Що таке HEALTH CARE NEEDS Українською - Українська переклад

• потреби охорони здоров'я
• медичних потреб

Приклади вживання Health care needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children with special health care needs(4).
Діти з особливими потребами(4).

Forecasting health care needs and future education requirements;
Прогнозування майбутніх потреб і проблем охорони здоров'я;

You will have to consider your current and anticipated health care needs.
Потім настає ваше справжнє і очікувані медичні потреби.

Children with special health care needs may require.
Діти з особливими соціальними потребами зможуть оздоровитися.

I will continue to work with the community to meet growing health care needs.”.
Таким чином, ми допомагаємо суспільству задовольняти зростаючі потреби охорони здоров'я.

You can't know in advance what your health care needs for the coming year will be.
Ви не можете знати заздалегідь, що ваші потреби охорони здоров'я на наступний рік буде.

Many dedicate themselves to helping families of kids with special health care needs.
Багато присвячують себе допомозі сім'ям дітей з особливими потребами охорони здоров'я.

As I get older, I have more health care needs, but I take care of myself.
У міру того, як люди старіють, їм потрібно більше послуг охорони здоров'я, більше догляду за домом.

Just 52 percent of baby boomers said a good experience is as important as addressing their health care needs.
Лише 52% населення бебі-бумерів зазначили, що хороший сервіс так само важливий, як і задоволення їхніх потреб у медичній допомозі.

Using peer teaching(e.g., teaming students without special health care needs with students who have such needs)..
Використання методики навчання за принципом«рівний-рівному»(наприклад, об'єднання учнів без особливих потреб щодо здоров'я з учнями, які такі потреби мають).

IBMSexists to assist patients and their travel associates in making informed choices for their international health care needs.
IBMS створено, щоб допомагати пацієнтам та їх представникам медичного туризму приймати інформовані рішення стосовно міжнародних медичних потреб.

They go beyond covering health care needs and take extraordinary pain to educate people how to prevent illness and lead healthy lives.
Вони виходять за рамки покриття потреби в медичній допомозі і приймати надзвичайні болю, щоб навчити людей, як запобігти хворобам і вести здоровий спосіб життя.

We have been taking care of children with special health care needs for nearly 20 years.
Ми почали поацювати з дітьми з особливими потребами ще 20 років тому.

Now the state allocates about 4% to health care needs, which are spent not on providing medical care to patients, but for maintaining beds and walls in hospitals.
Зараз держава виділяє близько 4% на потреби охорони здоров'я, які витрачаються на надання медичної допомоги пацієнтам, а на утримання ліжок і стін в лікарнях.

Essential medicines are those that satisfy the priority health care needs of the population.
Основні лікарські засоби- це ті, які задовольняють пріоритетні потреб населення в медичній допомозі.

The program can cover a family's entire health care needs: eye care, dental work, emergency care, doctors' visits, prescriptions and more.
Ця програма може покрити медична страховка потреб всієї родини, в тому числі стоматологічних робіт, догляду за очима, візитів до лікаря, екстреної допомоги, рецепти і багато іншого.

When you are seeking out affordable health insurance you will want to consider what your biggest health care needs are.
Коли ви шукаєте з доступного медичного страхування ви хочете, щоб розглянути те, що ваша найбільша потреба охорону здоров'я.

Each area may have different demographics and health care needs, from office workers to young professionals in trendy neighborhoods to seniors in the suburbs.
У кожній області можуть бути різні демографічні та медичні потреби залежно від типу пацієнта, від офісних працівників і молодих спеціалістів в модних кварталах до літніх людей в передмістях.

Essential Medicines Lists(EML)• Essential medicines are medicines that satisfy the priority health care needs of a population.
Основні лікарські засоби(ОЛЗ)- essential medicines: ті лікарські засоби, що призначені для задоволення пріоритетних медичних потреб населення.

However all people with disabilities have the same general health care needs as everyone else, and therefore need access to mainstream health care services.
Однак усі інваліди мають такі ж загальні медико-санітарні потреби, як і всі інші люди, і, тому, їм необхідний доступ до основних служб охорони здоров'я.

For students who are committed to studying medicine, passionate about serving their communities, and envision themselves responding to health care needs locally and globally, AUA is an ideal choice.
Для студентів, які прагнуть вивчати медицину, пристрасно служачи своїм громадам і передбачають себе у відповідь на потреби охорони здоров'я на місцевому та глобальному рівнях, AUA є ідеальним вибором.

The 15-credit Graduate Certificate in Children with Special Health Care Needs is offered as a component of the Leadership Education and Neurodevelopmental Disabilities(LEND) Training Program at Westchester Institute for Human Development.
Кредитної Graduate Certificate в інтересах дітей з особливими медичними Потреби пропонується в якості компонента освіти Лідерство та розвиток нервової системи інвалідів(ЛЕНД) Програма підготовки кадрів в Вестчестер Інституту розвитку людини.

If you can afford a high deductible plan, it can make sense(if you have relatively few health care needs and costs) to purchase one.
Якщо ви можете дозволити собі високий платіж франшизи, це може мати сенс(якщо у вас є порівняно небагато потреб і витрат на охорону здоров'я), щоб придбати його.

As such, the University recognizes its social responsibility to advance the field of medicine, nursing and lead the next generation of physicians and healthcare professionals to respond to global health care needs.
Таким чином, Університет визнає свою соціальну відповідальність за поглиблення галузі медицини та очолює наступне покоління лікарів та медичних працівників для реагування на глобальні потреби у сфері охорони здоров'я.

Examples: severe cerebral palsy, multiple disabilities such as following brain or spinal cord injury, complex health care needs and a high risk of an unpredictable life-threatening event or episode.
Приклади: важкий церебральний параліч, множинні порушення як ураження мозку або спинного мозку, складні потреби здоров'я, високий ризик непередбачуваної події чи випадку, що загрожують життю.

If you do this with every company you contact, you will be able to weigh one policy against another to determine which offers coverage that is best suited for the health care needs of you and your family.
Якщо ви робите це з кожною компанією ви звернетеся, ви зможете зважити одну політику проти іншої, щоб визначити, які пропонує охоплення, який найкраще підходить для потреб охорони здоров'я Вас і Вашої родини.

All people with disabilities, like their non-disabled counterparts, too, have the same general health care needs as everyone else, and therefore need access to mainstream health care services.
Однак усі інваліди мають такі ж загальні медико-санітарні потреби, як і всі інші люди, і, тому, їм необхідний доступ до основних служб охорони здоров'я.

Similarly, parents who challenge a doctor's finding or request a second opinion regarding their children's health care needs are being charged with medical child abuse and, in a growing number of cases, losing custody of their children to the government.
Крім того, батьків, які сумніваються в поставлений лікарем діагноз або охочих почути думку іншого фахівця про медичному обслуговуванні, необхідному їх дітям, звинувачують у медичному насильство над дитиною і, в більшості випадків, вони втрачають опіку над своїми дітьми на користь уряду.

Pursuant to the study conducted by the Canadian Bureau of Statistics and the US National Center for Health Statistics,‘33% of those Canadians whose health care needs in, according to them, were not fully satisfied, indicated that pain they live with interferes with their daily activities'.
Дані спільного канадсько-американського дослідження з питань здоров'я населення(проекту Канадського статистичного бюро та американського Національного центру медичної статистики) говорять про те, що"33% з тих канадців, чиї потреби в медичній допомозі, за їх власними словами, задоволені не повністю, відчувають біль, що заважає їм у повсякденній діяльності".