Що таке HUMAN VISION Українською - Українська переклад

• людського зору
• зір людини
• людський зір

Приклади вживання Human vision Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the scope of human vision.
Яка сфера людського бачення.

Omron Human Vision Component Board.
Omron Рада людського зору компонентів.

Something similar takes place with the human vision.
Щось подібне відбувається з людським мисленням.

Our human vision system is amazing.
Процес людського зору воістину дивовижний.

But then, I just thought that this human vision wasn't good enough.
Але потім я зрозумів, що людський зір недостатньо хороший.

Optical illusions designate as a collective term all aspects of human vision.
Оптичні ілюзії позначають як загальний термін всі аспекти людського бачення.

This property of human vision is really useful in the real world.
Ця властивість людського зору дуже корисна в реальному світі.

Research into this area led to technology that mimics human vision.
Дослідження в даній області привели до технологій, які імітують людський зір.

However, human vision is available, so it remains to believe the physicists word for it.
Однак людському зору це недоступно, тому залишається повірити фізикам на слово.

The ability to see things far beyond human vision has always fascinated people.
Здатність бачити речі, які розташовані далеко за межею людського зору, завжди приваблювала людей.

Human vision does not distinguish between many characteristics of light visible to other animals.
Зір людини не розрізняє багатьох характеристик світла, помітних іншим тваринам.

This represents the ability to distinguish details an amazing 2 million times sharper than human vision.
Це означає дивовижну здатність розрізняти деталі у два мільйони разів менші, ніж для людського зору.

Human vision is confined to a small portion of the electromagnetic spectrum called visible light.
Людське око обмежене бачити невелику частину електромагнітного спектру, що називається видимим світлом.

The Story of Vision a documentary on scientific medical and technological aspects of human vision.
Бачення документальний фільм про наукові медичні та технологічні аспекти людського бачення.

If one looks at this image in a concentrated way, human vision gains the impression of moving circular formations.
Якщо поглянути на цей образ концентрованим способом, людське бачення набуває враження про рух кругових утворень.

Telescopes in Chile, Hawaii, and Arizona reach sharpness two million times finer than human vision.
Телескопи в Чилі, на Гаваях і в Арізони досягти чіткості, котра в два мільйони разів перевершує людський зір.

Human vision- is a complex psychophysiological process of obtaining and processing information on the environment(image objects).
Зір людини- це складний психофізіологічний процес отримання та обробки інформації про довкілля(зображень об'єктів).

To be precise, their eyes are 350 times more sensitive than human vision and color vision threshold.
Якщо бути точним, їх очі в 350 разів чутливіші, ніж людський зір і поріг колірного зору..

The reason is that the spectral sensitivity of the camera matrix does not exactly match this characteristic of human vision.
Причина в тому, що спектральна чутливість матриці фотоапарата неточно збігається з цією характеристикою людського зору.

But it is also a response to an unprecedented moment in the story of human vision- namely, the accelerating degradation of our eyes.
Але це також відповідь на безпрецедентний момент в історії людського зору, а саме- прискорення деградації наших очах.

Július 18.: An international team of astronomers has observed the heart of a distant quasar with unprecedented sharpness, two million times finer than human vision.
Липня 2012 р.: Міжнародна науково-дослідна група астрономів спостерігала"серце" далекого квазара із безпрецедентною гостротою, котра в два мільйони разів перевершує людський зір.

Additionally, the perspectival experiment draws attention to the limitations of human vision and compels audiences to question their place in the world.
Більш того, перспективний експеримент привертає увагу до обмежень людського зору і змушує глядачів піддавати сумніву своє місце в світі.

July 18, 2012: An international team of astronomers has observed the heart of a distant quasar with unprecedented sharpness, two million times finer than human vision.
Липня 2012 р.: Міжнародна науково-дослідна група астрономів спостерігала"серце" далекого квазара із безпрецедентною гостротою, котра в два мільйони разів перевершує людський зір.

ICI Vision's mission is to enhance and optimize human vision by developing the first of its kind individually optimized digital eyewear platform,” the company said.
Місія ICI Vision полягає в розширенні та оптимізації людського зору шляхом розробки першої в своєму роді індивідуально оптимізованої цифрової платформи",- йдеться в заяві компанії.

Scientists placed the creatures in front of an“insect cinema” which showed them 3D projections of prey as well as the types of complex dot-patterns used to study human vision.
Вчені помістили істот перед«комашиним кінотеатром», який показав їм 3D-проекцію комах, а також типи складних точкових зображень, використовуваних для вивчення людського зору.

Human vision(visual perception)- the ability of a person to perceive information by converting the energy of electromagnetic radiation of the light range, carried out by the visual system.
Зір людини(зорове сприйняття)- здатність людини сприймати інформацію шляхом перетворення енергії електромагнітного випромінювання світлового діапазону, здійснювана зорової системою.

Carrots have long been known for their positive effects on human vision, so it is highly recommended to use it in grated form with the addition of vegetable fat( vegetable oil, sour cream), in the form of juice.
Морква здавна відома своїм позитивним впливом на зір людини, тому дуже рекомендується вживати її в тертому вигляді з додаванням рослинного жиру(рослинна олія, сметана), у вигляді соку.

Human vision(visual perception) is the process of psychophysiological image processing of objects of the surrounding world, carried out by the visual system, and allows you to get an idea of the size, shape(perspective) and color of objects, their relative position and distance between them.
Зір людини(зорове сприйняття)- процес психофізіологічної обробки зображення об'єктів навколишнього світу, здійснюваний зоровою системою, і дозволяє отримувати уявлення про величину, форму(перспективі) і колір предметів, їх взаємне розташування і відстані між ними.

This pathology does not have any influence on human vision, which can not be said about the cardiovascular system(many owners of the eyes of the violet shade suffer from unpleasant diseases of this sphere).
На зір людини така патологія не робить абсолютно ніякого впливу, чого не можна сказати про серцево-судинній системі(багато власників очей фіалкового відтінку страждають неприємними захворюваннями цієї сфери).