Що таке HOUSING PROBLEMS Українською - Українська переклад

• житлові проблеми
• житлових проблем
• проблеми з житлом
• житлової проблеми
• квартирного питання
• проблем з житлом
• проблеми з проживанням

Приклади вживання Housing problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have housing problems.
Маю проблеми з житлом.

There is a saint who prays in the case of financial need and housing problems.
Є і святий, якому моляться у разі фінансової потреби та житлових проблем.

I am having housing problems.
Маю проблеми з житлом.

Modern shipping container homes are simply made to solve housing problems.
Сучасні морські контейнерні будинку просто створені для вирішення житлових проблем.

You may have housing problems.
Можуть бути проблеми з житлом.

People pray to him for deliverance from evil spirits, with material and housing problems.
Люди моляться йому про позбавлення від злих духів, при матеріальних і житлові проблеми.

There might be housing problems.
Можуть бути проблеми з житлом.

With housing problems will not arise, locals rent rooms to tourists for a very reasonable price.
З житлом складнощів не виникне, місцеві жителі здають кімнати туристам за цілком прийнятну ціну.

You may have housing problems.
Можуть виникнути проблеми з проживанням.

There is the current order in the services local governments assistance in addressing housing problems.
Зберігається нинішній порядок надається самоуправліннями допомоги у вирішенні квартирного питання.

There might be housing problems.
Можуть виникнути проблеми з проживанням.

You can stay in the city, though it is small, but has long become a tourist center, so there will be no housing problems.
Зупинитися можна в самому місті, він хоч і невеликий, але давно вже став туристичним центром, тому проблем з житлом не буде.

The most difficult housing problems.
Найбільша проблема з житловими будинками.

Alcoholism in the family, financial and housing problems, lack of confidence between the partners- all this often leads to the decision of a woman to have an abortion.
Алкоголізм у родині, фінансові й житлові проблеми, недовіра між партнерами- все це нерідко приводить жінку до рішення зробити аборт.

But officials only have to help citizens solve their housing problems,"- said Room.
А чиновники тільки повинні допомагати громадянам вирішити свої житлові питання",- зазначив Кімнатний.

Solving the housing problems of the population.
Вирішення соціальних проблем населення.

It is clear that the main focus of the state is aimed this year to solving the housing problems of settlers and soldiers.
Зрозумілим є те, що основний фокус держави у цьому році спрямований на вирішення житлових проблем переселенців та військовослужбовців.

Of course, you can try and solve your housing problems on your own, however, attracting qualified help provides many significant advantages.
Звичайно ж, можна спробувати і самостійно вирішити свої житлові проблеми, проте залучення кваліфікованої допомоги дає безліч вагомих переваг.

Low-rise construction by using local materials such as straw and rush is one of the powerful ways to resolve sharp housing problems in Ukraine.
Малоповерхове житлове будівництво з використанням місцевих матеріалів, таких як солома та очерет, є одним з потужних шляхів вирішення гострої житлової проблеми в Україні.

Shoppers trying to quickly solve their housing problems, snapped up the cheapest offer, like hotcakes.
Покупці, прагнучи швидше вирішити свої житлові проблеми, розхапали найдешевша пропозиція, як гарячі пиріжки.

You will need half the day off to work out the first time all the options that have piled up to the moment you started to address their housing problems.
Вам буде потрібно половина вихідного дня, щоб опрацювати перший раз всі варіанти, які накопичилися до того моменту, як Ви почали займатися рішенням свого квартирного питання.

Funds have been allocated for solving housing problems, special education.
Виділено кошти на вирішення житлових проблем, спеціальну освіту.

This draft law will solve the housing problems of thousands of Ukrainians, who until today cannot exercise their legitimate right to privatize housing in hostels.
Цей законопроект допоможе вирішити житлові проблеми тисяч українців, які до сьогодні не можуть реалізувати своє законне право на приватизацію житла в гуртожитках.

It explores the ideas for shared living spaces to solve current housing problems like cost, rapid urbanization, and loneliness.
Метою проекту є вивчення та розробка ідей для спільного проживання- для вирішення таких актуальних житлових проблем як доступність, швидка урбанізація та самотність.

Young Hugheses solved the housing problems of workers, moved football from England to the factory fields, arranged racecourses and the entertainment for workers during the holidays.
Молоді Юзи вирішували житлові проблеми робітників, перенесли з Англії на заводські майданчики футбол, улаштували іподром для перегонів, влаштовували робітникам розваги під час свят.

The project's aim is to explore and develop ideas for shared living to solve current housing problems, like affordability, rapid urbanisation and loneliness.”.
Метою проекту є вивчення та розробка ідей для спільного проживання- для вирішення таких актуальних житлових проблем як доступність, швидка урбанізація та самотність.

It happens that someone is sure to meet with housing problems and there is the necessary need for legal advice on housing issues.
Буває, що хтось неодмінно зустрічаються з житловими проблемами і виникає необхідна потреба в юридичній консультації з житлових питань.

Yatsuba explicitly states that solve their housing problems, the Ukrainians are likely to have single-handedly.
Яцуба прямо заявляє, що вирішувати свої житлові проблеми українцям, швидше за все, доведеться поодинці.

UEM responds to the need to examine the urban environment and housing problems from the management and planning perspectives to promote sustainable urban development.
UEM реагує на необхідність вивчення міського середовища та житлових проблем від управління і планування перспективи для сприяння сталому розвитку міст.