Що таке HIGH EVALUATION Українською - Українська переклад

• високу оцінку

Приклади вживання High evaluation Англійська мовою та їх переклад на Українською

High evaluation of UNESCO's experts.
Висока оцінка експертів ЮНЕСКО.

We want to thank NBR for high evaluation of our work.
Дякуємо НБР за високу оцінку нашої діяльності.

Ru for the high evaluation of the work results of our team in Russia.
Ru» за високу оцінку результатів роботи нашої команди в Росії.

The implementation of the first stage of the distant session has received high evaluation of the experts.
Виконання першого етапу дистанційної сесії отримало досить високу оцінку з боку експертів.

For our company it is a great honor to receive such a high evaluation of our professionalism and reputation among the global legal community.
Для нашої компанії величезна честь отримати таку високу оцінку нашого професіоналізму та репутації серед світового юридичного співтовариства.

All projects are written individually without the use of Internet materials, work is accompanied by complete protection and high evaluation.
Всі роботи виконуються індивідуально без використання матеріалів Інтернет, супроводжується до повного захисту і отримання високої оцінки.

Chambers& Partners' recognition is an independent high evaluation of our work and quality of our services.
Визнання Chambers& Partners- це незалежна висока оцінка нашої роботи та якості наших послуг.

It s hard to say but on the one hand I was very encouraged because Secretary Clinton was very attentive to us and she was saying very warm words and[gave a] high evaluation of our work.
Важко сказати, бо, з одного боку, я відчула велике натхнення, адже держсекретар Клінтон дуже уважно до нас поставилася, говорила теплі слова і високо оцінила нашу роботу.

At the world exhibition of 1889 in Paris, the work has received high evaluation of the leader of French symbolism of Pierre Puvis de Chavannes.
На Всесвітній виставці 1889 р. в Парижі робота отримала високу оцінку лідера французького символізму П'єра Пюві де Шаванна.

The IVM receives high evaluations for its excellent research quality by external quality reviews and also scores very well in a citation analysis of reviewed journal articles.
IVM отримує високі оцінки за його відмінною якістю досліджень з зовнішньої оцінки якості, а також оцінки дуже добре в цитованості аналізу розглянутих журнальних статей.

This double stage of paper(proofreading) with an article guarantees a high evaluation of translation from peer reviewers of international databases.
Такий подвійний етап роботи(пруфрідінг) зі статтею гарантує високу оцінку перекладу від рецензентів міжнародних баз даних.

Chambers& Partners' recognition is an independent high evaluation of our work and the highest quality of the full scope of our services in the field of intellectual property rights in Ukraine.
Визнання від Chambers& Partners є незалежною високою оцінкою нашої роботи і високої якості всього спектра надаваних нами послуг в сфері права інтелектуальної власності в Україні.

The activity of scientific-pedagogical personnel of Dnipropetrovsk national university has acquired a high evaluation mark at the state and international levels.
Діяльність науково-педагогічного колективу Дніпровського національного університету здобула високу оцінку на державному і міжнародному рівнях.

As a result, Credit Dnepr Bank for the fourth time received a high evaluation of the expert community, entering this time in the top 5 in the nomination"SME support"- enough to a new but promising for itself activity.
У результаті Банк Кредит Дніпро вже вчетверте отримав високу оцінку експертного співтовариства, увійшовши цього разу в топ-5 у номінації«Опора МСБ»- достатньо новому, проте перспективному для себе напрямі діяльності.

The activity of scientific-pedagogical personnel of Dnipropetrovsk national university has acquired a high evaluation mark at the state and international levels.
Діяльність науково-педагогічних кадрів Дніпропетровського національного університету здобула високу оцінку на державному і міжнародному рівнях.

Awards from leading industry experts, obtained by our direct squeezed juice, are a high evaluation of our company's half-century experience in processing fresh fruit and creating useful and tasty products of standard quality. We hope, for Ukrainian consumers demanding quality, Straight will become a favorite juice“- commented on the awarding of diplomas Vitaly Vinitsky, President of the company” Vitmark-Ukraine”.
Нагороди від провідних галузевих експертів, отримані нашими соками прямого віджиму, є високою оцінкою півстолітнього досвіду нашого підприємства у переробці свіжих фруктів та створенні корисних і смачних продуктів еталонної якості. Ми сподіваємося, для українських споживачів, вимогливих до якості, Прямосок стане улюбленим соком»- прокоментував вручення дипломів Віталій Виницкий, Президент компанії« Вітмарк-Україна».

Despite the fact that the future film's plot has not been disclosed, the script and the idea of the film has received high evaluation Commission during a special pitching, which was presented to the project.
Попри те, що сюжет майбутньої кінострічки поки не розголошується, сценарій і ідея фільму отримали високу оцінку комісії під час спеціального пітчингу, на якому був представлений проект.

Awards from leading industry experts, obtained by our direct squeezed juice, are a high evaluation of our company's half-century experience in processing fresh fruit and creating useful and tasty products of standard quality.
Нагороди від провідних галузевих експертів, отримані нашими соками прямого віджиму, є високою оцінкою півстолітнього досвіду нашого підприємства у переробці свіжих фруктів та створенні корисних і смачних продуктів еталонної якості.

Over the entire period of operations the company has sold more than 1,500 vehicles, which indicates a high evaluation as well as the importance of a high level of service for Ukrainian car buyers premium.
За весь період операційної діяльності компанією було реалізовано понад 1300 автомобілів, що свідчить про високу оцінку, а також про важливість високого рівня сервісу для українських покупців автомобілів преміум класу.

IMF's positive decision demonstrates that the world recognizes the implementation of reforms in Ukraine and the country is moving in the right direction,” Petro Poroshenko said and called that decision a“high evaluation of economic reforms and our first results and steps aimed at combating corruption, because anti-corruption strategy and practice is also an important criterion by which the IMF decides on crediting”.
Позитивне рішення МВФ свідчить про те, що світ визнає- в Україні відбуваються реформи, в Україні відбуваються якісні і позитивні зміни, і країна рухається в правильному напрямку”,- сказав Порошенко та назвав це рішення“високою оцінкою як економічних реформ, так і перших наших результатів і кроків у боротьбі з корупцією, адже антикорупційна стратегія і практика теж є вагомим критерієм, за яким МВФ приймає рішення про кредитування”.

In the later customer feedback, it also received a higher evaluation.
В опитуванні Consumer Reports він теж отримав вищі оцінки.

In taste, the chemical composition, organoleptic our product deserves the highest evaluation of each of its customers.
За смаковими якостями, за хімічним складом, за органолептичними показниками наш продукт заслуговує найвищої оцінки кожного свого споживача.

In the ranking of the most interesting hotels in the world are 33 hotels in 18 countries, which according to the results of a survey among travelers received the highest evaluation.
У рейтингу найцікавіших готелів світу представлені 33 нових готелю з 18 країн, які за результатами опитування серед мандрівників отримали найвищі оцінки.

The program Digital PhotoRescue Pro is deservedly considered one of the best in its class, as evidenced by the numerous awards the highest evaluation.
Програма Digital PhotoRescue Pro заслужено вважається однією з кращих у своєму класі, про що свідчать численні нагороди самої вищої оцінки.

Feedback from lecturers, students and experts The IBLMP was assessed by the team of international experts(from Germany, Estonia, Sweden, Lithuania) in 2016 and received highest evaluation and accreditation for 6 years.
Зворотній зв'язок від викладачів, студентів і експертів IBLMP була оцінена групою міжнародних експертів(з Німеччини, Естонії, Швеції, Литва) в 2016 році і отримав високу оцінку і акредитацію строком на 6 років.

In particular, for the support of the regional component of the implementation of the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI) due to which Ukraine received the highest evaluation in the component of communication and work with civil society from the international EITI Board in the process of validation.
Зокрема, за підтримку регіонального компоненту впровадження ІПВГ в Україні, завдяки чому при проходженні процесу валідації Україна отримала найвищу оцінку у компоненті комунікації та роботи із громадянським суспільством від Міжнародного Правління ІПВГ.

Diploma work“Illustration and artistic modeling of the story by T. Shevchenko” The Artist“” received the highest evaluation, the originals of illustrations are stored in the funds of the Kiev Museum of Taras Shevchenko.
Його дипломна робота«Ілюстрація та художнє макетування повісті І. І. Шевченка«Художник» отримала найвищу оцінку, а оригінали ілюстрацій зберігаються у фондах Київського музею Тараса Шевченка.

From 2010, each year FUIB wins the recognition and highest evaluations by the market leaders in various nominations as regards implementation of the corporate governance standards and principles, information disclosure, transparency, proactivity and communications policy.
З 2010 року ПУМБ щорічно удостоюється визнання та вищих оцінок ключових учасників ринку в різних номінаціях в частині впровадження стандартів та принципів корпоративного управління, розкриття інформації, прозорості, проактивності та комунікаційної політики.