Що таке I TOLD YOU NOT Українською - Українська переклад

• я наказав тобі не
• я сказав тобі не
• я ж тобі казав не

Приклади вживання I told you not Англійська мовою та їх переклад на Українською

I told you not to clean.
Я казала вам не прибирати.

Did you eat from the tree I told you not to eat from?”.
Чи не їв ти з дерева, що я наказав тобі не їсти?».

I told you not to come.
Я сказал тебе не приезжать.

Have you eaten from the tree which I told you not to eat?”.
Чи не їв ти з дерева, що я наказав тобі не їсти?».

I told you not to pick up!
Я ж просила тебе, не брати!

Did you eat from the tree from which I told you not to eat?".
Чи не їв ти з дерева, що я наказав тобі не їсти?».

I told you not to do it.
Я сказав тобі не робити цього.

I thought I told you not to sing so late at night.
Я думав, як тобі сказав не співати так пізно.

I told you not to pursue.
Я казав вам не продовжувати це.

Well, i told you not to smoke.
А я ж казав тобі не курити.

I told you not to come back.
Я сказав тобі не повертатися.

Well, I told you not to be late again.
Я ж просив не запізнюватись.

I told you not to do that.
Я сказала тебе не делать этого.

I told you not to believe him.
І я закликаю вас не вірити йому.

I told you not to bring him.
Говорил я тебе, не надо его приводить.

I told you not to try me.
Я ж казав, не грайся зі мною..

I told you not to get too close.
Казав же тобі не підходити близько.

I told you not to do anything stupid.
Я ж казав тобі, не робити дурниць.

I told you not to follow me.
Я казала щоб ти не йшов за мною..

I told you not to play in the fridge!
Я сказала тобі, не лізь у холодильник!

I told you not to disturb me?
Я тобі говорила, не заважати мені?.

I told you not to wax down there.
Казала я тобі не робити там епіляцію воском.

I told you not to talk to that guy!
Я наказав тобі не спілкуватися із цим типом!

I told you not to use that lawyer.
Я говорив тобі не використовувати того адвоката.

I told you not to tell me backstage…”.
Я ж тобі казав не їхати на передову…».

Kai, I told you not to bring strangers into our home.
Кай! Я ж тобі казав не приводити до нашого дому… чужинців.

I told you not to go the full 12 rounds with Chuy Gomez.
Я тебе говорил не стоит стоять 12 раундов с Чуйем Гомесом.

When I told you not to fill your letters with rubbish about the war, I meant, of course, that I did not want to have your rather infantile rhapsodies about the death of men and the destruction of cities.
Коли я радив тобі не засмічувати свої листи нісенітницями про війну, то мав на увазі те, що я не бажаю одержувати від тебе досить таки інфантильні мудрування про людську смерть і руйнування міст.

(A)But I tell you not to resist an evil person.
А Я вам кажу не противитись злому.

But I tell you not to swear at all, neither by heaven, because it is God's throne.
А я вам кажу не клястися зовсім: ані небом, бо воно престол Божий;