Що таке HE WOULD KEEP Українською - Українська переклад

• він буде тримати

Приклади вживання He would keep Англійська мовою та їх переклад на Українською

He would keep almost anything.
Він зберігся майже повністю.

He told me he would keep me safe.
Він сказав, що забезпечить мені безпеку процесу.

He would keep them there, so I couldn't scream.
И он держал их, чтобы я не могла кричать.

How could she be sure he would keep his word?
Як ви могли бути впевненими в тому, що вони дотримають слова?

He would keep digging until he found the truth.
Він буде«копати», доки не дізнається правди.

Did anyone think he would keep his word?
Хтось взагалі вірить в те, що він збирається дотримати хоч одного свого слова?

He said he would keep the government closed for a very long period of time, months or even years,” Schumer added.
Він сказав, що заблокує уряд дуже надовго: на місяці або навіть на роки”,- заявив він.

Ukrainian President said that he would keep the matter under personal control.
Глава України зазначив, що триматиме цю справу на особистому контролі.

But as St. Thomas Aquinas said,“If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would keep it in port forever.”.
Але ще в XШ столітті відомий філософ стверджував:«Якби вища мета капітана полягала в тому, щоб зберегти свій корабель, він би ніколи не вивів його з гавані».

He said he would keep me safe.
Він сказав, що забезпечить мені безпеку процесу.

The United States denied recognition to Farrell, as he would keep the neutralist policy.
Сполучені Штати заперечували визнання Фаррелла, оскільки він був прихильником політики нейтралітету.

Pray that he would keep you from evil.
Ми просимо в Бога, щоб Він оберігав вас від усякого зла.

The Turkish diplomat emphasized his country’s successful cooperation with Odessa region, and assured that he would keep on making efforts to develop the bilateral relations.
Турецький дипломат підкреслив успішне співробітництво його країни з Одеським регіоном та запевнив, що й надалі докладатиме зусиль для подальшого розвитку двосторонніх відносин.

Shuster said he would keep working without a permit.
Шустер заявив, що продовжить працювати без дозволу на роботу.

The model assumes that an individual will adopt a new particular opinion(product or state) if a threshold fraction of his/her neighbors have adopted the new one, else he would keep his original state.
Модель передбачає, що людина буде приймати нову окрему думку(продукт або стан), якщо порогова частка його/її сусідів прийняли нову, інакше він буде тримати свій первісний стан.

Shuster said he would keep working without a permit.
Сам Шустер заявив, що буде продовжувати працювати і без дозволу.

If he produced 60,000 litres a year he would keep 3,000 litres for himself.
Якщо вироблялося 60 тисяч літрів вина на рік, то три тисячі з них він залишав для себе.

Shuster said he would keep working without a permit.
Шустер заявив, що буде працювати в Україні без дозволу.

The model assumes that an individual will adopt a new particular opinion(product or state) if a threshold fraction of his/her neighbors have adopted the new one, else he would keep his original state. To initiate the model, a new opinion will be randomly distributed among a small fraction of individuals in the network.
Модель передбачає, що людина буде приймати нову окрему думку(продукт або стан), якщо порогова частка його/її сусідів прийняли нову, інакше він буде тримати свій первісний стан. Щоб запустити модель, новий погляд будуть випадковим чином розподілені між мала частина людей в мережі.

Or claim he would keep them close no matter what.
Він сказав, що продовжить підтримувати їх незважаючи ні на що.

He made a promise to them and He would keep His promise no matter the cost.
Слово своє тримає, якщо пообіцяв- виконає неодмінно, чого б це йому не коштувало.

Shuster said he would keep working without a permit.
Савік Шустер заявив, що продовжить працювати навіть без дозволу на роботу.

But because the LORD loves you, and because He would keep the oath which He swore to your fathers.
ГОСПОДЬ з любові до вас, а також тому, що Він дотримується клятви, якою поклявся вашим батькам.

Howard said he would keep troops in Iraq as long as needed.
Хавард заявив, що війська залишатимуться у цій країні допоки це буде необхідним.

Bohr's office had a wall with narrow drawer in which he would keep multiple manuscripts in various stages of preparation for publication.
Офіс Бора була стіна з вузькими ящик, в якому він буде тримати кілька рукописів на різних стадіях підготовки до публікації.

President Hassan Rouhani said he would keep enriched uranium stocks in the country rather than sell them abroad.
Президент Ірану Хассан Рухана заявив- запаси збагаченого урану зберігатимуть, а не продаватимуть за кордон.

President Hassan Rouhani said he would keep enriched uranium stocks in the country rather than sell them abroad.
Президент Хасан Рухані заявив, що буде зберігати запаси збагаченого урану в країні, а не продавати їх за кордоном.

President Hassan Rouhani said he would keep enriched uranium stocks in the country rather than sell them abroad.
Президент Хассан Рухані заявив, що залишатиме збагачений уран у себе в країні, замість того, щоб продавати його за кордон.

President Hassan Rouhani said he would keep enriched uranium stocks in the country rather than sell them abroad.
Президент країни Хасан Рухані заявив, що Тегеран зберігатиме запаси збагаченого урану в країні, а не відправлятиме їх за кордон.

With Brown, they focused on his service uniform and medals, which he would kept for more than 70 years.
З Брауном вони зосередилися на його службовій формі і медалях, які він тримав більше 70 років.