Що таке HUBBLE'S Українською - Українська переклад

• хаббла
• габбла
• hubble

Приклади вживання Hubble's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Universe expansion and hubble's law.
Розширення Всесвіту, закон Габбла.

Hubble's Variable Nebula.
Змінна туманність Хабблаobject name(optional).

Work begins on Hubble's replacement.
Інженери працюють над заміною«Hubble».

Hubble's mass is 11 tonnes.
Маса Hubble досягає 11 тонн.

Quantitatively relate the velocity of a galaxy and its distance using Hubble's Law;
Залежність між відстанню до галактики та швидкістю її віддалення називають законом Габбла:.

Hubble's Law tells us that the Universe is expanding.
Закон Габбла ж показує, як розширюється Всесвіт тепер.

This relationship between the distance of a galaxy and its speed is called Hubble's Law.
Залежність між відстанню до галактики та швидкістю її віддалення називають законом Габбла:.

Hubble's law says that the universe is expanding outward.
Закон Габбла ж показує, як розширюється Всесвіт тепер.

In the outer fringes of the area observed with Hubble's Advanced Camera for Surveysa compact collection of stars was visible.
На зовнішніх границях області, що спостерігалися за допомогою Удосконаленої камери Хаббла для досліджень, було видно компактне скупчення зірок.

Hubble's latest photo of Jupiter shows off the gas giant in all its glory.
Нові знімки з Hubble демонструють Юпітер у всій його красі.

NASA engineers initially feared the telescope's backup gyroscope was busted, which would have limited Hubble's ability to observe the universe.
Інженери NASA спочатку побоювалися, що резервний гіроскоп телескопа був забитий, що дозволило б обмежити здатність Хаббла спостерігати за Всесвіту.

But Hubble's time may be coming to an end soon, and other Super Telescopes are on the way.
Але час«Габбла» добігає кінця, й інші супер телескопи приходять йому на заміну.

Above Earth's atmosphere, with its high-resolution camera, Hubble's exquisite image quality allowed scientists to track the plumes growing and collapsing onto the cloud tops of Jupiter.
Над атмосферою Землі, з її високою роздільною здатністю, вишукана якість зображення Хаббла дозволила вченим відслідковувати сходи, що ростуть і руйнуються на вершинах хмари Юпітера.

Hubble's confirmation of the island universe theory is often taken as the ultimate triumph of the Copernican revolution.
Підтвердження Хабблом теорії острівного Всесвіту часто сприймається як остаточний тріумф коперниковської революції.

Virtually thanks to Hubble's photographs, the researchers discovered five new near-Earth objects at once.
Практично завдяки фотографіям Хаббла, дослідники відкрили відразу п'ять нових навколоземних об'єктів.

Prior to Hubble's launch, estimates for the age of the universe ranged from 10 to 20 billion years- a significant gap.
До запуску«Габбла» оцінки віку Всесвіту лежали в межах від 10 до 20 мільярдів років, тобто суттєво ріжнилися.

Remarkable as this discovery was, Hubble's observations would lead to an even more profound conclusion-- the Universe is expanding, every single galaxy drifting farther and farther apart.
Попри дивовижність цього відкриття, спостереження Габбла призвели до навіть більш ґрунтовного висновку- всесвіт розширюється, кожна галактика все більше й більше віддаляється.

As of Hubble's 24th anniversary in April 2014, Hubble's observations have produced more than 100 terabytes of data.
Станом на 24-у річницю Хаббла в квітні 2014 року, спостереженя Хаббла зайняли більше 100 терабайт даних.

Researchers used Hubble's Space Telescope Imaging Spectrograph to observe matter swirling deep inside the disk.
Дослідники використовували спектрограф космічного телескопа Хаббла STIS для спостереження речовини, що закручується глибоко всередині диска.

Hubble's observations rely on cosmic objects nearer in terms of time, while the CMB was emitted back when the universe was young.
Спостереження Габбла покладаються на космічні об'єкти, ближчі по часу, а CMB вимірюють реліктове випромінювання, коли Всесвіт ще був молодий.

Jewitt used Hubble's Wide Field Camera 3 at the end of June to take a closer look at the icy visitor.
Габбл» використав Ширококутну камеру 3(Wide Field Camera 3) наприкінці червня, щоб ближче побачити крижану відвідувачку.

Hubble's observations suggested that there was a time, called the big bang, when the universe was infinitesimally small and infinitely dense.
Спостереження Хаббла говорили про те, що був час- так званий великий вибух, коли Всесвіт був нескінченно малої і нескінченно щільною.

I find it remarkable that Hubble's cameras enabled us to see such a tiny object so clearly from a distance of more than 3 billion miles(5 billion km).
Камери Hubble дозволили нам побачити такий крихітний об'єкт так чітко з відстані більше трьох мільярдів миль".

Applying Hubble's law to these redshifts, it can be shown that they are between 780 million and 28 billion light-years away.
Застосування закону Хаббла до цих червоних зміщень показало, що вони існували між 780 мільйонами й 14 мільярдами років тому.

The researchers used Hubble's Space Telescope Imaging Spectrograph to search for ultraviolet light signatures of magnesium and iron.
Дослідники використовували спектрограф космічного телескопа Хаббла для пошуку ультрафіолетових світлових сигнатур магнію та заліза.

The team used Hubble's Wide Field Camera 3 to look at the planets' spectral fingerprints, which measure chemical composition.
Команда використовувала камеру Wide Field Camera 3«Хаббла» для спостережень спектральних характеристик планети, за якими визначається хімічний склад.

Hubble's law has great significance not only because it describes the expansion of the universe but also because it can be used to calculate the age of the cosmos.
Закон Габбла має величезне значення не тільки тому, що описує розширення Всесвіту, але й тому, що його можна використати для розрахунку його віку.

Hubble's Law is the primary means we have for estimating the distances of quasars and distant galaxies in which individual distance indicators cannot be seen.
Сучасний закон Габбла- це єдиний засіб, який ми маємо для вимірів відстаней до квазарів та далеких галактик, у яких неможливо виявити ніяких індивідуальних індикаторів відстаней.

Hubble's Law is the only means we have for estimating the distances of most quasars and other distant galaxies in which individual distance indicators cannot be seen.
Сучасний закон Габбла- це єдиний засіб, який ми маємо для вимірювання відстаней до квазарів та далеких галактик, у яких неможливо виявити ніяких індивідуальних індикаторів відстаней.