Що таке HEIRLOOM Українською - Українська переклад

• реліквією
• реліквія
• реліквію

Приклади вживання Heirloom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Family heirloom?
Сімейна реліквія?

Those, in turn, passed them on to their children as a family heirloom.
Ті ж, у свою чергу, передавали їх своїм дітям як сімейну реліквію.

Some have an heirloom history.
Деякі з них мають багатолітню історію.

The park contains a small historic apple orchard with heirloom varieties.
У парку знаходиться невеликий історичний яблуневий сад із реліктовими сортами яблук.

Katy and Sara had heirloom micro-challenge parlors the week.
Кеті і Сара була реліквією мікро-виклик салони на тиждень.

This is our family's heirloom.
Тому що вона сімейна реліквія.

Each of them is an heirloom, and they have important stories to tell.
Кожна з них є спадщиною та носієм важливої інформації.

This shipping label is like an heirloom to us now.
Ця етикетка для нас зараз як сімейна реліквія.

The red robe- a family heirloom that keeps young family after the wedding.
Червоний халат- сімейна реліквія, яку зберігає молода сім'я після весілля.

It could be passed down to your children and theirs to become a family heirloom.
Це могло бути передано Вашим дітям і їх, щоб стати сімейною сімейною реліквією.

Resolves a vulnerability in Heirloom mailx after 10 years- RedesZone.
Усуває вразливість у реліквія mailx після 10 роки- RedesZone.

Your child spills something or has a messy room or breaks your family heirloom?
Ваша дитина розлила щось чи влаштовує безлад у кімнаті, розбила вашу сімейну реліквію?

For some, the talisman is a family heirloom, for others- some other object.
Для одних талісман- це фамільна реліквія, для інших- якийсь інший предмет.

Embroidered Emblem developed by the standards of heraldry become a family heirloom.
Вишитий фамільний герб, розроблений за стандартами геральдики, стане сімейною реліквією.

For instance, you should pick some family heirloom and try to integrate it in your outfit.
Наприклад, ви повинні вибрати деякі сімейною реліквією і спробувати інтегрувати його в ваш наряд.

Jewelry can not only change his image owner, but can become a family heirloom.
Ювелірна прикраса здатна не тільки змінити імідж свого власника, але і може стати сімейною реліквією.

Such an icon can become that family heirloom that will be passed down from generation to generation.
Така ікона може стати тією сімейною реліквією, яку будуть передавати з покоління в покоління.

Such a picture will decorate your house for many years and maybe after a while it will become your family heirloom.
Така картина буде протягом багатьох років прикрашати ваш будинок і можливо через якийсь час вона стане вашою сімейною реліквією.

It is home where a usual ceramic vase becomes an heirloom and the whole interior centers around it.
Потрапляючи у свій- керамічна ваза стає сімейною реліквією і навколо неї починає обертатися весь інтер'єр.

Corvalol” is like that heirloom cup; it is a tradition that must remain in the company and not become a bargaining chip in the market.
Корвалол»- це як та сімейна чашка, це традиції, які мають залишитися в компанії, а не стати розмінною монетою на ринку.

Thus, the girl was preparing for a married life, and spinning wheel as a valuable family heirloom passed from generation to generation.
Тим самим дівчину готували до подружнього життя, а прядка як цінна сімейна реліквія переходила від покоління до покоління.

It's a family heirloom, a link between my past, the country where my parents were born, and the future, the unknown places I will take it.
Це сімейна реліквія, що втілює зв'язок між моїм минулим- країною, де народились мої батьки, і майбутнім- тими місцями, куди я її заберу.

A portrait from life or from a photograph is a true family heirloom, designed to preserve the memory of a person for many generations.
Портрет з натури або по фотографії- це справжня сімейна реліквія, покликана зберігати пам'ять про людину на протязі багатьох поколінь.

Today, both men and women have all the opportunities to expand your jewelry collection unique jewelry, having the potential to become a valuable family heirloom.
Сьогодні і у чоловіків, і жінок є всі можливості для того, щоб поповнити свою ювелірну колекцію унікальними прикрасами, які мають всі шанси стати цінною сімейною реліквією.

If you would love to have a family heirloom to pass on through the generations of your family then you can always start your own with your baby's gown.
Якщо ви хотіли б мати сімейну реліквію, щоб проходити через покоління вашої родини, тоді ви завжди можете почати свою власну з халатом вашої дитини.

The high quality of our products is the hallmark of the company, and the painting was a gift will leave for its new owner pleasant memories, and will become a family heirloom for years to come.
Висока якість нашої продукції є відмінною рисою компанії, а картина-подарунок залишить для її нового власника приємні спогади, і стане сімейною реліквією на довгі роки.

Subverting this‘heirloom', as he called it, by adding false beliefs is immoral because everyone's lives ultimately rely on this vital, shared resource.
Пошкодження цієї«реліквії», як він її називав, унаслідок додавання помилкових переконань є аморальним, оскільки, зрештою, життя кожного індивіда опирається на цей життєвий загальний ресурс.

The word kura has many meanings: originally it meant‘ancient knowledge',‘treasure',‘precious' or can also mean more modern terms such as‘school', heirloom.
Массі Бізнес Школа Маорі ім'я Те Кура Уай Пахіхі Слово"кора" має багато значень: спочатку це означало"стародавнє знання","скарб","дорогоцінне" або також може означати більш сучасні терміни, такі як"школа", реліквія.

These are Yaske sushi-bar, Platinum Plaza office centre, Ave Plaza commerical centre, Heirloom and Carat apartment houses in Kharkiv, and a number of family houses in various cities of Ukraine.
Серед таких важливих проектів: суші-бар Yaske, офісний центр Platinum Plaza, торгівельний центр Ave Plaza, багатоквартирні житлові будинки Heirloom та Carat у Харкові, а також ціла низка приватних будинків у різних містах України.

Among such important projects are: sushi bar Yaske, Platinum Plaza office center, Ave Plaza shopping center, Heirloom multi-apartment buildings and Carat in Kharkiv, as well as a number of private homes in different cities of Ukraine.
Серед таких проєктів: суші-бар Yaske, офісний центр Platinum Plaza, торгово-офісний центр Ave Plaza, багатоквартирні житлові будинки Heirloom та Carat у Харкові, а також цілий ряд приватних житлових будинків у різних містах України.