Що таке HER VISION Українською - Українська переклад

• своє бачення
• зір їй
• своїм баченням
• бачиться їй

Приклади вживання Her vision Англійська мовою та їх переклад на Українською

She fought for her vision.
Але він боровся за свою ідею.

Her vision is completely restored.
Зір її відновилося повністю.

What did she see in her vision?
Що він бачив у своїй уяві?

I really liked her vision of Ukrainian patterns.
Мені дуже сподобалося її бачення українських візерунків.

Her brain injury affects her vision.
Травма мозку дійсно вплинула на її зір.

Her vision does not include only the e-ticket.
На його думку, не варто обмежуватись лише електронним квитком.

She does not impose her vision on us.
Не нав'язує нам своє бачення.

Sketching her vision of a multipolar world, she said:'I am a totally free woman.'.
Говорячи про своє бачення багатополярного світу, вона заявила:«Я абсолютно вільна жінка.

Now the doctor says her vision is 20/20.
Навіть якщо лікарі сказали, що мій зір 20/20.

Julian does not spare us any aspects of what she saw in her vision.
Кассандра не втаює нічого з того, що бачить у своїх видіннях.

China needs to package her vision for the world.
Тож Україна повинна формувати свій образ для світу.

Doctors were worried that if they didn't do something fast, it would affect her vision.
Лікарі були стурбовані тим, що якщо вони не зробили щось швидко, це вплине на її бачення.

This meetup completely changed her vision of the future.
Ця зустріч цілком змінила його погляди на майбутнє.

Her vision, matched with her team's passion to bring it to fruition is unwavering.
Її бачення, поєднане із прагненням її команди здійснити це, є непохитним.

And the woman complained that her vision got worse.
Крім цього жінка скаржилася, що її зір різко падає.

She illustrated her vision of the world via unusual torn movements, which no one had previously applied.
Вона ілюструвала своє бачення світу через незвичайні рвані рухи, які ніхто раніше не застосовував.

I love her, and I thought her vision was beautiful.
Я люблю її і я вважаю її бачення цієї історії прекрасним.

Madame Choisne expressed her vision of this unique place- the beating heart of goldsmithing art at an international level.
Мадам Шойн висловила своє бачення цього унікального місця- битого серця ювелірного мистецтва на міжнародному рівні.

On her 120 th birthday she was asked to describe her vision of the future.
На її 120-річчя Жанну запитали, як бачиться їй майбутнє.

During the meeting Olga will tell about her vision of the Ukrainian art environment, relevant projects and initiatives.
Під час зустрічі Ольга розповість про своє бачення українського арт-середовища, актуальні проекти та ініціативи.

On her 120th birthday, she was asked to describe her vision for the future.
На її 120-річчя Жанну запитали, як бачиться їй майбутнє.

She also presented her vision of a new Constitution that could be adopted by referendum after the presidential election.
Вона також презентувала своє бачення концепції нової Конституції, яку можуть ухвалити на референдумі після президентських виборів.

Bring the child to a specialist, and you will be sure that her vision will help, not hinder grow and learn.
Приведіть дитину до спеціаліста, і Ви будете впевнені, що зір їй буде допомагати, а не заважати розвиватися і вчитися.

Olena Markovych transmits her vision of the world with broad, confident strokes, her palette is lyrical and light, and each canvas creates and conveys a special mood.
Олена Маркович своє бачення світу передає широкими, впевненими мазками, її палітра лірична і світла, а кожне полотно створює і передає особливий настрій.

It is believed that due to her high stature in social circles no criticism about her vision emerged although she was not infallible.
Вважається, що через її високий вплив у громадських колах ніякої критики щодо її бачення не виникало, хоча вона й не була ідеальною.

Szydlo's policy towards Ukraine, what will be her vision of further development of Ukrainian-Polish relations, but it seems that it will largely reflect President A.
Шидло щодо України, яким саме буде її бачення перспектив подальшого розвитку українсько-польських відносин, але видається, що воно значною мірою відображатиме політику президента А.

Having united artworks dedicated to The Creation of the World and Christ Passion within the framework of a small exposition, Natalya Rusetska demonstrates her vision to the history of salvation.
Об'єднуючи в межах однієї невеликої виставки твори на тему творення світу та Христових страстей, Русецька показує своє бачення історії спасіння.

Ursula von der Leyen outlined her vision and plans as Commission President.
Фон дер Ляєн викладе її бачення і плани як президент ЄК.

Compared to her exact contemporaries, Milan Kundera and Gabriel García Márquez, the breadth of her literary canvas, her vision and insight, transcend time.
У порівнянні з її сучасниками, Міланом Кундерою і Габріелем Гарсіа Маркесом, її широта літературного полотна, її бачення і розуміння виходять за рамки часу.

A coordinator of the Center of Social Initiatives Tatyana Druzhchenko shared her vision of the topic“Social Initiative, as a form of available voluntary work”.
А координатор центру соціальних ініціатив Тетяна Дружченко поділилася своїм баченням теми«Соціальна ініціатива, як форма доступної добровільної діяльності».