Що таке HUDDLE Українською - Українська переклад

• туляться
• тулитися

Приклади вживання Huddle Англійська мовою та їх переклад на Українською

More about six years, they will huddle.
Ще років шість вони товпитися будуть.

We huddled and covered our heads.
Ми посхоплювалися на ноги й задерли голови.

Something seems to be going on in the huddle.
Щось схоже відбувається в кишечнику.

The musketeers huddled and formulated a plan.
Мушкетери скупчилися і виробили план.

Huddle House family restaurants have been in the business for over 47 years.
Сімейні ресторани Huddle House працюють у бізнесі вже понад 47 років.

Small houses peacefully huddle under the rays of the early sun.
Маленькі будиночки мирно туляться під променями раннього сонця.

Bearing irrevocable deprivations, refugees and displaced persons huddle in tent camps.
Терплячи нестатки, біженці та переміщені особи туляться в наметових таборах.

People mostly huddle in the basement of the ruins.
Люди в основному туляться в підвалах руїн.

Whereas Apple long ago settled on iMessage, Google has gone through Google Talk, Huddle, Hangouts, and more.
Оскільки Apple вже давно оселився на iMessage, Google пройшов через Google Talk, Huddle, Hangouts і багато іншого.

They huddled into each other like sheep in a storm.
Вони налізали один на одного, як вівці у тумані.

The first three years he had to huddle in the closet on the chest.
Перші три роки йому доводилося тулитися в комірчині на скрині.

If you are tired huddle in a small and unequipped kitchen, it's time to get down to business!
Якщо вам набридло тулитися на маленькій і необлаштованість кухні, то пора братися за справу!

It grew out of several chat platforms within Google including Google Talk and a feature built for the now-defunct Google+ social network called Messenger(originally Huddle).
Вона виросла з кількох чатових платформ у Google, включаючи Google Talk, і функцію, створена для соціальної мережі Google+, що вже не використовується, під назвою Messenger(спочатку Huddle).

And the rats huddled against the cold at our feet and squeaked.
А щури тулилися від холоду до наших ніг і пищали.

Having just made forward changes in their logo, building design, interior décor, and a revamped menu with delectable offerings, Huddle house is ready to share their brand with other entrepreneurs.
Щойно внесли зміни в свій логотип, дизайн будинку, дизайн інтер'єру та оновлене меню зі смачними пропозиціями, Huddle house готовий поділитися своєю маркою з іншими підприємцями.

In short, we again see a huddle of secret services and media in the propaganda encyclopedia for sleeping Netherlands.
Коротше кажучи, ми знову бачимо тугу спецслужб і ЗМІ в пропагандистській енциклопедії для сну Нідерландів.

In Dnepropetrovsk club«Health&Rackets»(st. Marie Curie, 5), more than a year conducting a traditional competition among fans«Dnepr Squash Tour», An increasing number of players had to huddle on only two courts.
У дніпропетровському клубі«Health&ракетки»(вул. Марії Кюрі, 5), вже не перший рік провідному традиційні змагання серед любителів«Dnepr Squash Tour», все збільшується кількістю гравців доводилося тулитися лише на двох кортах.

Covered with rags, they huddle to each other, mutually warming.
Прикриті тільки ганчір'ям, вони туляться один до одного, зігріваючись взаємно.

The striking larger-than-life size statue was created by Martin Jennings, showing Orwell leaning forward to accost each arrival as if about to step off his plinth- appropriately into the area where the corporation's remaining smokers normally huddle in disgrace, though they were evicted for the unveiling.
Вражає більше, ніж життя Розмір статуя була створена Мартіном Дженнінгсом, показуючи Оруелл нахилившись вперед привітати кожного заїзду, наче в кроці від свого плінтуса- відповідно в районі, де корпорації залишилися курці, як правило, туляться в опалі, хоча вони були виселені на відкриття.

For an additional two months, the males huddle together for warmth, and incubate their eggs.
Ще два місяці самці збираються разом, щоб зігрітися та сидіти на яйцях.

New multi-colored dots"huddle" at the bottom of the screen, with a finger, they need to be dragged to the main location and choose the right place, achieving the formation of a large group of the same color.
Нові різнокольорові точки«туляться» внизу екрану, за допомогою пальця необхідно їх перетягувати на головну локацію і вибирати правильне місце, домагаючись формування великої групи одного кольору.

He also supported the legislature's efforts to purchase the Huddle portrait gallery, a collection of paintings of each governor of Texas.
Він також підтримав зусилля законодавчих зборів з придбання картинної галереї Хаддла, колекції портретів губернаторів штату.

The ancient half-ruined wells huddle in greenery, and beside them the crowds of women in the same clothes, with the same jugs as were during Rachel and Laban;
Старовинні напівзруйновані колодязі туляться в зелені, а біля них натовпи жінок у тому ж одязі, з такими ж глечиками, які були під час Рахилі і Лавана;

The coastal islands, from the relatively large Saaremaa and Hiiumaa on the west coast to the tiny rocky islets where only migratory birds huddle, with their beaches and fishing villages- a great place for walking and cycling.
Прибережні острови, від порівняно великих Сааремаа і Хійумаа на західному узбережжі до крихітних скелястих острівців, де туляться лише перелітні птахи, з їх пляжами і рибальськими селищами- відмінне місце для піших і велосипедних прогулянок.

In 2023, imagine you're a player walking back to the huddle, and you have your next play displayed right in front of your face on your clear plastic visor that you already wear right now.
У 2023 році, уявіть, ви наче гравець, який повертається до команди, й ваша наступна комбінація відображена просто перед вами, на пластиковому візорі, котрий зараз на вас.

The defensive players might also huddle to select their own strategy for the next play.
Оборонні гравці можуть також порадитись, щоб вибрати свою власну стратегію для наступної гри.

The defensive players might also huddle to select their own strategy for the next play.
Гравці захищаючої команди можуть також порадитися, щоб вибрати стратегію на наступний ігровий момент.

Brown Pelicans, covered in oil from BP's Gulf of Mexico oil spill, huddle together in a cage at the International Bird Rescue Research Center in Buras, Louisiana June 6.
Пелікани, постраждалі від витоку нафти в Мексиканській затоці, сидять разом в клітці, в Міжнародному центрі по дослідженню і порятунку птахів, в Бурас 6 червня.

The tape shows how militants take away a car from a local businessman, immigrants huddle in the basement, an official steals property in a hospital and journalist shoot fake news for television.
Стрічка показує, як бойовики забирають автомобіль у місцевого бізнесмена, переселенці туляться по підвалах, чиновник обкрадає лікарню, а журналісти знімають постановочні«новини» для телебачення.

Extending between huddling completely with tempo.
Збільшити розрив між збився геть з темпу.