Що таке I FIRST SAW Українською - Українська переклад

• я вперше побачив
• уперше побачив
• я вперше побачила
• вперше я побачила
• я впервые увидела

Приклади вживання I first saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

I first saw them in a movie.
Спершу бачив її в фільмах.

I remember when I first saw her.
Пригадую, як уперше сама побачила її.

When i first saw you on chat.
Уперше побачив його на Майдані.

I still see you that way I first saw you.
Та досі бачу його таким, яким побачив уперше.

I first saw him back in 1964.
Уперше зустріла її в 1964 році.

I remember the night when I first saw the Milky Way.
Я пам'ятаю ніч, коли уперше побачив Чумацький Шлях.

I first saw them in 78.
Уперше я побачив їх у вісімдесят другому.

I was two years old when I first saw it.
Мені було років зо два, коли я вперше побачила його.

When I first saw his pictures.
Тоді вперше я побачив твої картини.

I was eleven years old when I first saw him.
Мені було років зо два, коли я вперше побачила його.

When I first saw you, O fair one;
Коли вперше побачив я тебе, прекрасна.

I was as shocked as you are when I first saw this.
Я был шокирован как и ты, когда я впервые увидела это.

I first saw him when he was a yearling.
Уперше побачила його, коли він був підлітком.

I remember when I first saw Tron back in 1943.
Пригадую,- розпочав він,- уперше побачив Патріарха на Водохреще 1943-го року.

I first saw her at a faire workshop.
Уперше я побачила його на першотравневій демонстрації.

I was 14 years old when I first saw Jackie Robinson.
Коли мені було п”ять років, я вперше побачила Сонні Роллінса.

When i first saw them they really disappointing me.
А коли бачили вперше, то дуже розчаровувалися.

That moment I first saw her, just lying there.
Этот момент, когда я впервые увидела ее. Она просто лежала.

D: I first saw the Tarilka when I was little.
Д: Я вперше побачила Тарілку, коли була маленькою.

By the way, I first saw his works at the Museum Ludwig in Cologne.
До речі, вперше я побачив його роботи в Музеї Людвіга в Кьольні.

I first saw him when he came to sign the contract.
Востаннє бачила його, коли він пішов підписувати контракт.

When I first saw the customer, I was shocked.
Коли побачив першого клієнта, був здивований.

I first saw The Woman when I was around 5 years old.
Вперше я побачив її, коли мені було десь п'ять років.

When I first saw it, we just had to talk.
Коли я вперше зустрівся з ними, то ми просто порозмовляли про це.

When I first saw it, it reminded me of a galaxy.
Коли я вперше побачив це, мені пригадалась галактика.

When I first saw it I was a bit surprised.
Коли ми вперше побачили це, ми були дещо здивовані.

When I first saw Night, I was far too young.
Коли я бачив перший раз, то я був зовсім молодий.

When I first saw this I was a little surprised.
Коли ми вперше побачили це, ми були дещо здивовані.

When I first saw those images, I had to worship.
Коли я вперше побачив ці образи, я мусив поклонитися.

When I first saw him, he seemed so quiet and shy.
Коли ми вперше побачили його, він здався нам жахливо тихим і затурканим.