Що таке СПАДКОЄМЦІВ Англійською - Англійська переклад

• heirs
• successors
• inheritors
• heir

Приклади вживання Спадкоємців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мисливці спадкоємців.
Heir Hunters.

Спадкоємців мисливців Ірландії.
Heir Hunters Ireland.

Мисливців спадкоємців.
Heir Hunters.

Розшук спадкоємців і т. д.
Conduct looking for heirs, etc.

BBC1 Мисливці спадкоємців".
Heir Hunters'.

Спадкоємців французького престолу.
Succession to the French throne.

Мисливці спадкоємців Кліпи.
Heir Hunters Clips.

У мене немає спадкоємців.
There are no inheritors.

В інших випадках він- один із спадкоємців.
He is one of the inheritors.

Телевізійне спадкоємців Мисливців.
Heir Hunters TV.

За відмови прийняти спадкоємців.
For refusal to accept inheritance.

Захищаємо права спадкоємців у суді;
Protect the rights of the heirs in the court;

Створення спадщини для ваших спадкоємців.
Creating an inheritance for your beneficiaries.

Якщо кілька спадкоємців.
If there are multiple inheritances.

Його права та обов'язки переходять до спадкоємців.
His rights and title would pass to his descendants.

Перехід акцій до спадкоємців.
Settlement of shares to the inheritors.

Оскільки Аріас не мав спадкоємців, то його титул зник разом з його смертю.
As Archibald had no male heir, his title expired with him.

Асоціація мисливців спадкоємців Асоціації.
The Heir Hunters Association.

У 1199 р. він помер, не залишивши спадкоємців.
In 1199 Richard died; having not left an heir.

Особливою категорією спадкоємців за законом є непрацездатні особи.
A special category of heirs under the law are the disabled persons.

Є два види спадкоємців: правові і призначені. Юридичні спадкоємці;
There are two kinds of heirs: legal and appointed. Legal heirs;.

Жінок, як правило, виключають зі списку спадкоємців у сільській місцевості.
Women are usually excluded from the lists of heirs in rural areas.

Краще залишити своїх спадкоємців багатими, ніж бідними, просячи милостиню.
You would better leave your inheritors wealthy rather than leaving them poor, begging others.

Нотаріус зобов'язаний сповістити тих спадкоємців, адреси яких йому відомі.
Notice must be mailed to all of the heirs whose addresses are known.

Міжнародну асоціацію професійних дослідників генеалогістів мисливців спадкоємців.
The‘ International Association of Professional Probate Researchers Genealogists Heir Hunters.

Жінки мали право спадкоємства лише тоді, коли взагалі не було спадкоємців по чоловічій лінії.
Females inherited only when there was no male heir.

Міжнародною асоціацією професійних дослідників пробаттів генеалогів та мисливців спадкоємців.
The International Association of Professional Probate Researchers Genealogists Heir Hunters.

Перемога вимагає від нас єдності, згуртованості спадкоємців радянського народу.
Victory requires unity, solidary to the successors of the Soviet people.

Міжнародна асоціація професійних дослідницьких дослідників генеалогістів мисливців- спадкоємців.
The International Association of Professional Probate Researchers Genealogists Heir Hunters.

Завчасне призначення спадкоємців інформації на випадок нещасного випадку з відправником.
Preliminary appointment of the heirs of information in case of sudden tragedy with the sender.