Що таке HIS ENTHUSIASM Українською - Українська переклад

[hiz in'θjuːziæzəm]
[hiz in'θjuːziæzəm]
його захоплення
his capture
his hobbies
his passion
his fascination
his enthusiasm
his delight
his admiration
its seizure
him admired
his interest
його ентузіазму
his enthusiasm

Приклади вживання His enthusiasm Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I loved his enthusiasm.
His enthusiasm infected those around him.
Її ентузіазм заражав всіх навколо.
But I loved his enthusiasm.
Я любив його ентузіазм.
His enthusiasm and commitment always amazed me.
Його пристрасть і покликання завжди вражали мене.
I just loved his enthusiasm.
Я любив його ентузіазм.
Through his enthusiasm the library grew rapidly.
Завдяки його подвижництву бібліотека швидко стала.
The journalist and his enthusiasm?
Особистістю лідера і його ентузіазмом?
His enthusiasm got him into a lot of trouble.
Крута вдача приводила його до багатьох неприємностей.
I appreciate his enthusiasm, but just.
Я ціную його ентузіазм, а просто.
However, the public doesn't share his enthusiasm.
Однак французи його ентузіазму не розділяють.
His enthusiasm for Ukraine's nation-building project is a surprise.
Його ентузіазм щодо українського проекту розбудови нації дивує.
However, the scientific world didn't share his enthusiasm.
Однак науковий світ не поділяє його ентузіазму.
Do not enable his enthusiasm currently burn out, on a regular basis demonstrate development.
Не дайте перегоріти вже його ентузіазму, регулярно демонструйте прогрес.
Assess the level of intrinsic motivation of man and his enthusiasm.
Оцінюють рівень внутрішньої мотивації людини і його ентузіазму.
His enthusiasm for communism soured by the time his memoirs appeared in 1931.
Його ентузіазм до комунізму погіршився, коли його мемуари з'явилися в 1931 році.
Yet, lack of empirical evidence in no way dampens his enthusiasm for his hypothesis.
Втім, брак емпіричних доказів жодним чином не послаблює його ентузіазму стосовно гіпотези.
But gradually his enthusiasm waned as he began to wonder who, exactly, was being influenced.
Але зрештою його ентузіазм згас, коли він почав цікавитися, а на кого, власне, тут чинять вплив.
But there was one key that opened thedoor to much that would have remained hidden: his enthusiasm for beauty.
Але існував один ключ, який відкривав дверідо чого, що зазвичай залишалося прихованим: його захоплення перед красою.
It's difficult for the Fire Tiger to restrain his enthusiasm and excessive energy, so he is always ready to act.
Вогняного Тигра важко стримувати свій ентузіазм і непомірну енергію, тому він завжди готовий діяти.
This societal influence, as well as the individual traits of Tolstoy's character,explains his enthusiasm for duels.
Це суспільне явище, а також індивідуальні риси характеру Толстого, були, ймовірно,причиною його захоплення поєдинками.
His enthusiasm, his sense of humor,his style and his bravado will be missed by so many.
Його ентузіазм, його почуття гумору,його стиль і його бравада буде не вистачати так багато.
But in 1927 he had theoretical differences with Freud, moreover,psychoanalysts did not support his enthusiasm for Marxism.
Але в 1927 р. у нього виникли теоретичні розбіжності з Фрейдом, крім того,психоаналітики не підтримували його захоплення марксизмом.
He also expressed his enthusiasm towards the Lightning Network, a second-layer scalability solution that enables instantaneous payments on Bitcoin.
Він також висловив свій ентузіазм по відношенню до Lightning Network, рішення масштабування другого рівня, яке забезпечує миттєві платежі у біткойні.
Kolonist had never sold wine in Canada, nor heard of nor met Steinke,but they put their faith in his enthusiasm and commitment.
Колоніст» ніколи раніше не продавав своє вино в Канаді, не чув і не зустрічав Штайнке,але вони вірили в його ентузіазм і відданість.
We like to thank Bastien for sharing his enthusiasm, his Orphek experience and the beautifully taken pictures of his exquisite aquarium.
Ми хотіли б подякувати Бастьєн за обмін його ентузіазм, його Orphek досвід і прекрасно фотографував його вишуканим акваріума.
He told Hentoff that writing and recording the song washed away his dissatisfaction,and restored his enthusiasm for creating music.
Він сказав Хентофф що створення і запис пісні змило його невдоволення івідновило його ентузіазм до створення музики.
But Volodomyr has taken his enthusiasm one step further, restoring several small houses in his home village and opening them up for tourism.
Однак Володимир у своєму ентузіазмі зробив ще один крок вперед, відбудував декілька маленьких будиночків у рідному селищі і відкрив їх для туристів.
While we have yet to conquer theNew Frontier in many of the ways Clarke anticipated, his enthusiasm for the future throughout this interview is infectious.
Хоча ми ще не перетнули нові кордони,як того очікував Кларк, його ентузіазм за майбутнє протягом всього цього інтерв'ю є заразливим.
Sugaya tempers his enthusiasm with the caveat that more research, including clinical trials, will be needed should the next set of research benchmarks be met.
Sugaya загартовує його ентузіазм, із застереженням, що додаткові дослідження, включаючи клінічні випробування, будуть необхідні повинно наступний набір досліджень контрольні показники були виконані.
Carried along by both his enthusiasm and his experience, the founder of RAYMOND WEIL explored Europe and the whole world to gradually put together an international network.
Влаштувавшись в Швейцарії завдяки своєму ентузіазму і досвіду, засновник компанії RAYMOND WEIL приступив до вивчення ринку Європи, а потім і всього світу, і поступово створив міжнародну мережу.
Результати: 46, Час: 0.0448

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська