Що таке ЙОГО ПОЕЗІЇ Англійською - Англійська переклад

• his poetry
• his poems

Приклади вживання Його поезії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось про це і його поезії.
That and her poetry.

Його поезії хвилюють.
And his poems are trouble.

Ось про це і його поезії.
That, and his poetry.

Його поезії довго жити….
His poems are long gone.

Та перечитуючи його поезії.
But reading her poems.

Його поезії ввіллються в нашу кров.
His poems are in my blood.

Рильський та його поезії.
Mayakovsky and His Poetry.

Його поезії дуже мені імпонують.
His poems are delightful to me.

Я люблю читати його поезії.
I like to read his poems.

Деякі його поезії стали піснями.
Some of her poems were turned into songs.

Я люблю читати його поезії.
I love to read your poems.

Його поезії відомі в усьому світі.
His poetry is known throughout the world.

Худож. силу його поезії.
The text's power, its poetry.

І ми одержали свою частку- в його поезії.
He slighted my life, in his poem.

Ось про це і його поезії.
This is the poet and his poetry.

Його поезії перекладено німецькою.
His poems have been translated into German.

Люблю перечитувати його поезії.
I like to read his poems.

Але його поезії, забути неможливо!
But getting your poetry published is not impossible!

Люблю перечитувати його поезії.
I love to read her poems.

Основний зміст його поезії- любов і природа.
The themes in his poems are nature and love.

Захоплює нас мова його поезії…».
I am a fan of his poetry….

Його поезії характерна глибока філософічність.
His poems are of great philosophical depth.

Захоплює нас мова його поезії…».
I am impressed with the translation of his poetry….

Соціальні симпатії Аппарао ясно виявлялися і в його поезії.
His civic commitment is clearly reflected in his poetry as well.

Ці почуття відбивалися в його поезії того часу.
These feelings were reflected in his poetry of the time.

Символізація стала тілом і кров'ю його поезії.
Allow the Gospel to become flesh and blood in your sermons.

Його поезії являють собою переплетіння вражень і передчуттів, гнучких метафор і ясних образів.
His poetry is interweaving of experiences and premonitions, flexible metaphors and clear images.

Реалізм його поезії не виключає глибокий внутрішньої суперечливості його світогляду.
The realism of his poetry does not exclude a deep inner contradiction in his world view.