Приклади вживання He researched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has he researched the evidence?
Чи досліджує він докази?His second fieldsite is East Germany where he researched on punk and skinhead subculture.
Його другим випробувальнимполігоном є Східна Німеччина, де він досліджує субкультуру панків та скінхедів.He researched into radioactivity.
Vernadskyi's life was closely connected with Ukraine that he researched, knew well and considered to be his land.
Життя Вернадського було пов'язане з Україною, яку він досліджував, знав досконало і вважав своєю землею.He researched the history of the nobility, education and church in Ukraine.
Vernadskyi's life was closely connected with Ukraine that he researched, knew well and considered to be his land.
Життя Володимира Вернадського було тісно пов'язане з Україною, яку він досліджував, знав досконало і вважав своєю землею.He researched What doesn't kill me makes me stronger, April 28, 2012.
Блог ТРЗУ: Що не вбиває мене, те робить мене сильнішим, 10 Гру 2010.After the war, he finished his studies, worked at the University of Greifswald,where he researched infections caused by bacteria.
Після війни він закінчив навчання і працював в університеті Грайфсвальда,де вивчав бактеріальні інфекційні захворювання.He researched the use of complex numbers as applied to Ohm's Law in alternating current circuit theory.
Він досліджував використання комплексних чисел, в теорії ланцюгів змінного струму.After the war, he finished his studies, worked at the University of Greifswald,where he researched infections caused by bacteria.
Після війни він закінчив навчання і працював в університеті Грайфсвальда,де вивчав інфекційні захворювання, викликані бактеріями.He researched the medieval history of Croatia and the history of Albania, for which he would gain international renown.
Досліджував середньовічну історію Хорватії та історію Албанії, за що і зажив світової слави.After graduating with high honours, he researched Arabic and Hebrew as a Fellow of Pembroke College from 1938- 39.
Після закінчення університету з відзнакою він зайнявся дослідженнями арабської мови та івриту, будучи співробітником Пемброк-коледжу в 1938- 1939 роках.After the war, he finished his studies, and worked at the University of Greifswald,where he researched infections caused by bacteria.
Після війни він закінчив навчання і працював в університеті Грайфсвальда,де вивчав інфекційні захворювання, викликані бактеріями.My son… eventually completed this task, when he researched for several years and published two important books on the subject.".
Мій син… в кінцевому підсумку виконав це завдання, коли він протягом декількох років дослідив це питання та опублікував дві книги з цього предмету.».He researched possible targets including Cardiff Castle, a theatre, a library and a shopping centre, as well as the Bieber gig, which took place in June.
Він досліджував можливі цілі, зокрема, Кардіффський замок, театр, бібліотеку та торговельний центр, а також концерт Джастіна Бібера, який відбувся в червні.He researched and proposed a futuristic idea for human settlement in space, the O'Neill cylinder, in"The Colonization of Space", his first paper on the subject.
Він досліджував і запропонував футуристичну ідею людських поселень в космосі- циліндр О'Нілла- в публікації«Колонізація космосу», своїй першій доповіді з цього питання.Свій рік Фулбрайта As a medical student, he researched and designed the roller pump, which became an essential component of the heart-lung machine that lead to open-heart surgery.
Будучи студентом-медиком, він дослідив і спроектував роликовий насос, який став важливою складовою частиною серцево-легеневої машини, що призводить до операції з відкритим серцем.His university graduation thesis was on medieval maritime traffic in the Seto Inland Sea,while at Oxford University he researched the history of transportation on the River Thames.
Дипломна робота в університеті була присвячена середньовічному морському сполученню у внутрішньому морі Сето,а в Оксфорді він досліджував історію транспортного руху на Темзі.Targets he researched included Cardiff Castle, the New Theatre, the Capitol shopping centre, Central Library and a Justin Bieber concert that took place in the city on June 30 last year.
Він досліджував можливі цілі, зокрема, Кардіффський замок, театр, бібліотеку та торговельний центр, а також концерт Джастіна Бібера, який відбувся в червні.From 2009-2012, Dr. Sidorenko was a reporter and an editor of the“RuNet Echo” project at Global Voices Online,where he researched and analyzed developments in the Russian internet sphere.
В 2009-2012 роках Алєксєй Сидоренко був репортером та редактором проекту“Ехо Рунета” в Global Voices Online,де він досліджував та аналізував розвиток інтернет сфери в Росії.He researched one particularly interesting feature- fluorescence, whereby almost every coral species will glow green, orange or red under blue or ultraviolet light.
Він досліджував одну винятково цікаву особливість- флуоресценцію, при якій майже кожен вид коралів буде світитися зеленим, помаранчевим або червоним кольором під синім або ультрафіолетовим світлом.He researched and published on the danger of nuclear warwhat he saw as the conflict between the First World and the Third Worldand the consequences of environmental degradation.
Проводив дослідження і публікував роботи на тему небезпеки ядерної війни, яку він бачив як конфлікт між Першим світом і Третім світом, а також на тему наслідків деградації довкілля.He researches chiroptical methods.
Структурний дослідження chiroptical методами.For more than 10 years he researches and learns and impact of music wind instruments to human being.
Together with colleagues from the Kyiv National University of Trade and Economics, he researches the issues of labour migration in Ukraine.
Спільно з колегами з Київського національного торговельно-економічного університету досліджує проблематику трудової міграції в Україні.
