Приклади вживання Heiress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nicole Heiress.
Ніколь heiress.Heiress in Trouble.
She is the heiress to a royal family.
World knows me as Alexandra Udinov, the scandalous Russian heiress.
Мир знает меня как Александру Удинову, скандальную русскую наследницу.Her clients included the heiress Daisy Fellowes and actress Mae West.
Її клієнти включали спадкоємицю Дейзі Феллес і актрису Мей Вест.Until that time, officially there was no Russia, supposedly heiress of Russia.
The pensioner, who is the heiress of the Earl of Warwick, is also familiar with it.
Пенсіонерка, яка є спадкоємицею графа-власника Уорика, теж знайома з нею.He married Elizabeth, the daughter of Edward IV and heiress of the House of York.
Він одружився з дочкою Едуарда IV Єлизаветою, спадкоємицею дому Йорків.The Medion series became the heiress of the Dominator series with traditional system of the threshing mechanism.
You know, you look just like that Russian heiress who was in the news.
А знаете, вы похожи на эту русскую наследницу, которую показывали в новостях.She is the heiress of the powerful Ancient Greece, which is considered the cradle of Western civilization.
Вона є спадкоємицею могутньої Стародавній Греції, яка вважається колискою західної цивілізації.Because her mother had no surviving sons,Claude became heiress to the Duchy of Brittany.
Оскільки її мати не мала живих синів,Клавдія стала спадкоємицею герцогства Бретонського.Lady Hood was the heiress of Francis Humberston Mackenzie, chief of clan Mackenzie and last Baron Seaforth(1754-1815).
Леді Гуд була спадкоємицею Френсіса Умберстона Маккензі, начальника клану Маккензі і останнього барона Сіфорта(1754-1815).Charles, 12th of Loup married the daughter and heiress of William Somerville of Kennox in 1792.
XII вождь клану Чарльз одружився з дочкою і спадкоємницею Вільяма Соммервіля Кеннокс у 1792 році.The heiress, Catherine Gordon of Gight, married John"Mad Jack" Byron and they were the parents of the poet Lord Byron.
Його спадкоємиця- Кетрін Гордон Гайт вийшла заміж за Джона Байрона-"Божевільного Жжека"- вони були батьками поета лорда Байрона.Silver Fox, she's a silver-black Fox, she's a Fox- mutant heiress wild canadian foxes.
Чорнобура лисиця, вона ж сріблясто-чорна лисиця, вона ж чорнобурка- мутантні спадкоємиці дикої канадської лисиці.She was heiress to the largest stake in the estate of her great-grandfather, James Campbell, a 19th-century industrialist from Ireland.
Вона була спадкоємицею найбільшої частки у маєтку свого прадіда Джеймса Кемпбелла, промисловця Ірландії 19 століття.It was designed anderected by an architect Jan Peros in 1893 for Franz Jozef's widow(Jozefa Franz, the heiress of the plaster factory).
Її спроектував іпобудував в 1893-му році для вдови Йосипа Франца(спадкоємиці гіпсової фабрики Юзефи) архітектор Ян Перос.Paris Hilton, the American actress and heiress of the world's largest hotel chain, plans to hold a world-class beauty contest in Ukraine.
Американська актриса і спадкоємиця найбільшої в світі мережі готелів Періс Хілтон планує провести в Україні конкурс краси світового масштабу.In 1488, however, Francis II, Duke of Brittany, died in a riding accident,leaving his 11-year-old daughter Anne as his heiress.
Однак у 1488 році, після невдалого падіння з коня помер герцог Бретані Франциск II,залишивши свою 11-річну старшу дочку Анну як єдину спадкоємицю.The youngest billionaire in the world is a 19-year-old Norwegain heiress, Alexandra Andresen, who has a 42% stake in her family's business.
Наймолодшим мільярдером в світі є 19-річна норвезька спадкоємиця, Олександра Андресен, яка має 42% акцій в бізнесі своєї сім'ї.He was the son of John Jacob Astor IV, millionaire and inventor and his first wife,Ava Lowle Willing, an heiress from Philadelphia.
Він був сином Джона Джейкоба Астора IV, мільйонера і винахідника, і його першої дружини, Ави Лоул Уілінг,красивою і розпещеної спадкоємиці з Філадельфії.MV Savarona, constructed in 1931 for American heiress Emily Roebling Cadwallader, granddaughter of John Roebling who engineered the Brooklyn Bridge.
Саварона, побудований в 1931 для американської спадкоємиці Емілі Рублінг Кадвалладер, онучка Джона Роблінга, яка спроектувала Бруклінський міст.And gold chain happy daddy can choosenot only for his wife as a thank you for the heir or heiress, but very hero of the occasion- the kid.
Причому золотий ланцюжок щасливий татко можевибирати не тільки для своєї дружини в якості подяки за спадкоємця або спадкоємицю, а й самому винуватцеві торжества- малюкові.The heiress to the Swedish throne, crown Princess Victoria openly spoke about his struggle with anorexia documentary, filmed by her 40-year anniversary.
Спадкоємиця шведського престолу кронпринцеса Вікторія відверто розповіла про свою боротьбу з анорексією в документальному фільмі, знятому до її 40-річного ювілею.These lands hadcome under control of the Englishwhen Eleanor of Aquitaine, heiress to the region, married King HenryII of England in the mid-12th century.
Ці землі опинилисяпід контролем англійців, коли Елеонори Аквітанської, спадкоємиця області, вийшла заміж за Генрі II Англії в середині 12 століття.But while the heiress of the throne of Cintra travels under protection of her foster parents to the wither island of Tanedd, the world changed to the extent that it is unrecognizable.
Але поки зеленоока спадкоємиця трону Цінтри прямує під захистом своїх названих батьків до чарівницького острову Танедд, світ уже невпізнавано змінився.These lands had come undercontrol of the English when Eleanor of Aquitaine, heiress to the region, had married Henry II of England in the mid-12th century.
Ці землі опинилися підконтролем англійців, коли Елеонори Аквітанської, спадкоємиця області, вийшла заміж за Генрі II Англії в середині 12 століття.Sarah Winchester, the heiress of the famous armory company, lives in a grandiose building whose architecture does not lend itself to logic, and the corridors are like labyrinths.
Сара Вінчестер, спадкоємиця знаменитої збройової компанії, живе одна в грандіозній семиповерховій будівлі, архітектура якої не піддається логіці, а коридори подібні лабіринтам.
