Що таке HE LISTED Українською - Українська переклад

• він перерахував
• він перелічив

Приклади вживання He listed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He listed some of his symptoms and….
Він описав ряд синдромів та.

Earlier, foreign Minister Pavlo Klimkin has recorded a video message in which he listed the main achievements of Ukraine in 2017.
Раніше глава МЗС Павло Клімкін записав відеозвернення, у якому перерахував головні досягнення України в 2017 році.

He listed some figures to support his claim:.
Він навів деякі цифри на підкріплення своїх слів:.

In particular, he found two notebooks in which he listed the real names and code numbers of spies working for the CIA.
Зокрема, у нього виявили дві записні книжки, в яких значилися справжні імена і кодові номери шпигунів, що працювали на ЦРУ.

He listed all the reasons that he wanted to go.
Він перелічив причини, через які хотів піти.

The Anglo-Saxons can be connected with the Neuroi of Herodotus, if we assume that he listed the tribes in order from west to east.
З англосаксами можна пов'язувати неврів і меланхленів Геродота, якщо виходити з того, що він перелічував народи по-порядку із заходу на схід.

He listed nine principles of national economy.
Він перерахував дев'ять принципів національної економіки.

In 1900 David Hilbert delivered a lecture at the International Congress of Mathematicians in Paris, in which he listed 23 of the most important problems in mathematics.
Року Давид Гільберт виступив з лекцією на Міжнародному конгресі математиків у Парижі, в якій перерахував 23 найважливіші проблеми математики.

He listed four reasons: First, disenchantment with capitalism;
Він перерахував чотири причини: по-перше, розчарування в капіталізмі;

Aprob EoliThic Dane says the colleague can show us a little bit about what he listed, especially as we expect it last about GIMP.
Aprob зображення, щоб сказати, і я кажу, що співробітник датчанин EoliThic може показати нам трохи про те, що він перерахував, тим більше, що це останній урок ми очікуємо близько GIMP.

He listed three causative factors, each of which is worth unpacking:.
Він перерахував три причинних фактора, кожен з яких варто розпакувати:.

In 2010, Patrick McKenzie wrote the now-famous blog“Falsehoods Programmers Believe About Names”, in which he listed 40 things that were not universally true about names.
У 2010 році Патрік Маккензі написав знамениту статтю«Помилки програмістів про імена», перерахувавши 40 фактоидов, які не завжди достовірні відносно людських імен.

In his personal notes from 1990 he listed"some of the many areas in which hypertext is used" and put an encyclopedia first.
В своїх особистих записках від 1990 року він перелічив“деякі з багатьох областей, в яких використовується гіпертекст”.

She also keeps thinking about another of his relatives, Delaine Evans, that distant cousin he listed as an emergency contact in his makeshift address book.
Вона також продовжує думати про ще одного з його родичів, Делайн Еванс, той далекий двоюрідний брат, якого він вказав як екстрений контакт у своїй імпровізованій адресній книзі.

He listed the main points of the PACE draft resolution on the conflict in the Sea of Azov, which will be considered on Thursday, January 24.
Він перелічив основні моменти проекту резолюції ПАРЄ щодо конфлікту в Азовському морі, що її буде розглянуто в четвер, 24 січня.

Also today declared suspicion and declared wanted, the Deputy Chairman of“Naftogaz of Ukraine” Yevhen Korniychuk,” he listed the head of the GPU, noting that Korniychuk's probably located on the territory of Ukraine and is still hiding from the investigation, and recommending him to voluntarily contact the GPU,“which will affect the characterization of his crimes.”.
Також сьогодні оголошено про підозру і оголошено в розшук заступника голови НАК"Нафтогаз Україна" Євгена Корнійчука",- перелічив очільник ГПУ, зауваживши, що, ймовірно, Корнійчук перебуває на території України і поки що переховується від слідства, та запропонувавши йому добровільно звернутися до ГПУ,"що вплине на кваліфікацію його злочину".

He listed no fewer than 15“sicknesses and temptations”, from the“spiritual Alzheimer's” of those who had become enthralled by worldly goods and power to the“existential schizophrenia” of those who had succumbed to a joyless, hard-hearted mindset.
Він перерахував не менше 15"хвороб і спокус", починаючи з"духовного Альцгеймера" серед тих, кого зачарували мирські блага і влада, закінчуючи"екзистенціальної шизофренію" тих, хто піддався безрадісному, жорстокому мисленню.

But even though the degrees and honors that he listed after his name ran to 6 lines, he was increasingly bitter about his perceived lack of recognition.
Але навіть незважаючи на кількість звань і почестей, які перераховувалися в шість рядків після його імені, його сильно засмучувало, як він вважав, відсутність визнання.

The equipment which he listed is offensive, and, of course, this will affect negatively all the parties to the process- political, diplomatic, not even mentioning the military ones.
Які він перерахував, усі відносяться до наступальних дій, і, безумовно, це буде позначатися вкрай негативно на всіх сторонах процесу, і політичних, і дипломатичних, я вже не кажу про військових.

As the most promising projects for potential cooperation, he listed the possible joint construction of a railway link between Kyiv and Ukraine's largest airport Boryspil, and the joint production of electric cars.
В якості найбільш перспективних проектів для потенційного співробітництва він перерахував можливе спільне будівництво залізничного сполучення між Києвом і найбільшим аеропортом України«Бориспіль» і спільне виробництво електромобілів.

He lists five human needs:.
Він описав п'ять екзистенційних потреб людини:.

Then he lists what we can achieve:.
Він перечислив, чого вдалося досягнути:.

In his personal notes, from 1990 he lists”some of the many areas in which hypertext is used“.
В своїх особистих записках від 1990 року він перелічив“деякі з багатьох областей, в яких використовується гіпертекст”.

Among the president's sources of income, he lists a salary, a military pension and income on deposits in banks.
Серед основних джерел доходів російського президента вказані зарплата, військова пенсія і дохід за вкладами в банках.

In it, he lists all his, but never mentions his literary works.
У ньому він перераховує все своє майно до дрібниць, але жодного разу не згадує про свої літературні праці.

The first mention of the play occurs in Francis Meres' Palladis Tamia, Wits Treasury(1598) in which he lists a dozen Shakespeare plays.
Вперше п'єса згадується у Френсіса Мереса«Palladis Tamia, Wits Treasury»(1598), в якій він перелічує десятки п'єс Шекспіра.

He lists the forces down on sterling as a“brexit, and the uncertainty over the UK's future relationship with the EU, the economy… and waiting for interest rates”.
Він перераховує сил вниз по фунту, т. к."вихід Великобританії і невизначеність щодо майбутніх відносин Великобританії з ЄС, Економіка… і очікування за процентними ставками".