Що таке HELD A MEETING Українською - Українська переклад

• провів зустріч
• провів нараду
• провів засідання
• відбулося засідання
• відбулася зустріч
• відбулась нарада
• провів збори
• пройшла зустріч
• провели зустріч
• провела зустріч
• провела засідання
• провели нараду
• провело зустріч
• відбулася нарада
• відбулась зустріч
• провело нараду
• проведено нараду
• відбулось засідання

Приклади вживання Held a meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

I and my colleagues held a meeting.
Ми з моїми колегами провели перемовини.

Held a meeting of the operational headquarters.
Провів засідання оперативного штабу.

Maldives Cabinet held a meeting underwater.
Уряд Мальдів провів засідання під водою.

Kiev held a meeting with ambassadors of G7 over Crimea.
МЗС провело переговори з послами G7 щодо подій у Криму.

Maldives Cabinet held a meeting underwater.
Уряд Мальдів провело засідання під водою.

LIOU held a meeting of the Committee on Insurance in the field of tourism.
ЛСОУ провела засідання Комітету з питань страхування в сфері туризму.

Maldives Cabinet held a meeting underwater.
Уряд Мальдів проведе засідання під водою.

On October 18 graduates of the Lviv Business School of UCU held a meeting at LvBS.
Жовтня у LvBS відбулась зустріч випускників Львівської бізнес-школи УКУ.

In Lugansk, held a meeting on illegal migration.
У Луганську відбулася нарада на тему нелегальної міграції.

As part of a working visit to the USA, the Minister of Information Policy of Ukraine held a meeting with representatives of the US National Security Council.
В рамках робочого візиту до США Міністр інформаційної політики України провів зустріч з представниками Ради національної безпеки США.

In Nikolaev held a meeting to discuss issues of registration/ de-registration o….
В Миколаєві проведено нараду по обговоренню проблемних питань реєстрації/зняття….

October 22, 2010 JSC NBC Slavutich held a meeting of shareholders.
Жовтня 2010 ПБК«Славутич» провів збори акціонерів.

In Nikolaev held a meeting to discuss the transfer of registration records of re….
В Миколаєві проведено нараду по обговоренню проблемних питань реєстрації/зняття….

Cabinet Room, where the President held a meeting with the ministers.
Зал Кабінету, в якому відбуваються зустрічі президента з міністрами.

In Ryazan held a meeting the 25th of the coordination Council for culture of the Ministry of culture.
У Рязані пройшло засідання 25-го координаційної ради з культури Мінкульту.

The Ukrainian World in Warsaw held a meeting with a Ukrainian delegation of….
В«Українському світі» у Варшаві відбулася зустріч з….

Stepanov held a meeting with heads of Blyznyuky, Lozova, Sakhnovschyna and Pershomaysky rayons on issues of material and technical provision of DECs.
Степанов провів нараду з керівниками Близнюківського, Лозівського, Сахновщинського та Первомайського районів з питань матеріально-технічного забезпечення ОВК.

At 9 am on February 26, the president unexpectedly held a meeting of the“leadership of the defense sector” at the armed forces headquarters.
О 9-тій ранку 26 лютого президент несподівано провів нараду«керівного складу сектору оборони» в Генеральному штабі.

Mykhailo Koval held a meeting of the interagency working group on preparing proposals to strengthen the state's defense capability, devoted to the issues of improving the system of territorial defense.
Михайло Коваль провів засідання міжвідомчої робочої групи з підготовки пропозицій щодо зміцнення обороноздатності держави, присвячене питанням удосконалення системи територіальної оборони.

Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksiy Danilov held a meeting with Charge d'Affaires a. i. of the United States in Ukraine Kristina Kvien.
Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олексій Данілов провів зустріч з Тимчасово повіреною у справах США в Україні Крістіною Квін.

Leader of UDAR Vitali Klitschko held a meeting with the Secretary General of the Council of Europe Thorbjorn Jagland and the Minister of Foreign Affairs of Austria Sebastian Kurz.
Лідер«УДАРу» Віталій Кличко провів зустріч з генеральним секретарем Ради Європи Турбйорном Ягландом та міністром закордонних справ Австрії Себастіаном Курцом.

On July 17, during a working visit to the Kharkiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held a meeting on combating illegal natural-resource economic activity in the region.
Липня, під час робочої поїздки до Харківської області Президент України Володимир Зеленський провів нараду з питань боротьби з незаконною природно-ресурсною господарською діяльністю в регіоні.

The Head of Government held a meeting of the operational headquarters to investigate the causes of the incident.
Глава Уряду провів засідання оперативного штабу щодо розслідування причин події.

Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov held a meeting with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the French Republic to Ukraine Isabelle Dumont.
Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов провів зустріч з Надзвичайним і Повноважним Послом Французької Республіки в Україні Ізабель Дюмон.

The Ministry of Culture of Ukraine held a meeting of the Expert Commission on the selection of the Curator of the National Cultural Project to represent Ukraine at the 58th Venice Biennale of Contemporary Art.
У Міністерстві культури України відбулося засідання експертної комісії з відбору Куратора національного культурного проекту для представлення України на 58-й Венеційській бієнале сучасного мистецтва.

Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov held a meeting with Head of the International Observation Mission to Ukraine's 2019 Elections Eugene Czolij.
Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов провів зустріч з Головою Міжнародної місії зі спостереження за виборами 2019 року в Україні Евгеном Чолієм.

The command of JFO held a meeting with the Swedish military.
Командування ООС провело зустріч зі шведськими військовими.

Also, Vitali Klitschko held a meeting with his Munich counterpart Dieter Reiter.
Також відбулася зустріч Кличка з мером Мюнхена Дітером Райтером.

The Cabinet of Ministers on Friday, August 17, held a meeting without the involvement of the press, and announcing and broadcast on official resources.
Кабінет Міністрів у п'ятницю, 17 серпня, провів засідання без залучення преси, анонсування та трансляції на офіційних ресурсах.

The Ministry of Health of Ukraine(MOH) held a meeting of the Coordination working group on the support polio-free status of Ukraine.
У Міністерстві охорони здоров'я України(МОЗ) відбулося засідання Координаційної робочої групи з питань підтримки статусу країни, вільної від поліомієліту.