Що таке SUCCEEDED Українською - Українська переклад

• вдалося
• досягли успіху
• наступником
• успішне
• вийшло
• вдавалося
• зуміла
• успадкував
• домоглися успіху
• удалося
• успадковував
• добилися успіху
• досягає успіху
• вдасться
• процвітав
• спромоглися
• вшанований
• успіх
• увінчалася успіхом

Приклади вживання Succeeded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Signing succeeded.
Успішне підписування.

He succeeded to his father's property.
Він успадкував майно свого батька.

I almost succeeded;
У мене майже вийшло.

She succeeded in drawing the truth from him.
Їй удалося витягнути з нього правду.

Encryption succeeded.
Успішне шифрування.

Sending succeeded, but failed to finalize message.
Успішне надсилання, але помилка під час завершення повідомлення.

She tried and she succeeded.
Вона спробувала, і в неї вийшло.

Removal succeeded for"%s".
Успішне вилучення для"%s".

I'm not sure whether I succeeded.
Я не впевнений, що в мене вийшло.

Addition succeeded for"%s".
Успішне додавання для"%s".

There were cases when it succeeded.
Були випадки, коли це вдавалося.

If they succeeded, you can too!
Якщо в них вийшло, то ти теж зможеш!

Judging from the trailer, they succeeded.
І судячи по трейлеру, це у нього вийшло.

Cached load succeeded for"%s".
Успішне завантаження кешу для«%s».

Judging by the Australian trailer, he succeeded.
І судячи по трейлеру, це у нього вийшло.

Cached reload succeeded for"%s".
Успішне перезавантаження кешу для«%s».

His son succeeded him as High Priest and Ruler at Comana.
Його син став його наступником як верховний жрець і правитель у Комнах.

Getting to the“true” bottom has not succeeded anyone.
Дістатися до«справжнього» дна ще нікому не вдавалося.

James was succeeded by his son Charles.
Чарльзу успадкував його син Чарльз.

Not one brave fellow tried to defeat the Drake, but no one succeeded.
Не один богатир пробував Змія здолати, та нікому не вдавалося.

Charles was succeeded by his son, Charles.
Чарльзу успадкував його син Чарльз.

Of course, some companies have gone this route and succeeded.
Однак деякі винахідливі бізнесмени пішли цією дорогою і добилися успіху.

Pictet(Geneva) succeeded in converting air to liquid.
Пікте(Женева) удалося перетворити Ст в рідину.

Succeeded in mass-production of home sewing machines in 1932.
Успіх у серійному виробництві домашніх швацьких машин прийшов у 1932 році.

His son Andrew Burnett succeeded him to the lands of Camphill.
Його син Ендрю Барнетт успадкував його землі в Камфілл.

If you succeeded, you will be surrounded by false friends and true enemies.
Якщо ви добилися успіху, вас будуть оточувати удавані друзі й справжні вороги.

The son of this Bagadates, Ariaramnēs, succeeded him as neokoros at Amyzon.
Син цього Богодата, Ariaramnēs, став його наступником як неокорос в Амізоні.

He or she may not be succeeded by an individual of the same nationality.
Його наступником не може бути особа тієї ж Національності.

Indravarman II was succeeded by Jayavarman VIII(reigned 1243- 1295).
Індраварман II став наступником Джаявармана VIII(панував 1243-1295).

Ladislaus' ten-year-old son Louis succeeded him to the thrones of both Bohemia and Hungary.
Десятирічний син Владислава Лайош успадкував від нього трони Богемії та Угорщини.