Що таке INHERITORS Українською - Українська переклад

• спадкоємцями
• спадкоємців
• спадкоємці

Приклади вживання Inheritors Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are no inheritors.
У мене немає спадкоємців.

We are inheritors of all this stuff!
Ми є спадкоємцями всього цього!

Settlement of shares to the inheritors.
Перехід акцій до спадкоємців.

Who are the inheritors of the Law?
Хто є спадкоємцями за законом?

He might die and leave no inheritors.
Імовірно помер, не залишивши спадкоємця.

We become inheritors of the Kingdom.
Сьогодні стаємо спадкоємцями Небесного Царства.

He is one of the inheritors.
В інших випадках він- один із спадкоємців.

We are the inheritors of this powerful story.
Бо ми є спадкоємцями величезної історії.

How to divide an apartment among inheritors?
Як розділити спадок між спадкоємцями?

Our kids are the inheritors of all this!
Ми є спадкоємцями всього цього!

There were also arguments among the inheritors.
Це також спричиняло суперечки між спадкоємцями.

We are the inheritors of a tremendous heritage.
Бо ми є спадкоємцями величезної історії.

Easier to gift or split among your inheritors.
Її можна заповідати або розділити між спадкоємцями.

We become inheritors of the kingdom of heaven.
Сьогодні стаємо спадкоємцями Небесного Царства.

Marshall Hodgson adds that Badr forced the other Arabs to"regard the Muslims as challengers and potential inheritors to the prestige and the political role of the.".
Маршалл Ходжсон додав, що перемога при Бадрі змусила інших арабів«вважати мусульман, як претендентів і потенційних спадкоємців престижу та політичної влади які до того часу належали Курайшитам».

Can we, the inheritors, avoid the contract?
Чи можуть спадкоємці відмовитись від переукладення договору?

Does the class hierarchy that you are refactoring have more than one subclass? If so, after refactoring is complete, the remaining subclasses should become the inheritors of the class in which the hierarchy was collapsed.
Якщо в ієрархії класів знаходиться більше одного підкласу, то після проведення рефакторингу, решта підкласів повинні стати спадкоємцями класу, в якому була об'єднана ієрархія.

The inheritors will, in such circumstances, receive nothing.
Спадкоємцю, відповідно, в цьому випадку нічого не дістанеться.

And we are its liberated inheritors and beneficiaries.
Ми- спадкоємці переможців і визволителів.

Should your inheritors not be prepared or they are to be unsure of the procedures they may not be able to provide to the relevant authorities the correct information and documentation required.
Якщо ваші спадкоємці не готові або не мають сумнівів щодо процедур, то вони, можливо, не зможуть надати відповідним органам влади потрібну інформацію та документацію.

Copyright is a set of non-property and property rights of authors and their inheritors associated with the creation and use of works of science, literature and art.
Авторське право(АП)- це сукупність немайнових і майнових прав авторів та їх правонаступників, пов'язані із створенням та використанням творів науки, літератури і мистецтва.

The Clan of the Cave Bear(film) Earth's Children(novel series) Use of animals during the Gravettian period Aurignacian culture Gravettian culture Neanderthal extinction hypotheses The Inheritors Venus figurines.
Клан Печерного ведмедя(фільм) Діти Землі(роман) Використання тварин у граветтянський період Ауріньякійська культура Граветтянська культура Гіпотези про неандертальське вимирання Спадкоємці Статуетки Венери.

You would better leave your inheritors wealthy rather than leaving them poor, begging others.
Краще залишити своїх спадкоємців багатими, ніж бідними, просячи милостиню.

Usually Lawyers, if you already have a will in your own country of residence, can automatically calculate in advance how much tax your loved ones will have to pay and can also make suggestions of how you may be able to reduce the taxes your inheritors will pay.
Зазвичай адвокати, якщо у вас вже є заповіт у вашій країні проживання, можуть автоматично обчислити заздалегідь, скільки податків вашіх близьких платитимуть, і також можуть зробити пропозиції щодо того, як ви зможете зменшити податки, які будуть сплачувані вашими спадкоємцями.

You would better leave your inheritors wealthy rather than leaving them poor, begging others.
Краще залишити своїх спадкоємців багатими, чим бідними, щоб вони не просили милостині у людей.

The Azerbaijanis are believed to be inheritors of various ancient civilizations and peoples including the indigenous Caucasian Albanians, Iranic tribes such as Scythians and Alans, and Oghuz Turks among others(note that several modern peoples of the Caucasus can trace their ancestries to more than one of these same ancient peoples).
Азербайджанці вважаються спадкоємцями різних давніх цивілізацій і народів, у тому числі корінних Кавказьких Албанців, Іранських племен, таких як скіфи та алани, й огузів серед інших(відзначимо, що кілька сучасних народів Кавказу можуть простежити своє походження до більш ніж одного з цих самих древніх народів).

You, dear brothers and sisters in Christ, together with your priests and bishops, are the inheritors and witnesses of this glorious church and national legacy, which our Ukrainian people brought with them and preserved in this land.
Ви, дорогі брати і сестри, разом зі своїми священиками та єпископами, є спадкоємцями і носіями цієї славної церковної та національної спадщини, яку приніс зі собою і зберіг наш український народ на цих землях.

Inheritor cardboard tempera, 2009.
Спадкоємець карт темп, 2009.

What property each inheritor has received.
Які права має кожен із спадкоємців.

You are His inheritor.
Та є його правонаступником.