Що таке ГАББЛ Англійською - Англійська переклад

• hubble

Приклади вживання Габбл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Космічний Габбл.
The Hubble Space Telescope.

Габбл зробив вклад у ще одну важливу частину цієї картини.
Hubble contributed to another crucial part of the picture.

Телескопом« Габбл».
The Hubble Space Telescope.

Знімок телескопу Габбл залишкового кільця навколо Фомальгаута.
Hubble Space Telescope observation of the debris ring around Fomalhaut.

Найвизначнішим прикладом, звичайно, є космічний телескоп«Габбл».
One of the greatest examples of this is, of course, the Hubble space telescope.

Коли телескоп Габбл спостерігав за Нептуном в 1994 цього шторму вже не було.
When the Hubble Space Telescope observed Neptune in 1994, the storm had disappeared.

Колумбія» готується до запуску STS-109 для ремонту космічного телескопа Габбл.
Columbia preparing for launch for STS-109 to repair the Hubble Space telescope.

Відома як«матір Габбла» за її роль у плануванні космічного телескопа Габбл.
She is called the“Mother of Hubble” for her role in planning the Hubble Space Telescope.

Габбл спрямував у небо потужну нову зброю- могутній 101-дюймовий телескоп Хокера.
Hubble aimed a powerful, new weapon at the heavens-- the mighty Hooker 101-inch telescope.

Відома як"мама Габбла" за її роль у плануванні космічного телескопа Габбл.
She is known to many as the"Mother of Hubble" for her role in planning the Hubble Space Telescope.

Туманність Бумеранг була докладно сфотографована космічним телескопом Габбл у 1998 році.
The Boomerang Nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998.

Відома як«матір Габбла» за її роль у плануванні космічного телескопа Габбл.
She is known to many as the"Mother of Hubble" for her role in planning the Hubble Space Telescope.

Габбл побачив, що маленькі розмиті латки на небі були не скупченнями газу, а іншими галактиками.
Hubble saw that small patches of blurry sky were not gas clusters, but in fact other galaxies.

Хмару виявляли також різні зонди та телескопи, зокрема- Габбл та Mars Global Surveyor.
The cloud has also been detected by various probes and telescopes including the Hubble and Mars Global Surveyor.

Габбл зробив серію знімків комети 2I/Borisov 12 жовтня, коли вона рухалася на відстані 260 млн км від Землі.
Hubble photographed comet 2I/Borisov at a distance of 260 million miles from Earth.

Він брав участь у двох останніх місіях з обслуговування телескопа«Габбл»(«Діскавері» STS-103 і«Колумбія» STS-109).
He took part in two servicing missions to the Hubble Space Telescope(called STS-61 and STS-103).

Останньою програмою, в якій вона зібрала комітет і де була активно задіяна, був телескоп Габбл.
The last program in which she set up the committee and with which she was highly involved, was the Hubble Telescope.

Наступні детальні спостереження телескопом Габбл цієї ділянки космосу виявили дуже мало зір(декілька сотень).
Follow-up Hubble space telescope deep observations of the region have detected very few stars(a few hundred).

Габбл» використав Ширококутну камеру 3(Wide Field Camera 3) наприкінці червня, щоб ближче побачити крижану відвідувачку.
Jewitt used Hubble's Wide Field Camera 3 at the end of June to take a closer look at the icy visitor.

Інструмент буде робити знімки неба, що більш ніж у 100 разів переважають за розміром зображення, які здатний одержувати«Габбл».
The instrument will produce pictures of the sky more than 100 times larger than Hubble can.

Телескоп Габбл вирізнив кількадесят класичних цефеїд у галактиці NGC 4603, відстань до якої становить 100 мільйонів світлових років.
The Hubble Space Telescope has identified classical Cepheids in NGC 4603, which is 100 million light years distant.

Айнштайн дав нам теорію, необхідну для останніх кроків, а Едвін Габбл, спостерігаючи далекі галактики, переконав увесь світ”.
Einstein gave us the theory to take the last steps, and Edwin Hubble's observations of distant galaxies convinced the world.

Астроном Едвін Габбл використовував метод Лівітт для обчислення відстані найближчої до Землі галактики- Галактики Андромеди.
Astronomer Edwin Hubble used Leavitt's method to calculate the distance of the nearest galaxy to the earth, the Andromeda Galaxy.

Габбл” не тільки довів, що надмасивні чорні діри існують, він переніс їх з світу фантазії в реальність»,- сказав Вейлер.
Hubble has not only proved that supermassive black holes exist; it has taken black holes from science fantasy to reality," Weiler said.

Космічний телескоп Габбл отримав знімок Сатурна під час протистояння планети із Землею в червні цього року, коли умови для спостереження були найбільш сприятливими.
The Hubble space telescope received the Saturn during opposition the planet Earth in June of this year, when conditions for observations were most favorable.

Габбл неправильно думав, що камертонна схема описує еволюційну послідовність галактик: від еліптичних галактик через lenticulars до спіральних галактик.
Hubble thought incorrectly that the tuning fork diagram described an evolutionary sequence for galaxies, from elliptical galaxies through lenticulars to spiral galaxies.

Це зображення телескопу Габбл(NASA) показує скупчення галактик Abell S740, розташоване на відстані понад 450 млн. світлових років у напрямку сузір'я Центавра.
This image from NASA's Hubble Space Telescope shows the galaxy cluster Abell S0740 that is over 450 million light-years away in the direction of the constellation Centaurus.

Едвін Габбл першим помітив, що наш Всесвіт розширюється: він зауважив, що галактики відлітають все далі й далі одна від одної.
It was Edwin Hubble who first noticed that our universe is expanding, by noting that galaxies seem to be flying further and further apart.

На щастя, Габбл з космосу дозволяє побачити"Месьє 28" у всій його красі- він набагато більший, ніж тьмяна, безформна, розпливчаста хмара.
Fortunately, from space Hubble allows Messier 28 to be seen in all its beauty- far more than a faint, shapeless, nebulous cloud.

Телескоп Габбл також виявив у галактиці Андромеда I кулясте скупчення, що зробило її найменш яскравою галактикою, де таке скупчення на цей час знайдене.[10].
The Hubble telescope also found a globular cluster in Andromeda I, being the least luminous galaxy where such a cluster was found.[10].