Приклади вживання Триматиме Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я триматиме це, як сказав.
I'm keeping it, like I said.Тренінг триматиме повних два дні.
Я триматиме цей пост простий.
I will will keep this post simple.Тому він високо триматиме свою голову.
Коли ми не можемо йти, Він триматиме нас.
Тому він високо триматиме свою голову.
Коли ми не можемо йти, Він триматиме нас.
When we can no longer walk, He carries us.Не бачу, як це триматиме мене тверезою.
У правій руці він триматиме хрест.
In his right hand he carries the cross.Завжди триматиме необхідні дрібниці під р….
Always ready to keep the necessary little….І своє особисте життя триматиме подалі від усіх.
Китай триматиме свої двері відчиненими для світу.
Глава України зазначив, що триматиме цю справу на особистому контролі.
Це триматиме ваші навички в тонусі та розширить базу корисних контактів.
Це також допомагатиме розвивати ваші навички та триматиме вас на вістрі подій.
Ми триматиме чат весь день, оперативно відповісти на будь-які ваші питання.
PWA- можуть стати тим міцним“клеєм”, що триматиме увагу клієнтів на Вашому бізнесі.
PWAs can become a strong“glue” that will keep the customer's attention on Your business.І ніщо не триматиме її шукає казкові як бделій інструменти' Професійний комплект щітки складу Maestro серії.
And nothing will keep her looking fabulous like Bdellium Tools' professional Maestro Series makeup brush set.Це безпорадне почуття, яке триматиме вас скутим осторонь і швидко зробить вас неважливими.
It is a helpless feeling that will keep you a fixture on the sidelines and make you quickly irrelevant.Профспілка PNO заявила, що 24 вересня протягом доби триматиме пороми в порту, починаючи з 6 години ранку.
The PNO union says the walkout will keep ferries tied up in port for 24 hours starting at 6 a.m. on Sept. 24.Те, що ви пропонуєте, триматиме вас Логічні помилки від AGP роз'єм/ слот синтаксису ваших системних характеристик?
What you are suggesting will keep you Logical errors of AGP connector/slot does syntax your system specs?Політики очікують, що Укрзалізниця триматиме низькі ціни і вкладатиме водночас кошти в оновлення.
Politicians expect that Ukrzaliznytsia will keep prices low and at the same time invest in updating.Це триматиме вас твердо на шляху до вищого розуміння, і допоможе вам продовжити переміщення у вищий вимір.
It will keep you firmly on the path to a higher understanding, and help you to continue moving into a higher dimension.Політики очікують, що«Укрзалізниця» триматиме низькі ціни і водночас вкладатиме кошти в оновлення.
Politicians expect that Ukrzaliznytsia will keep prices low and at the same time invest in updating.Чотири рівні складності і конкурентоспроможної чашці з чотирма треками триматиме вас в гоночних протягом тривалого часу.
Four difficulty levels and a competitive cup with four tracks will keep you racing for a long time to come.Тепер нас запевняють, що„Віктор Янукович триматиме на контролі всі розслідування фактів порушення прав журналістів”.
We are now assured that Viktor Yanukovych“will hold all investigations of violations of journalists' rights under his supervision.”.Отримавши Цемаха, Росія триматиме важливого підозрюваного подалі від міжнародної Спільної слідчої групи(JIT) та судового розгляду»,- сказав він.
Having received Tsemakh, Russia will keep an important suspect away from the International Joint Investigation Team(JIT) and the trial,” he said.Годар, Куросава, Лоузі, Денис серед багатьох інших триматиме нас зачароване і забудькуватий тепла throughtout цілий місяць.
Godard, Kurosawa, Losey, Denis among many others will keep us enchanted and forgetful of the heat throughtout the whole month.За додаткову вартість Plimus триматиме резервну копію Outlook, установки майстер імпорту, якщо Вам буде потрібно повторно завантажувати його з будь-якої причини.
For an additional cost Plimus will keep a back-up copy of Outlook Import Wizard installer should you need to re-download it for any reason.Їдять багато зелених листових овочів, запиваючи великою кількістю рідини,в тому числі соки, що триматиме нашу людську форму тіла, наші волосся блискучим і здоровими.
Eating plenty of green leafy vegetables, drinking plenty of fluids,including juices is what will keep our human body fit; our hair shining and healthy.
