Що таке СІМЕЙНА Англійською - Англійська переклад

• family
• familial
• families

Приклади вживання Сімейна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піца М'ясна Сімейна.
Pizza Meat Family.

Це сімейна таємниця.
It's a family secret.

Що таке Сімейна медіація?
What is family mediation?

Це сімейна гаряча лінія.
It's the family hotline.

Мабуть, сімейна традиція….
Must be a family tradition….

Це може бути сімейна або ж….
It can be about family or….

Наша сімейна творчість.
Our families art craft.

Чому важлива сімейна терапія?
Why is Family Therapy important?

Сімейна гемобластозами проекту.
Familial Hematological Malignancy Project.

У деяких людей є сімейна історія.
Some cases have familial history.

Сімейна схильність до гіпертензії;
Familial predisposition to hypertension;

Та тепер для цього вже є сімейна кімната.
Now, that is a family room.

Сімейна вечеря виявиться відмінною ідеєю.
Community dinners are a great idea.

Та тепер для цього вже є сімейна кімната.
After that, there is family room.

Я людина сімейна та по клубам не ходжу.
I am a family man, I do not go to bars.

Сімейна історія, що облетіла навколо світу.
The story of a family that travels around the world.

Особиста або сімейна історія депресії.
Personal or familial history of depression.

Ми- сімейна компанія, заснована в 1991 році.
We are a family company founded in 1991.

Наразі його сімейна політика є досить успішною.
His domestic politics are actually pretty good.

Це сімейна історія, яку вони бережуть.
It's the family orientation that they have got.

Його русофобія це давня сімейна традиція, якій вже більше ста років.
Whisky has been a family tradition for already more than a hundred years.

Ви сімейна людина і цінуєте стосунки між людьми.
You're a family person and appreciate human relations.

Третій вид- це сімейна молитва, якщо можливо, щоденний Розарій.
The third kind is family prayer, if possible the daily Rosary.

Сімейна ресторація"Квартира"- це місце, де Вам завжди раді!
This is the family restaurant where you will always feel welcome!

І ще- сімейна традиція, яка передається з покоління в покоління….
Whether it's a family tradition carried from generation….

Сімейна реєстрація обмежує свободу китайців, тому що вони не можуть вільно переміщуватися.
The household registration limits the freedom of Chinese people because they cannot travel freely.

Ми- сімейна архітектурна майстерня, яка орієнтована на довгострокове зростання і розвиток.
We are a family company, oriented at long-term growth and development.

Як сімейна компанія ми втілюємо довгострокову і чітко визначену стратегію.
As an owner-led company we have a clear goal-oriented and long-term strategy.

Ми сімейна компанія, керівництво та акціонери є частиною сім'ї.
We are a family company whose management and shareholders are part of the family..

Що сімейна сфера розширюється за рахунок кровних зв'язків і шлюбних уз.
The general rule is that the sphere of the family widens through blood-relations and marriage connec­tions.