Що таке I HESITATED Українською - Українська переклад

• я вагався
• сумнівався

Приклади вживання I hesitated Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hesitated.
Я вагався.

For a moment I hesitated.
На мить я вагався.

I hesitated.
Я вагалася.

I fell because I hesitated.
І впав був я у сумнів.

I hesitated a bit.
Я вагався небагато.

I wanted to, but I hesitated.
Дуже хотів, але сумнівався.

I hesitated, but took the money.
Не задовільнив, а гроші взяв.

I would found her and I hesitated.
Я прочитав її і засумнівався.

I hesitated and accepted the offer.
Я засумнівався й відхилив пропозицію.

Though little love life. All I hesitated.
Хоч мало життя люблю. Все моделлю я.

I hesitated lots before making the decision.
Я довго розмірковував перед тим, як прийняти рішення.

I wanted to come, but I hesitated a bit.
Хотів зробити ще раніше, але трохи сумнівався.

I hesitated whether to refuse the gift or to accept… I took it.”.
Я вагався- відмовитися від подарунка чи прийняти… Я взяв його!».

In fact, I did have some, moreover, I hesitated a lot.
Насправді, були, більше того, дуже сильні вагання.

I hesitated not for reasons of prestige but because the written word should not serve to spread certain… manias.
Я вагався не через престиж, а тому, що написані слова не повинні стати причиною певної… манії.

When I was asked to write about sex dolls, I hesitated.
Коли мене попросили написати про секс-ляльок, я вагався.

I hesitated on gay marriage in part because I thought civil unions would be sufficient,” Barack Obama said.
Я вагався щодо гомосексуальних шлюбів частково тому, що вважав, що цивільних союзів буде достатньо",- пояснив Обама.

I moaned about it, I hesitated, I went on and on and on to my long-suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service.
Я скаржився, вагався, знову і знову звертався до моєї багатостраждальної дружини, і, врешті-решт, вирішив звільнитися з Британської Дипломатичної Служби.

I hesitated whether to attempt to secure the photograph at once; but the coachman had come in, and as he was watching me narrowly it seemed safer to wait.
Я вагався, чи варто намагатися забезпечити фотографію відразу, але кучер прийшов в, і, як він дивився на мене вузько здавалося безпечніше почекати.

At first I hesitated whether or not to use the system, but soon after testing I understood this is what my company needs.
Спочатку вагався чи використовувати систему, але протестувавши її зрозумів- це те, що потрібно моїй фірмі.

I hesitated whether to attempt to secure the photograph at once; but the coachman had come in, and as he was watching me narrowly it seemed safer to wait.
Я вагався, чи потрібно намагатися забезпечити фотографію відразу, але кучер було увійти, і коли він спостерігав за мною вузько здавалося безпечніше почекати.

I hesitated, of course, everything else would be completely insane or pure invention, but when Magdalena turned his head and looked up at me, I could not resist.
Я вагався, звичайно, все інше, звичайно, абсолютно божевільний або вигадкою, але, коли Магдалена повернув голову і подивився на мене, я не міг чинити опір.

I hesitate to use the word artists.
Доречним було використання художнього слова.

I hesitate her body Season 3 1st edition watch online- Ukraine 2016.
Я соромлюся свого тіла 3 сезон 1-й випуск дивитися онлайн- Україна 2016.

I hesitate to do so, because Turks already know what has to be done- opposing the lies that are told about their ancestors.
Я не наважуюся зробити це, тому що турки вже знають, що повинно бути зроблено- проти брехні, кажуть про своїх предків.

Its appearance was preceded by several small and insignificant facts, I hesitate to call events.
Її появі передувало кілька дрібних і незначних фактів, які я не наважуюся назвати подіями.

(Laughter) People think that I have forgotten their name when I hesitate before saying it.
(Сміх) Люди думають, що я не пам"ятаю їхніх імен, коли я вагаюсь перед тим, як сказати їх.

Do not miss the premiere issue of the new season of the medical show I hesitate her body.
Не пропусти прем'єрний випуск нового сезону медичного шоу Я соромлюся свого тіла.

You try harder, and ask me questions, but I hesitate, I struggle to maintain eye contact, and I keep looking away, as if I'm making stuff up as I go.
Ви стараєтесь дужче, ставите мені запитання, але я вагаюсь, силкуюсь зберігати зоровий контакт, але все одно відводжу очі, як ніби роблю щось іще.

Toynbee's work is so superior to Spengler's that I hesitate to mention it in the same context; but the superiority is due mainly to Toynbee's wealth of ideas and to his superior knowledge(which manifests itself in the fact that he does not, as Spengler does, deal with everything under the sun at the same time).
Праця Тойнбі настільки вища за Шпенглерову, що я вагався, чи варто згадувати їх в одному контексті, втім, ця вищість зумовлена переважно ідейним багатством Тойнбі та його ґрунтовнішим знанням(яке проявляється в тому, що він не судить, подібно до Шпенглера, одразу про все, що є під сонцем).