Що таке I ADVOCATE Українською - Українська переклад

I advocated for it.

Я виступав за це.

Like you, I advocate for change.

Як ви, я вірю в боротьбу за зміни.

I advocate for women.

Я виступаю за жінок.

At least, that is what I advocate and will continue to push for.

Саме на цьому я наполягав і продовжую наполягати..

I advocate, that's what we do.

Це адвокація, саме цим ми займаємось.

And of course, during all these years, I advocate for Ukraine on the global stage.

І звичайно, усі ці роки я дуже активно захищаю Україну на міжнародній арені.

I advocate the need to vote as well.

Я вважаю, що цю пропозицію також треба проголосувати.

To find out what remains in the silo, I advocate a window on one of the boards from the top.

Щоб дізнатись, що залишилося в силосі, я рекомендую вікно на одній з провідних дощок.

Yes, I advocate the strictest punishment for that.

Тому я підтримую найсуворіші покарання за це.

For my part, as ambassador of Ukraine to the US, I advocate the position that everyone must be heard.

Зі свого боку, я, як посол України у США, відстоюю позицію, що треба чути всіх.

I advocate that individuals could sell each other land to create farms.

Я за те, щоб фізособи могли продавати один одному землю, щоб вони створювали фермерські господарства.

While this takes a little more determination than the gradual solution I advocate, it's not that hard, really.

Хоча це і вимагає трохи більше рішучості, ніж поступове рішення, я стверджую, що це дійсно не важко.

That is why I advocate for fluency in foreign languages.

Ось чому я виступаю за вільне володіння іноземними мовами.

I am a supporter of such a dialogue, and during my presidency, I advocated such a dialogue to take place.

Я прихильник такого діалогу, і під час свого президентства, я виступав за те, щоб такий діалог відбувся.

And I advocate, for example, this form of accumulation, as a contribution to your own property.

Причому я прихильник, наприклад, такої форми накопичення, як внесок у власну нерухомість.

I am glad to be able to refer to these two articles since theymake conscious use of the methodological principles which I advocate;

Мені приємно мати нагоду послатися на ці дві статті,оскільки в них свідомо застосовано методологічні принципи, які я обстоюю;

I advocate the thesis that these are presented in the society the ideology, and not"material basis" is the primary determìnantoû ìstorìogenezu.

Я відстоюю тезу про те, що саме такі представлені у суспільстві ідеології, а зовсім не«матеріальний базис» є первинною детермінантою історіогенезу.

Even thoughit may be difficult to envision the concept of the microbial kind, I advocate the idea that this is possible with some help by the concept of the superfamily.

Незважаючи на те, що може бути важко уявити собі концепцію мікробного виду, я підтримую ідею про те, що це можливо з деякою допомогою концепції зверхсімейства.

I advocate for using myths which make us stronger and not being into those which are easy to criticize- inside and outside.

Я за те, щоб використовувати ті міфи, які роблять нас сильнішими, і не надто захоплюватися тими, які є легкою здобиччю для критики- внутрішньої та зовнішньої.

I believe that certain restrictions,safeguards should be established at the first transitional stage, I advocate a phased opening of the market and, accordingly, its phased liberalization,” she said at a press conference.

Я вважаю, що певні обмеження,запобіжники мають встановлюватися на першому перехідному етапі, я виступаю за поетапність відкриття ринку й, відповідно, за поетапну його лібералізацію»,- сказала вона на прес-конференції в середу.

THE PHILOSOPHY which I advocate is generally regarded as a species of realism, and accused of inconsistency because of the elements in it which seem contrary to that doctrine.

Філософія, яку я відстоюю, в цілому розглядається як різновид реалізму і звинувачується в суперечливості через елементи, які в ній виглядають суперечними цій доктрині.

I do not take up any position towards the metaphysical problem of universals, i.e. towards the metaphysical problem of nominalism versus essentialism(a term which I suggest should be used instead of the traditional term'realism');and I certainly do not advocate a metaphysical nominalism, although I advocate a methodological nominalism.

Я не обстоюю якоїсь певної позиції щодо метафізичної проблеми універсалій, тобто щодо метафізичної проблеми«номіналізм versus есенціалізм»(я вважаю, що термін«есенціалізм» слід використовувати замість традиційного терміна«реалізм»), І я, звичайно,не обстоюю метафізичний номіналізм, хоча й захищаю номіналізм методологічний.

After all, American involvement in Libya, which I advocated, began as an effort to protect civilians from violence by the government of Col. Muammar el-Qaddafi.

Зрештою, американська участь в Лівії, яку я захищав, почалася як спроба захистити цивільне населення від насильства з боку уряду полковника Муаммара Каддафі.

I advocate environmentally friendly lifestyles and livelihoods and encourage everyone to conserve natural resources, to conserve electricity and to recycle," said Vejonis.

Я виступаю за дружні до навколишнього середовища спосіб життя і господарювання та закликаю кожного берегти природні ресурси, економити електрику і сортувати відходи",- сказав Вейонис.

I advocate full clarity on this issue," said Steinmeier"Others, perhaps, prefer to be more reserved in their public statements, but I know that many people think the way I do.".

Я за повну ясність у цьому питанні",- заявив Штайнмаєр і додав:"Інші, може, і воліють публічно висловлюватися більш стримано, але мені відомо, що так само як я думають багато".

I too advocate this position.

Я також підтримую цю позицію.

And I will advocate for reform.

Але я буду захищати реформу.

I will advocate what I believe in.

Я буду захищати те, у що вірю.

It is not I who advocate religious intolerance.

Я не з тих, хто обстоює релігійну нетерпимість.

I will advocate for the interests of the people.

Я буду захищати інтереси громадян.