Що таке HE SHALL Українською - Українська переклад

• він повинен
• він буде
• він має
• він зобов'язаний
• ме
• вкаменований
• ме він

Приклади вживання He shall Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he shall direct.
І буде він прям.

You yourself must set the pattern he shall copy.
Треба, щоб у вас самих склався той взірець, який повинна наслідувати дитина.

He shall not escape this time.
Цього разу йому не втекти.

Your desire shall be for your husband and he shall rule over you”(Gen. 3:16).
І тягти буде тебе до твого чоловіка, а він буде панувати над тобою”“(Буття 3:16).

So, he shall never Shiraz.
Значить, він повік не з Шираза.

The righteous shall flourish like the palm tree; he shall grow like the cedar in Lebanon.".
Праведник квітнутиме, немов пальма; він виженеться вгору, мов кедр ліванський.».

He shall cry to me, and I will hear him:.
Буде кликати Мене, і Я почую його».

Mark 9:35“… If anyone desires to be first, he shall be last of all and servant of all.”.
У Марка 9:35 ми читаємо:«Якщо хтось перший, то він має бути останнім із усіх і слугою для всіх».

He shall call upon me, and I will hear him:.
Буде кликати Мене, і Я почую його».

The righteous shall flourish as a palm-tree: he shall be increased as the cedar in Lebanon.“.
Праведник квітнутиме, немов пальма; він виженеться вгору, мов кедр ліванський.».

He shall love it and be interested.
Їй повинно це подобатися, їй повинно бути цікаво.

Mark 9:35 states,"If anyone wants to be first, he shall be last of all, and servant of all.".
У Марка 9:35 ми читаємо:«Якщо хтось перший, то він має бути останнім із усіх і слугою для всіх».

He shall feed his flock like a Shepherd" Is 40:10, 11.
Він буде пасти Своє стадо, як пастир, Ісая 40:11.

Again in Mark 9:35,“If anyone wants to be first, he shall be last of all, and servant of all.”.
У Марка 9:35 ми читаємо:«Якщо хтось перший, то він має бути останнім із усіх і слугою для всіх».

Instead he shall be guilty of an eternal offense.”.
Замість цього він повинен бути винним в скоєнні злочину, вічного«.

When the son has done justice and right, has kept all My statutes, and has done them, he shall surely live.
Тому що син живе законно і праведно, усі статути Мої дотримує і виконує їх; він буде живий….

In this regard, he shall follow established doctrine and tradition.
При цьому він має слідувати визнаній доктрині і традиції».

Shall be judicially charged within three days, otherwise he shall be released.
При цьому протягом 10 днів йому мають висунути обвинувачення, в іншому разі він має бути звільнений.

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
Він буде їсти хліб свого Бога з Найсвятішого та зо святощів.

Because the son has wrought judgment and mercy, has kept all my statues, and done them, he shall surely live.
Тому що син живе законно і праведно, усі статути Мої дотримує і виконує їх; він буде живий….

He shall hear every petitioner according to this law, which is in his hand.
Він буде слухати кожного прохача згідно з законом, що у нього в руці.

There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through;
Нехай не доторкнеться до неї рука, бо буде конче вкаменований, або буде справді застрілений, чи то худобина, чи то людина.

And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
І царювати ме Він над домом Якововим по віки, й царству Його не буде кінця.

(4) When two or more institutions are under the authority of one director, he shall visit each of them at frequent intervals.
Коли один і той самий директор очолює управління двома або кількома установами, він зобов'язаний відвідувати кожну з них в досить короткі проміжки часу.

He shall then design and construct it taking account of his analysis.
Після цього він повинен проектувати та конструювати таке обладнання з урахуванням результатів проведеного аналізу.

In the event the User does not consent to processing of his personal data by the Company, he shall cease to use the Website unilaterally.
У разі, якщо Користувач не згоден на обробку його персональних даних Компанією, він зобов'язаний припинити використання Веб-сайту в односторонньому порядку.

Soprano duet and chorus He shall drink of the brook in the way, therefore shall he lift up his head.
Дует сопрано і хор Він буде пити ручки в дорогу, </br> тому підніме голову свою.

He shall not fail nor be discouraged until He has set justice in the earth…"(vs 3-4).
Він буде або не буде discouraged до тих пір, поки він встановив справедливість на землі»Іс.

Chorus He shall judge the nations, fill the places with destruction, and shatter the skulls in the land of the many.
Хор Він буде судити народи, </br> заповнюйте місця руйнуванням і розбивайте черепи в землі багатьох.

He shall judge among the nations, He shall fill the places with dead bodies, He shall execute the heads of many countries.
Він буде судити між народами, землю виповнить трупами, розторощить Він голову в краї великім….