Що таке HIS GREATNESS Українською - Українська переклад

• свою велич
• його величність
• його велич

Приклади вживання His greatness Англійська мовою та їх переклад на Українською

People don't realize his greatness.
Люди не розуміли його грандіозності».

His greatness was his love.
Його вітчизною була його любов.

People just don't understand his greatness.
Люди не розуміли його грандіозності».

His greatness makes theirs look pitiful.
Його велич робить їх виглядати жалюгідним.

They are always ready to trumpet his greatness.
Він завжди готовий підкорити своєю чарівністю.

A great man shows his greatness," said Cariyle,"by the way he treats little men.".
Велика людина виявляє свою велич,- сказав Кардейл,- тим, як він поводиться з маленькими людьми".

He wanted to show the world his greatness.
Він вирішив показати світові красу своєї батьківщини.

Almost a meter long, he still has not lost his greatness and beauty, although he lay underground for a thousand years.
Майже у метр завдовжки, він досі не втратив величі й краси, хоч і пролежав під землею тисячу років.

But this is exactly what gives me a sense of his greatness.
І саме це дає відчуття власної гідності.

Despite all his greatness, on behalf of Maximthere are diminutive-caressing derivatives: Maksik, Maksimka, Maksyutka, Masik.
Незважаючи на всю свою велич, від імені Максиміснують зменшувально-пестливі похідні: Максик, Максимка, Максютка.

He was a great one and we just wanted to pay homage to his greatness.
Він був великим, і ми просто хотіли віддати належне його величі.

Believed in his greatness and invincibility of Japan policymakers are nurturing plans further expansion in the Far East and Pacific Basin.
Повіривши у свою велич і непереможність правлячі кола Японії стали виношувати плани подальшої експансії на Далекому Сході та басейні Тихого океану.

The vastness of the universe also impresses us of His greatness(Psalm 8).
Величезний розмір Всесвіту також свідчить нам про Його велич(Псалом 8).

In a sign of his greatness Pharaohgirded lion's skin, put on long dresses, decorated with handbracelets, head covers are white and red crown- pshent.
На знак своєї величі фараон підперізувався левовою шкурою, надягав довге вбрання, прикрашав руки браслетами, голову ж покривав біло-червоною короною- пшент.

A person has a right to understand his insignificance and his greatness.
Людина має право усвідомлювати свою мізерність і свою велич.

Great is the Lord, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.- Psalm 145:3.
Великий Господь і хвали вельми гідний, і велич його незбагненна“(Псалом 145:3).

The Spirit of God is seeking determined, firm, bold, courageous, audacious people to manifest His Greatness.
Дух Божий шукає рішучих, переконаних, сміливих, мужніх людей, щоб проявити Свою Велич.

The educator should strive to know the person, what he really is, with all his weaknesses and in all his greatness, with all his everyday, small needs and with all his great spiritual demands.".
Вихователь повинен прагнути пізнати людину, яким є він є насправді, з усіма її слабкостями і в усій його величі, з усіма його буденними, дрібними потребами і з усіма його великими духовними вимогами».

Strong and strong, like an Atlante who spreads his shoulders in a dumbening awareness of his greatness.
Міцна і сильна, немов атлант, який розправляє свої плечі в німому усвідомленні власної величі.

But it is by all means an unsatisfactory answer to say that a genius owes his greatness to his ancestry or to his race.
Але у будь-якому випадку недостатньо просто сказати, що геній зобов'язаний своєю величчю своїм предкам або расі.

Many of my friends have criticized me for my attitude towards Hegel, and for my inability to see his greatness.
Багато моїх друзів критикували мене за моє ставлення до Гегеля і мою нездатність побачити його велич.

This statement cannot refer to a fallible person, for, with even one mistake, his greatness would be quantifiable and finite.
Це твердження не може стосуватися недосконалої людини, тому що навіть через одну помилку її велич буде скінченною та підлягатиме кількісному визначенню.

China, Tibet, and even India, though it has left his doctrine, preserve the tradition of his greatness.
Китай, Тибет і навіть Індія, хоча вона і відійшла від його вчення, зберігають перекази про його велич.

Odessa at night by Ivan Aivazovsky Ivan Aivazovsky, having lived all his life by the sea, could not help but feel his greatness and beauty, which he sang in almost every work he produced.
Іван Айвазовський, проживши все своє життя біля моря не міг не перейнятися його величчю і красою, які оспівував практично в кожному своєму творі.

All the decoration and design of the Forbidden City is permeated with the philosophical and religious ideas and principles of China, including that the emperor, despite all his greatness, must be fair and wise.
Все оздоблення та оформлення Забороненого міста пронизане філософськими і релігійними ідеями та принципами Китаю, де було написано в тому числі і про те, що імператору, незважаючи на всі його велич, слід бути справедливим і мудрим.

I know sometimes I feel, correct me if I'm wrong, that a decision was made that Warhol was interesting or great, and then people will interpret his stuff to justify his greatness that oh, look he used a printer instead of drawing it which shows that he was reflecting the.
Я знаю, іноді я відчуваю, виправте мене, якщо я не маю рацію, прийняте рішення, що Уорхол був цікавим чи величний, і тоді люди інтерпертували його твори, щоб підтвердити його величність. О подивись, він використав принтер замість малювання цього, що показує, що він відображав.

When we talk about the kabod of God, we're talking about His greatness.
Коли ми говоримо про космічність української мови, ми говоримо про її богоозначеність.

The Juventus star will need a superhuman season- even by his own high standards- to cart off individual awards as his greatness is taken for granted Cristiano Ronaldo.
Зірка Ювентуса буде вимагати надлюдського сезону- навіть за своїми високими стандартами- виграти окремі нагороди, оскільки його величність вважається належним Крістіано Роналдо.

And each time we went outside and saw the beauty that God had created, we admired His greatness and grace to us.
А щоразу, як виходили на вулицю і бачили ту красу, яку створив Господь, захоплювались Його Величчю та Благодаттю до нас.

Not respecting people, their religion, relics, culture and customs, the commander was doomed to defeat, notwithstanding his greatness and farsightedness.
Не поважаючи людей, їх релігію, святині, культуру і звичаї, полководець був приречений на поразку, незважаючи навіть на свою велич і далекоглядність.