Що таке HEAVY FINES Українською - Українська переклад

• великі штрафи
• великими штрафами

Приклади вживання Heavy fines Англійська мовою та їх переклад на Українською

For violation of these restrictions militia imposes very heavy fines.
За порушення даних обмежень міліція накладає дуже великі штрафи.

Peasants revolt areas were imposed heavy fines, loss of which recovered landowners.
На селян повсталих районів було накладено великі штрафи, з яких відшкодовувались збитки поміщикам.

Killing a Philippine eagle is punishable under Philippine law by 12 years in jail and heavy fines.
Вбивство філіппінського орла карається відповідно до філіппінських законів 12 роками в'язниці і великими штрафами.

For all offenses in Spain are provided heavy fines- from 100 to 600 euros.
За всі правопорушення в Іспанії передбачені великі штрафи- від 100 до 600 євро.

Killing this critically endangered species is punishable under Philippine law by 12 years in jail and heavy fines.
Вбивство цього зникаючого птаха карається законами Філіппін дванадцятьма роками тюремного ув'язнення і великим штрафом.

The rebellion failed, and the ringleaders received heavy fines and terms of imprisonment.
Повстання зазнало поразки, а призвідники отримали великі штрафи і терміни ув'язнення.

This includes heavy fines for littering, a ban on chewing gum and a ban on cutting trees from protected areas.
Вони включають в себе великі штрафи за засмічення, заборону на вживання жуйки і заборону на вирубку дерев із захищених територій.

Buying within France's borders could mean facing both heavy fines and prison time.
Покупки в рамках Франції межі може означати стикається великі штрафи і в'язниці час.

In Ganja, authorities have imposed heavy fines on those attending religious meetings of the Witnesses and have detained some in jail.
У Гянджі органи влади накладають великі штрафи на тих, хто відвідує релігійні зібрання Свідків, а декого з них навіть утримують у в'язниці.

The rebellion was put down by and, and the ringleaders received heavy fines and terms of imprisonment.
Повстання зазнало поразки, а призвідники отримали великі штрафи і терміни ув'язнення.

China has created a new law to impose heavy fines on internet shopping websites which publish false advertisements about their products.
Китайська влада розробила новий закон, що накладає великі штрафи на інтернет-магазини, які публікують неправдиву рекламу про свою продукцію.

This order provides the following- we will explain month all what heavy fines for illegal employment.
Це розпорядження передбачає наступне- ми місяць будемо усім роз'яснювати, які великі штрафи за незаконну зайнятість.

Legislation curtailing peaceful protests imposes heavy fines on organizers of demonstrations for violations of a restrictive list of rules and regulations.
Законодавство згортає проведення мирних протестів через накладення великих штрафів для організаторів демонстрацій, що не дотримуються обмежувального списку правил і норм.

Violate traffic rules is strongly discouraged, as the law established a very heavy fines for speeding.
Порушувати правила дорожнього руху дуже не рекомендується, так як закон встановив дуже великі штрафи за перевищення швидкості.

For violation of the movement on the roads provided heavy fines reaching several hundred to several thousand dollars.
За порушення режиму переміщення по дорогах передбачені великі штрафи, що досягають від декількох сотень до декількох тисяч доларів.

In addition, any forex broker who engages in financial malpractices or who runs scams on their clients are imposed with heavy fines.
Крім того, будь-який форекс-брокер, який бере участь у фінансових порушеннях або який здійснює шахрайство на своїх клієнтах, накладається з великими штрафами.

The body also has enforcement powers and will often place heavy fines for any brokerage company which violates any policy or regulations that the entity places.
Орган також має повноваження щодо виконання закону і часто накладає великі штрафи на будь-яку брокерську компанію, яка порушує будь-яку політику чи правила, які установа вказує.

In France, the police are allowed to check the smartphone for the presence of illegal applications and can levy heavy fines and even confiscate the car in case of their detection.
У Франції поліції дозволяють перевіряти смартфон на наявність нелегальних програм і можуть стягувати великі штрафи та навіть конфіскувати автомобіль в разі їх виявлення.

For violations of this kind are provided not only heavy fines of 1,000 euros, but a prison term of 10 years, life-long driving ban, as well as the confiscation of the vehicle.
За порушення подібного роду передбачені не тільки великі штрафи від 1000 євро, але тюремне ув'язнення терміном на 10 років, довічне позбавлення водійських прав, а також конфіскація транспортного засобу.

At 9:01 pm Because of regulations stricter in Australia, Canada, and due to the heavy pressure exerted by USA authorities, include heavy fines many veteran brokers regulated, and others who not but with high degree of reliability shut down, or have simply disappeared or established by new brands different names.
Через правила суворіші в Австралії, Канада, і через сильного тиску з боку США влади, включають в себе великі штрафи багатьох ветеранів брокери регулюються, та інші, які не тільки з високим ступенем надійності закрити, або просто зникли або встановлені нові бренди різні імена.

It all started with banks, which, fearing heavy fines, were the first to refuse servicing of the non-resident companies, and then of the resident companies having no economic presence in the state of residence.
Все розпочалося з банків, які побоюючись великих штрафів, спочатку почали відмовлятися від компаній-нерезидентів, а потім від компаній-резидентів, які не мають економічної присутності в державі їхнього резидентства.

Sunbathing and swimming is prohibited without a bathing suit- are charged a heavy fine.
Загоряти і купатися без купального костюма заборонено- стягується великий штраф.

Violate these rules face a heavy fine.
Нарушившему ці правила загрожує великий штраф.

Killing one is punishable by Philippine law by 12 years in jail and a heavy fine.[18].
Вбивство цього зникаючого птаха карається законами Філіппін дванадцятьма роками тюремного ув'язнення і великим штрафом[4].

The murder of the endangered birds is punishable by the laws of the Philippines, twelve years in prison and a heavy fine:.
Вбивство цієї зникаючої птиці карається, за законами Філіппін, дванадцятьма роками тюремного ув'язнення і великим штрафом:.