Що таке HERETICAL Українською - Українська переклад

• єретичний
• єретичні
• єретичне
• єретичних

Приклади вживання Heretical Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was even somewhat heretical.
Була навіть дещо єретичною.

Rest as heretical or infidel.
Категоризуються як вірне або невірне.

The Catholic church declared it heretical.
Католицька церква визнала її єретичною.

Suspected of heretical tendencies.
Звинувачений у націоналістичних тенденціях.

Catharism was one of the best known heretical sects.
Катаризм був однією з найвідоміших єретичних сект.

The heretical“Pattern of Faith” was received at Rome in the year 649.
Цей єретичний"Зразок віри" в Римі одержали в 649 році.

Next Next post: The Heretical Advocate!
Next Post: Шановні адвокати!

The heretical“Pattern of Faith” was received at Rome in the year 649.
Цей єретичний"Зразок віри" був отриманий в Римі в 649 році.

Let me propose a heretical thought.
Дозволю собі висловити єретичну думку.

Any teaching contrary to this truth is heretical.
Будь-яка інформація, котра суперечить цій істині, є ворожою.

This opinion was condemned as heretical in 1323 by John XXII.
Цей погляд було засуджено як єретичне в 1323 році папою Іваном XXII.

Oddly enough, not all religious sects view each other as heretical.
Як не дивно, не всі релігійні секти розглядають один одного як єретичні.

Could undestand"formally heretical" to mean"provisionally not accepted.".
Могли розуміти«формально єретичний» як«тимчасово не прийнятий»».

The document was unfortunately destroyed due to its“heretical” nature.
Але цей документ був розкритикований за свій явно«наставницький» характер.

It is a heretical phenomenon which the Church has not seen since her inception.
Це єретичний феномен, якого Церква не знала ще від початку свого заснування.

Present-day priests have undergone heretical formation.
Сучасний священик пройшов єретичну формацію.

Canonization of the heretical Pope John Paul II is the greatest tragedy for the Church.
Канонізація папи-єретика Івана Павла ІІ є найбільшою трагедією для Церкви.

Both of these should have been anathema to the Church, but instead these two heretical ideas subtly slipped into western thought.
І те й інше повинне було стати анафемою Церкви, але замість цього ці дві єретичні ідеї непомітно прослизнули в західну думку.

Its culmination today is the heretical exhortation Amoris Laetitia which destroys objective moral standards.
Його кульмінацією сьогодні є єретична ексгортація Amoris laetitia, яка ліквідує об'єктивні моральні норми.

Politicians and the apostate Vatican along with heretical theologians are digging a grave for Europe.
Політики і відпалий Ватикан разом з єретичними теологами копають Європі гріб.

His heretical books are translated into different languages and spread the spirit of the NWO- the spirit of the New Age.
Його єретичні книги перекладаються на різні мови і вносять духа Нового Світового Порядку- духа Нью Ейдж.

The emperor Constans published the heretical“Pattern of Faith,” obligatory for all the population.
Імператор Констанс видав єретичний"Зразок віри"(Тіпос), обов'язковий для всього населення.

As his heretical beliefs become known in the larger Jewish community, he is persecuted by other rabbis and expelled from Poland.
Коли його єретичні вірування стають відомі ширшій єврейській громаді, він зазнає переслідувань з боку інших равинів та вигнання з Польщі.

It was repeatedly condemned as heretical, and at last, in 1225, Pope Honorius III ordered all copies of it to be burnt.
Його не раз засуджували як єретичний, і нарешті, 1225 p., папа Гонорій III наказав спалити всі примірники книжки.

Since the war there has been a spate of heretical theories of under-consumption, of which those of Major Douglas are the most famous.
З часу війни на нас обрушився цілий потік єретичних теорій недоспоживання, з яких найбільш знаменита теорія майора Дугласа.

During the reign of Constantius(337-361) the heretical teachings of Arius were spreading, and the Church summoned both its saints into service.
В період царювання Констанція(337-361) поширилось єретичне вчення Арія, і Церква закликала до служіння обох святителів.

During the reign of Constantius(337-361) the heretical false-teachings of Arius spread about, and the Church summoned both its saints into service.
В період царювання Констанція(337-361) поширилось єретичне вчення Арія, і Церква закликала до служіння обох святителів.

It is only the Watchtower's pre-conceived heretical beliefs that are behind the dishonest and inconsistent translation that is the New World Translation.
Лише спотворені, єретичні вірування Вартової башти стоять за нечесним та непослідовним перекладом, яким є Переклад нового світу.

Furthermore, by rejecting materialistic and heretical teachings, he gets to the theological(but not metaphysical) interpretation of the nature of creation.
Крім того, відкидаючи матеріалістичні і єретичні вчення, він надає богословську(але не метафізичну) інтерпретацію природі створеного.

The canonization officially confirmed the heretical teaching which denies the essence of the Gospel of Christ, the apostles' teaching and the tradition of the Church.
Канонізація офіційно підтвердила єретичне вчення, що заперечує суть Євангелія Христа, апостольського вчення і традиції Церкви.