Що таке HIS LEGACY Українською - Українська переклад

• його спадщина
• його спадок
• його спадщину
• його надбання

Приклади вживання His legacy Англійська мовою та їх переклад на Українською

His legacy is"mixed".
Його репутація«змішана».

It is a real honor for me to be continuing his legacy!
То велика честь- бути його спадкоємцем!

His legacy is with us still.
Його спадок досі з нами.

President Underwood fights to secure his legacy.
Президент Андервуд бореться за утримання свого спадку.

His legacy and his invention live.
Легенди про нього і його відкриття живі досі.

Until that time they still had his legacy- the cocoa tree.
До цього часу вони досі мали його спадщину- дерево какао.

Touching his legacy is a real gift for fans.
Доторкнутися до його спадщини- справжній подарунок для шанувальників.

In 1945 Karol Hiller's widow donated his legacy to the Museum.
У 1945 році вдова Кароля Хиллера пожертвувала свою спадщину музею.

We honor his legacy and mourn his loss.”.
Ми цінуємо їхній внесок і сумуємо через їхні втрати".

Where does one who hides his identity hide his legacy?
Де той, хто приховує свою особистість ховає свою спадщину?

His legacy will remain a true inspiration for all of us.".
Його спадок залишається спражнім джерелом натхнення для усіх нас».

Unfortunately we lost our father last July to cancer but his legacy lives on through us.”.
На жаль, ми втратили нашого батька минулого липня через рак, але його спадщина живе в нас.

In considering his legacy, this area of his thought cannot be ignored.
І розглядаючи його спадщину, цю сферу його роботи не можна ігнорувати.

Let's celebrate everything he has achieved in his short life and honor his legacy.
Давайте святкуватимемо все, чого він досяг за своє коротке життя, і берегтимемо його спадщину.

His legacy is huge(more than 270 works), and his ideas are inexhaustible, original, and still relevant.
Його спадщина величезна(понад 270 робіт), а ідеї невичерпні, оригінальні і досі актуальні.

We will never forget Kyle, and although he is gone too soon his legacy is right here to remain.”.
Ми ніколи не забудемо Кайл, і хоча він пішов занадто рано його спадщина тут, щоб залишитися".

It gives me great pleasure to honour his legacy once again and ensure the 69 remains synonymous with a legend and a champion.”.
Я із великим задоволенням ще раз відзначу його спадщину, щоб бути впевненим, що номер 69 залишиться синонімом легенди й чемпіона».

King was no exception, but I admire him in many ways and I'm inspired by his legacy.
Король не став винятком, але я захоплююся його у багатьох відношеннях, і я натхненний його спадок.

Though he died in 1880, Emperor Norton and his legacy survives today in an unlikely context: San Francisco's drag community.
Хоч він помер у 1880, Імператор Нортон та його спадок досі живе у неочікуваному контексті: серед дрег-спільноти Сан Франциско.

His legacy includes the"Trail of Tears," in which he forcibly relocated Native Americans, leading to the death of thousands.
Його спадщина включає в себе"Стежку сліз", по якій насильно були переселені корінні американці, що призвело до загибелі тисяч індіанців.

I could not and should not have imitated him, but I did try and continue his legacy and endeavours as best as I could.”.
Я не міг і не повинен намагатися його наслідувати, але я старався продовжувати його спадщину і його справу так, як я вмів найкраще.

Today, his legacy lives on through his buildings around the world, such as the U.N. in New York and Brazil's modern capital of Brasilia.
Сьогодні його спадщина живе в його будівлях по всьому світу, у таких відомих містах, як Нью-Йорк і сучасній столиці Бразилії- Бразиліа.

I cannot and must not try to imitate him, but I have sought to carry forward his legacy and his task as best I could.
Я не міг і не повинен намагатися його наслідувати, але я старався продовжувати його спадщину і його справу так, як я вмів найкраще.

His legacy of Ukrainian liturgical singing and community involvement was documented briefly by his children on the PBS series Bare Feet in NYC.
Його спадщина українського богослужбового співу та громадська діяльність була задокументована коротко його дітей на ПБС серії босими ногами в Нью-Йорку.

Platon Kostyuk fostered generations of students, many of whom became successful scientists and leaders, and spread his legacy throughout the world.
Платон Костюк виховав покоління студентів, багато з яких стали успішними вченими та лідерами у своїх галузях, а також поширюють його спадщину по всьому світу.

The aim of Shakespeare's Celebrations is to ensure the annual festivities continue to attract visitors and maintain the profile of the Bard and his legacy to the town.
Метою Торжеств Шекспіра є забезпечення щорічних свят продовжують залучати відвідувачів і підтримувати профіль Барда і його спадщина в місті.