Що таке HOPES AND DREAMS Українською - Українська переклад

• надії і мрії
• мрії та сподівання
• бажання і мрії

Приклади вживання Hopes and dreams Англійська мовою та їх переклад на Українською

New hopes and dreams!
Рік нових сподівань і мрій!

So its mostly just hopes and dreams.
Але для більшості це лише мрії та надії.

The hopes and dreams of her parents….
Мрії та надії батьків здійснились.

They share their hopes and dreams.
Вони ділитимуться своїми мріями та сподіваннями.

Their hopes and dreams died with them.
Їх мрії, надії і сподівання полягли разом з ними.

He will share his hopes and dreams.
Вони ділитимуться своїми мріями та сподіваннями.

My hopes and dreams were crushed in an instant.
Їх мрії і сподівання обірвались в одну мить.

In it she expressed all her hopes and dreams.
Саме на неї він покладав всі свої мрії і надії.

So many hopes and dreams….
Скільки сподівань і мрій….

It is the collapse of all man's hopes and dreams.
Це був крах усіх юнацьких мрій і сподівань.

They have hopes and dreams they aspire.
У них є надії і мрії, до яких вони прагнуть.

One day I asked about his hopes and dreams.
Одного разу вони розговорилися про свої надії і мрії.

It gives new hopes and dreams for the future.
Вона дарує нові мрії і надії на майбутнє.

Remember that he or she also has hopes and dreams.
Задумайтесь, адже вони теж мають свої бажання і мрії.

They have hopes and dreams to which they aspire.
У них є надії і мрії, до яких вони прагнуть.

We create a space for people to share their hopes and dreams.
Ми створюємо простір для людей, щоб ділитися своїми надіями і мріями.

Our lives, our hopes and dreams in front of us.
Наше життя, наші бажання і мрії у наших руках.

Observe any repetitive doubting or discouraging of your hopes and dreams.
Помічайте ці повторювані сумніви чи перепони на шляху до ваших мрій і сподівань.

You have hopes and dreams that are important to you.
У вас є надії та мрії, які важливі для вас.

Anything else, all our hopes and dreams are meaningless.
В іншому випадку, усі наші емоції, сподівання та мрії- пусте.

His hopes and dreams were wrenched away in an instant.
Їх мрії і сподівання обірвались в одну мить.

They were discussing their hopes and dreams when the first tree said.
Він повів про свої мрії і сподівання, коли засновував театр.

The hopes and dreams of a young girl would soon be pursued.
Мрії та сподівання молодої дівчини умить обірвалися.

In prison, your hopes and dreams become your reality.
У в'язниці твої надії і мрії стають твоєю реальністю.

Your voice, hopes and dreams will define our own American destiny.
Ваш голос, надії і мрії будуть визначати наш американський курс.

May all your ambitions, hopes and dreams be fulfilled this coming twelve months!
Нехай справдяться всі надії та мрії, а наступні дванадцять місяців будуть благополучними!

Your voice, your hopes and dreams will define your American destiny.
Ваш голос, надії і мрії будуть визначати наш американський курс.

All of the family's hopes and dreams of a future together are smashed in an instant.
Всі мрії та сподівання про майбутнє дитини руйнуються водночас.

Hollis doled out hopes and dreams like he was Santa Claus on Christmas morning.
Холлис раздает надежды и мечты, подобно Санта Клаусу рождественским утром.

That value represents the hopes and dreams of millions of our fellow citizens.
У цьому посвідченні президента закладено всі мрії та сподівання мільйонів наших співвітчизників.