Що таке HEIRS Українською - Українська переклад

• спадкоємців
• нащадків
• спадкоємці
• спадкоємцями
• спадкоємцям
• нащадки
• нащадками
• по наслїдники
• наслїдниками
• наследники

Приклади вживання Heirs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sons and heirs.
Сыновья и наследники.

Female heirs of Norwegian style.
Жіночі підслідники норвезького стилю.

She left no heirs.
Він не залишив нащадків.

Another other heirs at law of the deceased person.
Інша спадкоємець за законом померлої.

At least for his heirs.
Хоча б для своїх наступників.

Legally all heirs on intestacy are equally entitled.
Юридично всі правонаступники на засвідченість мають однакові права.

It was a reckoning without heirs.
Це була Гетьманщина без гетьманців.

I'm not talking about young heirs or lottery winners.
Я не кажу про молодих спадкоємців або Переможці лотереї.

In Iraq the U.S. deposed a dictator and his heirs.
В Іраку- згадують свого диктатора і героя.

Elizabeth did not have any heirs to the throne.
Анна не могла народити спадкоємця престолу.

Wonder if the site is still held by him or his heirs?
Цікаво, чи споживає її він чи його діти?

The heirs are liable for the deceased's debts in proportion to.
Правонаступники відповідають за боргами попередника пропорційно до.

Not a banner day for my male heirs.
Это не красный день календаря для моих наследников мужского пола.

The heirs either accept or waive the inheritance in full.
Спадкоємець або приймає, або відмовляється від прийняття спадщини у повному обсязі.

At one time King Mulondo died without leaving any heirs.
В цей час цар Фригії помер, не лишивши нащадків.

Refusal to accept heirs' certificate of inheritance acceptance by the notary;
Відмова нотаріуса у прийнятті заяви про прийняття спадщини спадкоємцем;

We knew the world was ready to receive the heirs to The Who.
Ми знали, що світ готовий прийняти наступників The Who.

The rules of the first subparagraph of the present Paragraph extend to heirs of the author, their heirs, and so on, within the limits of the term of validity of the exclusive right.
Правила абзацу першого цього пункту поширюються на спадкоємців автора, їх спадкоємців і так далі в межах терміну дії виключного права.

Six years later, his nephew died without heirs.
Через 6 років помер його племінник, не залишивши після себе спадкоємців.

That, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Щоб оправдавшись благодаттю Його, зробились ми наслїдниками по надії життя вічнього.

A glorious winter is about to descend on House Atreides and all its heirs.
Чарівна зима лягає на дім Атреїдес і всіх його нащадків.

Aren't these contestants the heirs to pop music?
Чи не час повернути їм те, що було відібрано дільцями від поп-музики?

What can we do to ensure some reasonable future for our heirs?
Що ми можемо зробити, аби забезпечити щасливе майбутнє для наших дітей?

That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Щоб оправдавшись благодаттю Його, зробились ми наслїдниками по надії життя вічнього.

The heir hunter will search for a will and for all entitled heirs.
Нападник мисливця буде шукати волю і для всіх, хто має право на спадкоємців.

It tells of two kingdoms, their ruling families and their heirs- Princess Mary and the Deaf Prince.
Розповідатиметься у ньому про два королівства, правлячі родини та їхніх нащадків- принцесу Марію та глухонімого принца.

Former model ordered to return £2.2m to late boyfriend's heirs>> ow.
Колишня модель наказала повернути 2. 2 мільйона фунтів пізньому хлопцю хери>> ow.

Queen Victoria also had three heirs lined up.
Навіть королева Вікторія придбала для прогулянок зі своїми спадкоємцями три штуки.

If you are Christ's, then you are Abraham's seed and heirs according to promise.
Коди ж ви Христові, то ви насїнне Авраамове, і по обітованню наслїдники.

And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Коди ж ви Христові, то ви насїнне Авраамове, і по обітованню наслїдники.