Що таке HYPHENS Українською - Українська переклад

• дефіси
• дефісів
• дефіс
• переносів

Приклади вживання Hyphens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remove unnecessary hyphens.
Вилучати непотрібні дефіси.

Do not use Hyphens and Figures.
Не використовуйте цифри та дефіси.

Do not use numbers and hyphens.
Не використовуйте цифри та дефіси.

Hyphens are also used to create new words.
Суфікси також слугують для утворення нових слів.

A slapdash approach to hyphens.
Скептичне ставлення до презервативів.

Hyphens cannot be used at the beginning or end of the domain name.
Дефіс не може знаходитися на початку і кінці доменного імені.

Solved Translateing numbers into hyphens.
Вирішений Translateing числа в дефісів.

The hyphens should be placed where there are spaces in the original multi-word number:.
Тоді потрібно ставити дефіс там, де повинен бути пробіл.

The text should not contain hyphens and macros.
Текст не має містити переносів і макросів.

The use of brackets and hyphens is permitted provided they do not replace a letter or a numeral.
Застосування дужок та дефісів дозволене, лише за умови, що вони не замінюють букву або цифру.

Show no width optional hyphens in Word.
Покажіть в Word не вказати ширину необов'язкових дефісів.

Regular expression function that replaces spaces between words with hyphens.
Функція регулярного виразу, яка замінює пробіли між словами з дефісами.

DOCX Input: Fix non-breaking hyphens being ignored.
Вхідні дані DOCX: виправлено ігнорування нерозривних дефісів.

Many people would rather the result be simply title, without the hyphens.
Багато хто б надав перевагу простому назва, без дефісів.

When necessary for readability, use hyphens to separate words.
Коли це необхідно для зручності читання, використовуйте дефіси для поділу слів.

Domains can contain alphabets, digits and special characters such as hyphens.
Домени можуть містити алфавіти, цифри і спеціальні символи, такі як дефіси.

In most cases, people only use hyphens to rip off other ideas/websites.
В більшості випадків люди використовують дефіси, щоб поцупити чужу ідею або назва сайту.

Your first custom function- smartening hyphens¶.
Ваша перша нетипова функція- кмітливе розставляння дефісів¶.

It is correct to use short dashes(-) and hyphens(-), only typographical quotes(«…») closing apostrophe(').
Вірно використовувати короткі тире(-) і дефіс(-), тільки типографські лапки закриваючий апостроф(').

This unique username must contain letters, figures, score, dash, hyphens.
Це унікальне ім'я користувача має містити букви латинського алфавіту, цифри, рахунок, тире, дефіси.

Punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
Пунктуація не дозволяється за винятком крапок, тире, апострофів і символів підкреслення.

Hyphens(-) and minus signs(\-) in man pages are all transliterated as simple dashes(-) in the PO file.
Дефіси(-) і символи«мінус»(\-) на сторінках підручника усі транслітеруються у прості риски(-) у файлі PO.

Punctuation is not allowed except for periods, hyphens, and underscores.
Інші знаки не дозволяються, за виключенням точок, дефісів та підкреслень.

The hyphens will be included only if the book has a series index, which it will have only if it has a series.
Дефіси буде включено, лише якщо у книги є індекс у циклі, тобто якщо книга належить до певного циклу.

Punctuation is not allowed except for periods, hyphens, and underscores.
Заборонено знаки пунктуації за винятком крапок, дефісів та символів підкреслення.

The text is to be typed in the Microsoft Word editor with the Times New Roman, Arial 14 font, without tabs and hyphens.
Текст набирають в редакторі Microsoft Word гарнітурою Times New Roman, Arial 14 шрифт, без табуляції та переносів.

Punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
Не дозволено знаки пунктуації за винятком крапок, дефісів, апострофів і символів підкреслення.

An unacceptable blunder on the way to site optimization will be to come up with a long name for the domain, and even with a lot of hyphens.
Неприпустимою грубою помилкою на шляху до оптимізації сайту буде придумати довгу назву для домена, та ще й з великою кількістю дефісів.

Punctuation is not allowed except for periods, hyphens, and underscores.
Ви не можете використовувати розділові знаки, окрім крапок, дефісів та нижнього підкреслювання.

You can find the file you need even if its name contains underscores, hyphens, or periods.
Ви зможете знайти потрібний файл, навіть якщо в його імені є символи, підкреслення, дефіси або крапки.