Що таке HIS POEM Українською - Українська переклад

• свою поему
• своєму вірші
• його поезію
• його вірш
• своїй поемі
• свій вірш

Приклади вживання His poem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I remembered his poem.
Потім пізнав його поезію.

His poem begins like this:.
Його поезія починається так:.

And then receipting his poem.
Потім пізнав його поезію.

His poem begins in this manner:-.
Його поезія починається так:.

Later he set his poem to music.
Він його поезію поклав на музику.

He slighted my life, in his poem.
І ми одержали свою частку- в його поезії.

Dante called his poem a comedy.
Сам Данте назвав поему“Комедією”.

Again, as Frost says in his poem.
І саме тому, що Кобзар у своїх поезіях повторював.

Dante called his poem a comedy.
Данте назвав свою поему«Комедією».

In his poem"A Worker reads History", Brecht asks:.
У поемі"Робітник читає історію" Брехт питає:.

It inspired his poem The Tower.
Тут же він і написав свою поему The Tower.

Shakespeare used this story as the basis for his poem.
Рєпін цей сюжет взяв за основу для своєї картини.

Ratalskyi Franko read his poem«Moses» here.
Франко читав свою поему«Мойсей».

His poem,“Song of the Italian Girl” brought him lasting fame.
Його поема«Пісня італійської дівчині» принесла Налбандяна посмертну славу.

Richard Blanco read his poem"One Today"[6].
Річард Бланко прочитав свою поему"One Today"[6].

In the same vein mentions the area and Taras Shevchenko in his poem.
У такому ж ключі згадує цю місцевість і Тарас Шевченко у своєму вірші.

Pushkin in his poem«Ruslan and Lyudmila».
Пушкін у своїй поемі«Руслан і Людмила».

The image of Muza Nekrasov appears in his poem in the form of"….
Образ Музи Некрасова постає в його вірші у вигляді"….

All his poem Kotliarevsky demonstrated extraordinary strength and will of the people to life.
Всією своєю поемою Котляревський продемонстрував незвичайну силу і волю народу до життя.

The text is from his poem To a Young Fisherman.
Цей рядок узято з його поеми«Молодому рибалці».

AT. WITH. Filimonov upon receipt of his poem"dunce cap".
Филимонову при отриманні поеми його«Безглуздий Ковпак».

In 1949, his poem Unissho Unoponchash was published in Sonar Bangla which was then edited by Nalinikishor Guho.
У 1949 році його вірш"Unissho Unoponchash" був опублікований у виданні"Sonar Bangla", яке тоді редагував Налінікішор Гухо.

Robert Frost read his poem"The Gift Outright"[2].
Роберт Фрост прочитав свою поему"The Gift Outright"[2].

Virgil begins his poem with a summary of the four books, followed by a prayer to various agricultural deities as well as Augustus himself.
Вергілій починає свою поему з резюме чотирьох книг, супроводжуваним молитвою до різних сільських божеств, а також імператору Августу.

Miller Williams read his poem"Of History and Hope"[4].
Міллер Вільямс прочитав свою поему"Of History and Hope"[4].

So, Bhaskara in his poem, dated about 1150, describes a certain wheel with obliquely attached along the rim long, narrow vessels half filled with mercury.
Так, Бхаськара в своєму вірші, який датується приблизно 1150 р описує якесь колесо з прикріпленими навскоси по обіду довгими, вузькими судинами, наполовину заповненими ртуттю.

Taras Shevchenko ends his poem with the theme of freedom.
Тарас Шевченко завершує свій вірш темою свободи.

During this period Shota wrote his poem“The Knight in the Panther's Skin” and Rustaveli name remains forever linked with it.
Саме в цей період Шота написав свою поему"Витязь у тигровій шкурі", і ім'я Руставелі залишилося навіки зв'язаним з нею.