Що таке НАСТУПНИК Англійською - Англійська переклад

• successor
• succeeded
• is the university-successor

Приклади вживання Наступник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він та його наступник.
He and his successors.

Зінченку подобається його наступник.
Trump likes his son-in-law.

Попередник S Voice Bixby Наступник None.
Preceded by S Voice Bixby Succeeded by None.

Космічний телескоп Планк- наступник WMAP.
The Planck satellite is the successor to WMAP.

Наступник Богдана Хмельницького на гетьманському уряді.
Succeeded by Bogdan Khmelnitsky Hetman government.

До 1434 разом з братами Наступник.
Until 1442 with his brothers as co-rulers.

Його наступник, Ferrari 458 Italia, був представлений 28 липня 2009.
Its replacement, the Ferrari 458, was unveiled on 28 July 2009.

Гроза 2017 року: можливо, Путіна через декілька місяців замінить наступник.
Thunderstorm 2017: maybe Putin will be replaced by a successor in several months'.

Його наступник, Ferrari 458 Italia, був представлений 28 липня 2009.
Its replacement, the Ferrari 458, was unveiled on the 28th of July, 2009.

Попередник Пітер Гесс Голова Національної ради 2001-2002 Наступник Ів Крістен.
Preceded by Peter Hess President of the National Council 2001-2002 Succeeded by Yves Christen.

Його наступник, Ferrari 458 Italia, був представлений 28 липня 2009.
It was succeeded by the Ferrari 458 which was unveiled on 28 July 2009.

Був представлений 9 серпня 2018 року як наступник Samsung Galaxy Note 8.[2][3][4].
It was unveiled on 9 August 2018, as the successor to the Samsung Galaxy Note8.[2][3][4].

По суті- це наступник апостола Петра, перший римський єпископ.
In fact, it is the successor of the Apostle Peter, the first Roman bishop.

Наступник Кемп Гоуди, Кемп Гоуда II, побудував чотирі відомі вежі, які обмежили Бангалор.
Kempe Gowda I's successor, Kempe Gowda II, built four towers that marked Bangalore's boundary.

Я сподіваюся, що мій наступник буде розуміти ці речі і просунеться трохи далі в цьому напрямку.
I hope one day my husband will understand this a little more and will forgive me for this.

Це наступник Douglas DC-8, далекомагістральних діапазоні колишнього Дугласа.
It is the successor to the Douglas DC-8, long-haul range of the former Douglas.

Nokia 1011 вироблявся до 1994 року, потім був представлений Nokia 2110 як наступник.
Nokia 1011 continued production until 1994, when Nokia 2010 and Nokia 2110 were introduced as successors.

Це наступник усіх ретороманських газет, за винятком Surmiran Pagina da Surmeir.
It is the successor of all Romansh newspapers, with the exception of the Surmiran Pagina da Surmeir.

Космічний телескоп Джеймса Вебба призначений як наступник Хаббла, якого зараз більше 25 років.
The James Webb Space Telescope is intended as the successor to Hubble, which is now more than 25 years old.

Його наступник Егон Кренц у своїй інавгураційній промові пообіцяв політичну реформу, вживши термін Die Wende-«Поворот».
His replacement Egon Krenz promised political reform in his inaugural address, using the term Die Wende(meaning‘turnaround').

У минулий четвер під час проповіді наступник Бенедикта папа Франциск назвав сексуальні скандали ганьбою церкви.
During a sermon on Thursday, Pope Francis, the successor of Benedict XVI, named the sex scandals a disgrace to the Church.

TSI- університет-наступник легендарного RKIIGA(Ризький інститут цивільної авіації) і RAU(Ризький авіаційний інститут).
TSI- is the university-successor of the legendary RKIIGA(Riga Institute of Civil Aviation Engineers) and RAU(Riga Aviation University).

Він- кінцевий продукт багаторічних досліджень, наступник попередніх сорока шести агентів-клонів, наділений неперевершеною силою, швидкістю, витримкою і розумом.
He is the culmination of decades of researchand forty-six earlier Agent clonesendowing him with unprecedented strength, speed, stamina and intelligence.

TSI- вуз-наступник легендарного РКІІГА(Ризького червонопрапорного інституту інженерів цивільної авіації) і РАУ(Ризького авіаційного інституту).
TSI- is the university-successor of the legendary RKIIGA(Riga Institute of Civil Aviation Engineers) and RAU(Riga Aviation University).

На Нью-Йоркському автосалоні 2001 року був вперше представлений наступник Integra- нове компактне купе RSX, спроектована на збільшеній платформі моделі EL.
At the New York Auto Show in 2001 I was first introduced to the successor Integra- the new compact coupe RSX, projected on a larger platform, model EL.

Пишу до вас, як Наступник Петра, якому Господь доручив завдання стверджувати у братів вірі пор.
You come as the representative of the successor of Peter, to whom the Lord entrusted the task of confirming faith of his brethren.

Уперше наступник Петра відвідав М'янму- і це сталося невдовзі після встановлення дипломатичних відносин між цією країною та Святим Престолом.
For the first time a Successor of Peter visited Myanmar, and this happened shortly after diplomatic relations were established between that country and the Holy See.

Наприкінці 1950-х років 718- наступник легендарного Porsche 550 Spyder- представляв найвищий рівень конфігурації чотирициліндрового опозитного мотора.
In the late 1950s, the 718- a successor to the legendary Porsche 550 Spyder- represented the highest configuration level of the four-cylinder boxer engine.

Уряд Грузії заявив:«Наступник Вашингтона, Джефферсона, Лінкольна та інших прибуває… і веде пропаганду на підтримку договору про союз.
The government of Georgia issued a statement declaring that"The heir of Washington, Jefferson, Lincoln and others arrives… and carries on propaganda in favor of the Union Treaty.