers lesquels la cotation en Bourse influence la performance.

L orateur tente d expliquer comment l esprit de Dieu peut agir sur les hommes et surtout comment il faut y prêter attention.

Grothendieck Pierre Deligne Résumé Cet article tente d expliquer quatre concepts mathématiques fondamentaux créés par Grothendieck : les schémas, les topos, les