Приклади вживання Huge investments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Huge investments required.
We didn't make huge investments there.
Ми там не даємо великих інвестиції.We need to realize that culture requires huge investments.
Without huge investments this can't be done.
Both these options require huge investments.
Owing to huge investments in new production capacities,«Bioveta, a. s.
Завдяки великим інвестиціям в нові виробничі потужності,«Bioveta a. s.Addressing these problems requires huge investments.
Over the next decades, huge investments will be flowing into the energy sector.
В найближчі роки в Туреччині передбачаються великі інвестиції в газовий сектор.Construction involves large number of manpower and huge investments of money.
Будівництво включає в себе велику кількість живої сили і величезні інвестиції грошей.Britain also has huge investments in Russia, which could be confiscated or frozen.
Велика Британія також уклала величезні інвестиції в Росію, які можуть бути конфісковані або заморожені.Final transition to the new technologies and equipment demanded huge investments, which"Crystal" didn't have.
Для переходу на нові технології й устаткування знадобилися великі капіталовкладення, яких у"Кристала" не було.Huge investments in the project were brought by trading in shares, but as a result, the value of shares fell.
Величезні інвестиції в проект принесла торгівля акціями, але внаслідок цього, вартість акцією впала.The Ukrainian economy needs huge investments but these are not costs.
A business with China is a fairly profitable businessstart that does not require you to make huge investments.
Бізнес з Китаєм- досить вигідне початок підприємницької діяльності,яка не зажадає від вас величезних вкладень.This is an ambitious goal requiring huge investments by the standards of Ukraine.
Це амбітна мета, яка вимагає величезних інвестицій за мірками України.A business with China is a fairly profitable businessstart that does not require you to make huge investments. Moreover,….
Бізнес з Китаєм- досить вигідне початок підприємницької діяльності,яка не зажадає від вас величезних вкладень. Більш того.He always lived in debt, attracting huge investments for his risky projects.
Він завжди мав борги, залучаючи величезні інвестиції під свої ризиковані проекти.Beijing's huge investments in Africa and Latin America are about seeking allies to assert its authority and influence on the global stage.
Великі інвестиції, які Пекін вкладає в Африку і Латинську Америку, покликані затвердити його авторитет і вплив на світовій арені.He has always lived long, attracting huge investments for their risky projects.
Він завжди мав борги, залучаючи величезні інвестиції під свої ризиковані проекти.Huge investments in infrastructure, along with high-tech institutions, make it an attractive hub for international technological corporations and innovative companies that choose Brno for their branches.
Величезні інвестиції в інфраструктуру, поряд з високотехнологічними інститутами, роблять його привабливим центром для міжнародних технологічних корпорацій та інноваційних компаній, які вибирають Брно для їх branches.Other Russian companies also made huge investments in major Ukraine sea and river ports.
Інші російські компанії також зробили великі інвестиції у Final transition to the new technologies and equipment demanded huge investments, which"Crystal" didn't have.
Для остаточного переходу на нові технології й устаткування знадобилися великі капіталовкладення, яких"Кристал" не було.Years of experience in sales of gearboxes, huge investments and status of Bonfiglioli Best distributor, provided to Beltimport, enabled us to reach the target goal.
Багаторічний досвід з продажу редукторів, величезні інвестиції та наданий компанії Beltimport статус BEST-дистриб'ютора Bonfiglioli дозволили нам досягти поставленої мети.Final transition to the new technologies and equipment demanded huge investments, which"Crystal" didn't have.
Для остаточного переходу на нові технології та устаткування потрібні були великі капіталовкладення, яких"Кристал" не мав.Setting up a hydrogen economy would require huge investments in the infrastructure to store and distribute hydrogen to vehicles.
Впровадження водневої енергетики потребуватиме величезних інвестицій в інфраструктуру для зберігання та розподілення водню.Crimeans need not expect cheap electricity or gas,given that the huge investments will have to be recouped.
Кримчанам не варто розраховувати на дешеві газ іелектрику з урахуванням того, що такі величезні вкладення потрібно якось окупати.US officials' comments completely ignore the huge investments and best practices of Huawei and operators in managing cyber security risk.
Офіційні представники урядуСША у своїх заявах повністю залишають поза увагою величезні інвестиції і найкращий досвід Huawei та операторів зв'язку у сфері управління кіберризиками.A new approach to work,the development of municipal services allowed the city to attract huge investments and become a leader in the transparency rating.
Новий підхід до роботи,розвиток комунальних підприємств і муніципальних сервісів дозволили місту залучити колосальні інвестиції та стати лідером у рейтингу прозорості.In recent years,the Chinese central government has made huge investments in the development of the Sinciang Uyghur autonomous region.
В останні роки центральний уряд Китаю вклав величезні інвестиції у розвиток автономного регіону Сіньцзян-Уйгур.The country is already among the richest in the world, and huge investments ahead of the 2022 Soccer World Cup are set to give it extra boost.
Країна вже є серед найбагатших у світі, і величезні інвестиції з огляду на Кубок світу з футболу у 2022 додають місту додатковий економічний імпульс.
