I have been employed for eighteen years on it, and cannot say that I have reached the goal yet.”.
Я витратив на це 80 років і все-таки не можу сказати, що я досяг своєї мети».
I have reached its peak in this sort of activity.
Я досяг своєї вершини в цьому роді діяльності.
I have spent eighty years at it, and I still can't say that I have reached my goal.”'.
Я витратив на це 80 років і все-таки не можу сказати, що я досяг своєї мети».
I have reached the peak of success in the business world.
Я прийшов до вершини успіху в бізнесі.
Having gone through these stages I have reached the following personal precepts in order of importance:.
Пройшовши через ці етапи я досяг наступні особисті настанови в порядку важливості:.
I have reached the rank of“master”, but it means nothing.
Я дійшов до рангу«майстра», але це нічого не означає.
I agree to collecting and processing of my personal data and confirm that I have reached the age of 16 years.
Я погоджуюсь на збір та опрацювання моїх персональних даних та підтверджую, що досяг віку 16 років.
I think I have reached my quota of surprises.
Думаю я перевищила свій ліміт сюрпризів.
I have reached the limit. Enough. I want to stop drinking.
Я дійшов до межі. Все досить. Хочу кинути пити.
I want the North Vietnamese to believe I have reached the point where I might do anything to stop the war.
Я хочу, щоб північні в'єтнамці повірили, що я досяг будь-якої точки, щоб зробити щось, щоб зупинити війну.
I have reached the age where I no longer believe in goals.
Я дожив до того віку, коли перестають вірити словам.
In that time I have reached Level 36, my wife Level 34….
У той час я досяг рівня 36, моя дружина, рівень 34….
I have reached the age of the girl I was cloned from and my body's shutting down.
Я достигла возраста клонированной девушки. И мое тело погибает.
It is strange that only now I have reached his hands to cook a dish of Mexican cuisine- all in fact simple and quite universal.
Дивно, що тільки зараз у мене дійшли руки приготувати цю страву мексиканської кухні- все ж просто і досить універсально.
I feel I have reached a glass ceiling.
У мене з'явилося враження, що я досягнув скляної стелі.
Comment It is strange that only now I have reached the handscook this dish of Mexican cuisine- all in fact simple and quite universal.
Дивно, що тільки зараз у мене дійшли рукиприготувати цю страву мексиканської кухні- все ж просто і досить універсально.
I am glad that recently I have reached this goal by selling my share of VKontakte to my friend Ivan Tavrin.”.
Я радий, що не так давно я досяг і цієї мети, продавши свою частку ВКонтакте моєму другові Івану Тавріну",- коментує Дуров призначення нового гендиректора.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文