Що таке ЗАСУМНІВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• doubted
• questioned
• hesitated
• doubt

Приклади вживання Засумнівався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отак сказав я- і засумнівався.
I said and hesitated.

Засумнівався в її коректності.
I doubted her sanity.

Я прочитав її і засумнівався.
I read it and hesitated.

Я засумнівався й відхилив пропозицію.
I frowned and refused the offer.

Отак сказав я- і засумнівався.
I said, then hesitated.

Я засумнівався й відхилив пропозицію.
I sighed and declined the offer.

Я прочитав її і засумнівався.
I would found her and I hesitated.

Я засумнівався й відхилив пропозицію.
I hesitated and accepted the offer.

І навіть був момент, коли я засумнівався.
Even there was time when I had doubts about placement.

Я засумнівався й відхилив пропозицію.
I'm dubious and declined the offer.

Саме тоді я вперше засумнівався в своїх віруючих.
This was when I first began to doubt my faith.

Трамп засумнівався в необхідності існування НАТО.
Trump questions the need for NATO.

Але пам'ятай, вони казатимуть будь-що, аби ти засумнівався в собі.
But remember, they will say anything to make you doubt yourself.

Трамп засумнівався в необхідності існування НАТО.
Trump questions the necessity of NATO.

Шотландський охоронець кордону сер Джон Кармайкл засумнівався в цьому.
The Scottish warden, Sir John Carmichael, doubted this claim.

Я засумнівався в чесності своїх гравців.
I don't doubt the sincerity of the participants.

Останніми, хто засумнівався в своєму імператорові, стали військові.
The last to question his emperor were the military.

Засумнівався у тому, що зможу його подолати.
I doubted whether I could train him.

Ердоган засумнівався в можливості довіряти НАТО.
Erdogan questioned the ability to trust NATO.

Засумнівався: чи зможу я досягти успіху?»,- згадує Елвіс.
I doubted: can I succeed?” Recalls Elvis.

Як президент Київстар засумнівався в результатах тендера на 4G.
As the president of Kyivstar doubted the results of the tender for 4G.

Меттіс також засумнівався, що росіяни контролюють ситуацію в регіоні.
Mattis also doubted that the Russians control the situation in the region.

І навіть був момент, коли я засумнівався, чи подавати документи.
There was even a moment when I doubted whether to submit the documents.

Тому як Симеон засумнівався у тому, що незаймана діва може народити дитину.
Simeon doubted the possibility of a virgin giving birth to a child.

Але криптовалютне співтовариство засумнівався, що у BitPico є така обчислювальна сила.
But the crypto community doubted that Bitpico had such computational power.

ОВПП засумнівався, що виробник солодощів дійсно замовляв маркетингові послуги для просування продукції.
LTO doubted the fact sweets manufacturer was actually ordering marketing services for promoting its products.

Десять років тому брат артиста Ренді Джексон засумнівався в достовірності заповіту, який датувався 7 липня 2002 року.
Ten years ago the brother of actor Randy Jackson questioned the authenticity of the will, which was dated July 7, 2002.

Але Лукашенко засумнівався в цих підрахунках, сказавши, що Білорусь має навіть гірші умови, ніж Німеччина.
Lukashenko doubted the statement and said that Belarus had been saddled with even worse conditions than Germany.

Суд Ліону засумнівався у законності мандату компанії Winston& Strawn LLP та заборонив їй брати участь у екстрадиційному процесі.
The Court in Lyon questioned the legality of the mandate of Winston& Strawn LLP and forbade the firm from participation in the extradition process.

У Парижі ніхто не засумнівався в достовірності його походження, адже юнак не був схожий на європейця, а всі знали про африканських коренях генерала Дюма.
In Paris, no one doubted the authenticity of its origin, because the boy was not like the Europeans, and everyone knew about the African roots of General Dumas.